オサンポ walk - スキマ草 : スキマから出て行く coming out of a narrow gap(=Sukima)

カタバミや
スキマから出て見る
入道雲

This oxalis(？) is coming
Out of the gap
Looking up at cumulonimbus cloud

スキマからはみ出て来ちゃってますよね。あんまりはみ出ない方がいいと思うのですが。よっぽど入道雲が見たかったのかなぁ…。なんてことを想像するなんて、なんて詩人なんでしょ！

The oxalis(?) has been definitely coming out of the gap where it has its roots. I think, they shouldn't do that. It must really want to look up at cumulonimbus cloud. It's just my imaginations... how wonderful poet I am(?)!




*I'm not sure if my English grammars' are correct.