日曜日は代々木公園で「デンマーク語で遊ぶ会」の第2回目を行いました。前回のメンバーに新たにもう一家族加わって(4歳の女の子)のピクニックです。
気持ちのいい秋の公園で、まずはみんなで座って昼食を食べました。大人たちはお喋りしながらゆっくり食べていましたが、子ども達はそそくさと食べて早速遊び出しました。木の枝がたくさん落ちていて、かなり太く長い枝を振り回して楽しそうでした。
しかし、私はすっかりお喋りに夢中になり、子ども達を遠目でチェックしてはいたものの、ほとんど輪に入って遊ばなかったので、今回はどの程度デンマーク語を使っていたかは不明です。新しく加わった女の子はデンマーク語を普通に話せるので、ショウミーとジジ達によい刺激になってはいたと思うのですが。(ついでに写真もほとんど撮っておらず・・・。)
お喋りはデンマーク人の印象について、デンマークでの日本料理レストランについて、デンマーク人・日本人の結婚について(男性が日本人だった場合の離婚率はかなり高い、など)、両国の食べ物についてなどなど、同じような環境ゆえの共通の面白いトピックスが尽きず、非常に楽しいものでした。が、本末転倒にならないように、次回はもっと慎みたいと思います(笑)。
次の企画の話も出て、この遊ぶ会もなかなか順調に続きそうです。うちの子ども達も毎回楽しみにしているようですので、無理をせず、自分達のペースでこのまましばらく続けていけますように。デンマーク語の上達がもちろん一番の目的ですが、日本人社会ではちょっと違う面も持っている子ども達が、将来ここを学校意外でのもうひとつの居場所のように感じてくれたら、それも非常にいいことだと思います。そこまで私達親が続けていけることがきっと大切ですね。
気持ちのいい秋の公園で、まずはみんなで座って昼食を食べました。大人たちはお喋りしながらゆっくり食べていましたが、子ども達はそそくさと食べて早速遊び出しました。木の枝がたくさん落ちていて、かなり太く長い枝を振り回して楽しそうでした。
しかし、私はすっかりお喋りに夢中になり、子ども達を遠目でチェックしてはいたものの、ほとんど輪に入って遊ばなかったので、今回はどの程度デンマーク語を使っていたかは不明です。新しく加わった女の子はデンマーク語を普通に話せるので、ショウミーとジジ達によい刺激になってはいたと思うのですが。(ついでに写真もほとんど撮っておらず・・・。)
お喋りはデンマーク人の印象について、デンマークでの日本料理レストランについて、デンマーク人・日本人の結婚について(男性が日本人だった場合の離婚率はかなり高い、など)、両国の食べ物についてなどなど、同じような環境ゆえの共通の面白いトピックスが尽きず、非常に楽しいものでした。が、本末転倒にならないように、次回はもっと慎みたいと思います(笑)。
次の企画の話も出て、この遊ぶ会もなかなか順調に続きそうです。うちの子ども達も毎回楽しみにしているようですので、無理をせず、自分達のペースでこのまましばらく続けていけますように。デンマーク語の上達がもちろん一番の目的ですが、日本人社会ではちょっと違う面も持っている子ども達が、将来ここを学校意外でのもうひとつの居場所のように感じてくれたら、それも非常にいいことだと思います。そこまで私達親が続けていけることがきっと大切ですね。
う~ん、今回はクリスマス前に日本でお会いできたら、ぜひ私も「デンマーク語で遊ぼう」に参加したかった~!
小さな子供でもできる、デンマーク伝統の飾り作りとかお菓子作りとか、一緒にやりたかったな~。
コペンハーゲンに手芸とかいろいろ趣味のものを扱った大きなお店?があるんですけど、クリスマスとか行事のころになるといろんなキットを売り出すんですよ。なのでそこで色々仕込んで…と思ったけど、残念。
でもhalfkidsさんは年明けにでも、セールになったクリスマスキットを来年用に買って帰ったりするといいかもですね!
けっこうかわいい物売ってるんですよ~。
機会があったらKanaheiちゃんにもぜひ参加してもらいたいです。
そっか、そういう行事のものを作るのもいいですよね。でもクリスマス前は多分みんなの予定が合わず集まれないかなと思う・・・。そのキットもぜひ買っておいて、来年用に備えておきたいわ。でも1月2日にはデンマークを出るので、高いクリスマス前に購入となりそうですわ。
みんなで何か作るとすれば、イースターとかになるのかな?フェステラウンは作るものはなさそうだし・・・。もし何か楽しそうな手作りものを知っていたら、またどうぞ教えてくださいな。
でも、わたしも、どちらかというと、デンマーク人のご主人をもつ人同士での会話に興味があります。(笑)
そうそう、kanaheiさんのおっしゃるように、何かデンマーク関連で手作りするのも愉しいかも。
切り絵とか刺繍、カード作りなら、時期に関係なくできるような気も。
またフェステラウンも、紙で樽を作れば、小さな子供でも壊すことができますよね。あとは、衣装作りとか。
デンマークからのゲストは大歓迎ですよ。なんてったってデンマーク語をもたらしてくれるのですから。そして子ども達同士遊んでもらって、ぜひぜひelsさんはこちらのお喋りのほうへおいでくださいな(笑)。
その手作りはぜひ今後提案していこうと思っていますが、父親達がどの程度できるのかは不明です。私もクリスマスはあのハートくらいしか作れないし・・・。今度デンマークに行ったら、そういう手作り関係の本など探してみようと思います。
(フェステラウンの衣装作り?私もできない~と叫んだ私でした。それとも難しく考えすぎているだけかしら???)