オサンポ take a walk - 草花 plant & flower 赤い花

2014年06月06日 | 日記
チョイと出て
道行くヒトに
ご挨拶

I'm popping out of the garden
Say Hello to people
On the street

スキマ草、と言う語感は好きなのですが、一般的には、やっかいな存在としての響きの方が強いカモ知れません。しかし、道を歩けばスキマ草、で、目にしない場所時間は無いのではないかと思います。ニンゲンが緑化運動云々とか騒ぐ前から、ワタシタチはとっくに活動始めてます、テナ。そんな中でも、特にこのよーなお花の出方、好きです。そうそう、このよーな「スキマ草」を研究なさっている方がいて本もお出しとか。「スキマの植物図鑑」塚谷裕一著。読まねば。
Grasses pop out of gaps, as you see anywhere, anytime. I like to see them when I take a walk, no people like them? I think that they have worked with their duties, expanding "green campaign" to the earth from a long time ago, before our human begun. I especially like the flower on the photo. It seems saying Hello to people.
Some botanist wrote a book about them. If you are interested in :
http://www.chuko.co.jp/shinsho/2014/03/102259.html

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする