子ツバメが
黄色いくちばし
一文字
Baby swallows
Have yellow beaks
In a straight line
ツバメの巣からずらっと子ツバメたちが顔を突き出して並んでおる姿を見るのが好きやねん。その時に「黄色いくちばし」がやたら目立っていて、それが何とも子ツバメらしくてええね。親鳥がエサを運んでくると、その口がものすごくおっきく開くのを見るのもな。この写真を撮ってから数日経っておるから、もう巣立ったかもわからんな〜。来年もまた会おうな〜。
I like to see like this scenery in the photo, there are many(4-5?) baby swallows heads in line. I love to see their yellow beaks that are shown off. It's one of the characteristics as baby. When their parents bring their foods, they widely open their months as much as they can. It's lovely to see. It's a few days ago, I photographed them, I guess that they might leave from their nest already? See you next year---.
まだおった〜。
They've been still there---.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
黄色いくちばし
一文字
Baby swallows
Have yellow beaks
In a straight line
ツバメの巣からずらっと子ツバメたちが顔を突き出して並んでおる姿を見るのが好きやねん。その時に「黄色いくちばし」がやたら目立っていて、それが何とも子ツバメらしくてええね。親鳥がエサを運んでくると、その口がものすごくおっきく開くのを見るのもな。この写真を撮ってから数日経っておるから、もう巣立ったかもわからんな〜。来年もまた会おうな〜。
I like to see like this scenery in the photo, there are many(4-5?) baby swallows heads in line. I love to see their yellow beaks that are shown off. It's one of the characteristics as baby. When their parents bring their foods, they widely open their months as much as they can. It's lovely to see. It's a few days ago, I photographed them, I guess that they might leave from their nest already? See you next year---.
まだおった〜。
They've been still there---.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
