皿削り ／ Shave the dish

先日、工房の手伝いをしました。
干支のお皿削りです。

沢山削らなくては間に合わないので、超気忙しかったデス（笑）

だから、写真もこれだけ

忙しいアピールにも程がある（笑）

おかげで昨日、約100枚素焼きができました。
これから判子のところに白化粧を埋め込み、もう一度素焼きをし、
釉薬をかけて御本手の窯で焼きます。

干支の模様が気になる？
それはまた次回。

＊　－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－

The other day, I helped the factory.
It is shaving the plate of zodiac.

I have to shave a lot to make it to the end of the year.. So I was super busy (laugh)

So, this is the only photo.
There is also a busy appeal. (laugh)

So yesterday, about 100 pieces of unglazed bread were made.
I will embed white make-up at the stamp and I am going to unglaze once again,
Put the glaze and bake it in the kiln.

Do you want to know the pattern of the zodiac?
That's next time ~. (Lol)