Win&Winなんて幼稚。
流行り言葉には思わず「うまい!」と手を叩きたくなるものもあるが、思わず目を背けたくなるのもある。
「Win&Win」もその類である。
勝つものが手を結ぶ同盟勝利なら、やはり片方で負けるものがいる。
それが交互に来るから、人類は少しマシになるのであって、常勝の関係が永久にあるわけではない。
陰と陽、あるいは光と影とか、昔から日本人は様々な表現で物事の本質を表そうとしてきた。
光のみの世界を語ったまともな日本人はいない。
私たちの先祖はもっと深い表現の中に、また物事を様々な角度から眺め、語って生活を楽しんできた。流行だからといって軽薄な表現の世界に毒されて豊かなものを捨てるのは愚かであろう。
豊かな日本語表現を、それを楽しむ精神を、大人はゆったりともう一度学びなおしたらいいのだと思う。
流行り言葉には思わず「うまい!」と手を叩きたくなるものもあるが、思わず目を背けたくなるのもある。
「Win&Win」もその類である。
勝つものが手を結ぶ同盟勝利なら、やはり片方で負けるものがいる。
それが交互に来るから、人類は少しマシになるのであって、常勝の関係が永久にあるわけではない。
陰と陽、あるいは光と影とか、昔から日本人は様々な表現で物事の本質を表そうとしてきた。
光のみの世界を語ったまともな日本人はいない。
私たちの先祖はもっと深い表現の中に、また物事を様々な角度から眺め、語って生活を楽しんできた。流行だからといって軽薄な表現の世界に毒されて豊かなものを捨てるのは愚かであろう。
豊かな日本語表現を、それを楽しむ精神を、大人はゆったりともう一度学びなおしたらいいのだと思う。