今年もあるよ！「Svanubhava 2012 - Chennai」（インドの芸能がオンラインで観られる！！）

さてさて今年も8月1日から3日まで「Svanubhava 2012 - Chennai」が南インド、タミル・ナードゥ州チェンナイの芸術学校「Kalakshetra（カラークシェトラ）」にて開催です！
この「Svanubhava（スヴァヌバーヴァ）」は主に学生（音楽学校・一般の学校問わず）向けに、インドの芸能を紹介するというイベントで、今年で四年目。
昨年は秋にチェンナイとデリーで、今年も2月にタミル・ナードゥ州のティルチラパッリで開催するなど、その活動の場は広がっています。
一般の人でも参加できるので、チェンナイにいる人は是非観にいこう！
日本にいる我々にとっても嬉しいことにネットによる生中継で観ることができます！

3日間とも開始はインド時間の9時から16時まで。
日本からライブ中継を観る場合は、同日の12時半から19時半までの予定です。
詳細は「Svanubhava（スヴァヌバーヴァ）」のブログをご覧ください！

いやぁ、日本にいながらにしてインド現地でのライブが観られるなんて、素敵じゃぁないですかっ！！
この「Svanubhava（スヴァヌバーヴァ）」で南インドの古典音楽に興味を持った人は、8月4日の「The カルナーティックトーク！vol.3」(８月４日)＠カフェ・アンナプールナ（荻窪）にも是非ともおいでませ！！


以下、プログラムです！


8月1日（水）
Students of Kalakshetra

Carnatic Vocal Concert
Nedunuri Sri R. Krishnamurthy（ボーカル）
Malladi Sri Ravikumar（サポートボーカル）
Sri H.N. Bhaskar（バイオリン）
Sri M.L.N. Raju（ムリダンガム）
Dr. S. Karthick（ガタム）
（今年85歳になる大御所ボーカリスト、ネドゥヌリ・クリシュナムールティの繊細なラーガ・アーアラーパナが聴き所！）


Dances of Manipur
Pung Cholam, Bhol Cholam & Ras Leela
Anjika Manipuri Dance Troupe
（インド北東部マニプール州の踊り！プンという太鼓を叩きながら飛び跳ね回る！！）


Lunch


Temple as social, economic & cultural centres
A lecture by Dr. Chithra Madhavan


Land of Ashes
A theatre production by Indianostrum Theatre



8月2日（木）
Hindustani Vocal Concert
Sri Ulhas Kashalkar（ボーカル）
Sri Ravindra Katoti（ハルモニウム）
Sri Suresh Talwalkar（タブラ）
（北インド古典音楽のボーカル！南インドのボーカルと是非聴き比べてみよう！あ、ムリダンガムとタブラも聴き比べると楽しいよ！）


The Art & Science of Percussion
A presentation by young percussion artistes


Lunch


Bharatanatyam Lecture Demonstration
Sri C.V. Chandrasekar
（男性バラタナティヤムダンサーCVCサーのレクチャーデモンストレーション！気品あふれる所作は必見！！）


Tribute to Palghat Sri T.S. Mani Iyer
Talavadyam Concert
Palghat Sri T.R. Rajamani（ムリダンガム）
Sri V. Kamalakar Rao（ムリダンガム）
（今年生誕100周年を迎えた伝説的ムリダンガム奏者パルガット・マニ・アイヤールへのトリビュート！実子ラージャマニと愛弟子カマラカール・ラオによるムリダンガムデュオ！！）



8月3日（金）
Carnatic Vocal Concert
Smt. Sangeetha Sivakumar（ボーカル）
Sri R.K. Shriramkumar（バイオリン）
Melakkaveri Sri K. Balaji（ムリダンガム）
Sri N. Guruprasad（ガタム）
（女性ボーカリスト、サンギータ・シヴァクマールのライブ！実はT.M.クリシュナの奥さんですよ！）


Bhagavata Mela
Melattur Natya Vidya Sangham presents
Prahlada Charitram
（タンジャーヴール近郊の芸能バーガヴァタ・メーラーがチェンナイに！！バラモン男性により演じられる舞踊劇。）


Lunch


Pavakathakali
Natana Kairali presents
Kallyana Sougandhikam
Duryodhanavadhom
（なーんとケーララ州のあのカタカリの人形劇版！！カワイイ！！）


Carnatic Violin Duet
Mysore M. Nagaraj & Mysore M. Manjunath（バイオリン）
Bangalore Sri Arjun Kumar（ムリダンガム）
Sri Giridhar Udupa（ガタム）

（カルナータカ州マイソールを拠点にワールドワイドに活躍するバイオリン兄弟によるデュオ！）


過去の「Svanubhava(スヴァヌバーヴァ)」の様子は→「Svanubhava2009」、「Svanubhava2010」