水挽き（みずびき） ／ Make a Cup

朝日焼きの登り窯「玄窯（げんよう）」に入れるための湯飲みを作りました。

間違い。
これは、水挽き（電動ろくろで形を作ること）最中を真上から撮ったところ。
きたね～（笑）


湯呑。

小さいサイズを７０個ほどのオーダーだったのに、
間違えて大きいサイズを作っておりました。

うーん？大小あったっけ？と思いながら水挽きをし、
「 やっぱりトンボ（大きさを計る道具の名前）をチェックしよう 」と、
寸法ノートとトンボをチェックすると、間違っていたのですね～。

いらないサイズを約１５個も作っちゃったよ・・。
そのうち在庫がなくなってオーダーが入るだろうと自分に言い聞かせて削り、
今日素焼きの窯に入れました。

オーダーが入るといいなぁ。（笑）


＊　―　＊　―　＊　―　＊　―　＊　―　

I made a cup to put it in the ashiyaki climbing kiln "GENYOU".

This picture is a mistake.
This is where I took a picture from the top while making shapes with electric powered wheel.
It is dirty (lol)

cup.

It was an order to make 70 small sizes,
I made a big size by mistake.

Well? Was there big and small size? While thinking and making,
"Let's check the tools that measure the size after all"
Checking the notes and tools that wrote the size was wrong ~.

I made about 15 incorrect sizes ....
I will tell myself that the stock will run out and the order will come in,
I shaved the cup
Today I put it in an unglazed kiln.

I hope the order will enter. (Lol)