春前の
夕暮れに
ガイシひとつ
Before spring
It's evening
There is one gaishi
澄んだ夕暮れ空に、ガイシが一つ浮かんでいました。そばには灯った電燈も一つ立っていて…と、この組み合わせによって、かれらの存在に気付けたのでしょう。昼間では多分難しい…何故？
In the clear evening sky, there are a flying...gaishi. Next to it, there is also a lit street lamp, the all things make me aware their existing. In daytime, it would be difficult...why?
*I'm not sure if my English grammars are correct.
夕暮れに
ガイシひとつ
Before spring
It's evening
There is one gaishi
澄んだ夕暮れ空に、ガイシが一つ浮かんでいました。そばには灯った電燈も一つ立っていて…と、この組み合わせによって、かれらの存在に気付けたのでしょう。昼間では多分難しい…何故？
In the clear evening sky, there are a flying...gaishi. Next to it, there is also a lit street lamp, the all things make me aware their existing. In daytime, it would be difficult...why?
*I'm not sure if my English grammars are correct.
