花曇り
桜めたちは
確実に
The clouds in spring
There are many buds
They are gong to open
雨が降ろうが雪が降ろうがヤリ(？)が降ろうが、確実に花芽は成長していますね。また桜咲く春が、巡って来ました。
Even it's raining, snowing or the pikes falling down from the sky(?), they, the buds are surely growing everyday. It's spring now (or sooner or later) as we can have it every year.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
桜めたちは
確実に
The clouds in spring
There are many buds
They are gong to open
雨が降ろうが雪が降ろうがヤリ(？)が降ろうが、確実に花芽は成長していますね。また桜咲く春が、巡って来ました。
Even it's raining, snowing or the pikes falling down from the sky(?), they, the buds are surely growing everyday. It's spring now (or sooner or later) as we can have it every year.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
