月と梅が
照らし出すは
このよ
The moon and
Japanese plum light up
This night, life, etc...
仕事帰りの夜、いつも通る道の一本隣りの道を通っただけで、この出会いですよ。日々の生活を同じように重ねていくのは大事なことだと思っていますが、少しずらすことも大事ですね。
After working at night, I didn't work the same footpath as usual, it was next, I met that scene. I believe that we live our lives everyday, it's important. But, sometimes, we could try to do different things, it's also important.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
照らし出すは
このよ
The moon and
Japanese plum light up
This night, life, etc...
仕事帰りの夜、いつも通る道の一本隣りの道を通っただけで、この出会いですよ。日々の生活を同じように重ねていくのは大事なことだと思っていますが、少しずらすことも大事ですね。
After working at night, I didn't work the same footpath as usual, it was next, I met that scene. I believe that we live our lives everyday, it's important. But, sometimes, we could try to do different things, it's also important.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
