ツバメの巣
落ちてしまった
卵あり
There is a swallow nest
On the ground
There is one (dropped) egg
恐らく多分、燕の卵だと思うのです。上にある壁に燕の巣がありました。巣は通りからはニンゲンには見えないところにあり、燕がつぅーっと一本の糸に釣りこまれるように入っていくのを見て発見しました。ここはいいね。(天井に梁？ っぽく付いている横柱のようなものを見かけることがあると思いますがそこです) でも卵が一つ落ちてしまったんですね。残念。合掌。
I think that I might be an egg of swallow. I found the nest over it, on the wall. The nest can't be seen by any humans on the street, why I found it? I saw a swallow that smoothly flew in there. Good. But they dropped the one. Oh my god. Sorry about that.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
落ちてしまった
卵あり
There is a swallow nest
On the ground
There is one (dropped) egg
恐らく多分、燕の卵だと思うのです。上にある壁に燕の巣がありました。巣は通りからはニンゲンには見えないところにあり、燕がつぅーっと一本の糸に釣りこまれるように入っていくのを見て発見しました。ここはいいね。(天井に梁？ っぽく付いている横柱のようなものを見かけることがあると思いますがそこです) でも卵が一つ落ちてしまったんですね。残念。合掌。
I think that I might be an egg of swallow. I found the nest over it, on the wall. The nest can't be seen by any humans on the street, why I found it? I saw a swallow that smoothly flew in there. Good. But they dropped the one. Oh my god. Sorry about that.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
