雀二羽
いた撮った
飛んでしまった
There were two of sparrow
Tried to photograph
Just gone before it
ビル地下駐車場の入り口にある、案内板の上に雀が二羽チュンしていたので、おっと思いアイホンで撮ろうと思ったら逃げられてしまいました。…。結構距離あったと思います。4〜5メートルは、多分。…。ま、カラスなどに、捕食されないように危険察知能力がすこぶる発達している、ということでこれは喜ばしいことですよね。
There were two of sparrow chatting on the information signboard that was for car park in the basement of the building. I was going to photograph them, took out of my iPhone in my bag but before succeed, they were gone away, flying over to another tree... There might have been 4-5 meters-distance between , I guess. Well, this is one of brilliant high specs for their surviving, preventive by eating crows and so on. I'm impressed by that.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
いた撮った
飛んでしまった
There were two of sparrow
Tried to photograph
Just gone before it
ビル地下駐車場の入り口にある、案内板の上に雀が二羽チュンしていたので、おっと思いアイホンで撮ろうと思ったら逃げられてしまいました。…。結構距離あったと思います。4〜5メートルは、多分。…。ま、カラスなどに、捕食されないように危険察知能力がすこぶる発達している、ということでこれは喜ばしいことですよね。
There were two of sparrow chatting on the information signboard that was for car park in the basement of the building. I was going to photograph them, took out of my iPhone in my bag but before succeed, they were gone away, flying over to another tree... There might have been 4-5 meters-distance between , I guess. Well, this is one of brilliant high specs for their surviving, preventive by eating crows and so on. I'm impressed by that.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
