花に蝶
の花の蕾って
こんな風
The bud of the flower,
Upped on the 7th August 2017
You may be surprised
なんかこれだけ見ると、食虫植物みたい、とか、なにか宇宙生物みたい(一つ目玉でニンゲン襲って食う)、とか色々想像してしまいます。一つ一つをじっくり見ていくとき、そこに今まで知らなかった何とも(ヘンテコリン？)な世界が「ある」もんだ、ということには気付くことが出来ますなー。
If we only saw this bud, we could imagine it's like carnivorous plant, or, something creature that comes from universe (then, it eats humans). When we see things in their details, we could find something that we've never known(something strange?) phenomenons ... but they surely "exist", we can notice about the facts.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
の花の蕾って
こんな風
The bud of the flower,
Upped on the 7th August 2017
You may be surprised
なんかこれだけ見ると、食虫植物みたい、とか、なにか宇宙生物みたい(一つ目玉でニンゲン襲って食う)、とか色々想像してしまいます。一つ一つをじっくり見ていくとき、そこに今まで知らなかった何とも(ヘンテコリン？)な世界が「ある」もんだ、ということには気付くことが出来ますなー。
If we only saw this bud, we could imagine it's like carnivorous plant, or, something creature that comes from universe (then, it eats humans). When we see things in their details, we could find something that we've never known(something strange?) phenomenons ... but they surely "exist", we can notice about the facts.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
