ご来場ありがとうございました！「トゥバの喉歌 ホーメイＬＩＶＥ！」＠国分寺「カフェスロー」

あきらです。

遅くなりましたが、カフェスローにて開催の「トゥバの喉歌　ホーメイＬＩＶＥ！」、無事に終了いたしました！
ご来場頂いた皆様、スタッフ、カフェスロー＆マサラワーラー、そしてオトクン＆チョドゥラー、日本トゥバホーメイ協会の巻上さん、どうもありがとうございました！

ホムス（トゥバの口琴）のデュオで始まるという意表をついた始まりでしたが、柔らく深みのあるチョドゥラーの声に満たされ、ブザーンチ・イギル・ドシュプルール・ショールといくつモノ楽器を弾きこなす彼女のマルチな才能が遺憾なく発揮された第一部でした。
第二部はオトクンの、トゥバそのものでもあるかのような牧歌的で朗らかな唄声と低音のカルグラーそして彼が得意とするホーメイのソロもしかっりと堪能できました。
そして、トゥバの唄のメロディーに、オトクンが来日後作詞した歌詞をのせた「ハチ公の唄」も披露してくれましたねー。
これは国分寺のライブだけのスペシャルメニューでした！
で、これってまさにトゥバの唄が今なお生きているってことをよく表していると思います。
伝統的に歌い継がれてきた唄だけでなく、今なお続々と新たな民謡が生み出されているのです。
そして、伝統的なメロディーに今回のように新しい歌詞をつけてみることも。
石垣の島唄「トゥバラーマ」も同じやもんね。
石垣だと「トゥバラーマ」大会なんてのもあって、伝統的なメロディーに新しく作った歌詞をつけて歌ってるし。
こういった活力って部分ではトゥバと沖縄って似てるよね。

この「ハチ公の唄」の歌詞は後日オトクンからもらって日本語に翻訳する予定ですので、どうかお楽しみに！

で、昨日はそのオトクンとチョドゥラーを成田まで送ってきました。
成田（飛行機）→北京（飛行機）→クラスノヤルスク（タクシー）→クズルという行程で、もうさすがに家に帰り着いているハズ。
今日の天気予報ではイルクーツクがマイナス１８度とのことでしたが、果たしてトゥバでは何度だったかな？（笑）

そうそう、カフェスローでのライブを観てくれた「あぱかば」さんが感想をブログに書いてくださってます。
ライブに来れなかった方も、このブログで追体験してみてくださいねー！
「トゥバの喉歌ホーメイLIVE」by あぱかばさん
あぱかばさん、ありがとうございまーす！

んだば、また！

いよいよ明日！「トゥバの喉歌 ホーメイＬＩＶＥ！」＠国分寺「カフェスロー」

あきらです！

いよいよ明日に迫ってまいりました！
オトクン・ドスタイ＆チョドゥラー・トゥマットによる「トゥバの喉歌　ホーメイＬＩＶＥ！」＠国分寺「カフェスロー」！！


明日のタイムテーブルは18時開場、19時開演、21終演予定。

第一部（45分）
19：00～19：45

休憩（30分）
19：45～20：15

第二部（45分）
20：15～21：00



開場後開演前までと途中休憩の時に、もちろん食事もできます。
明日のオススメはカフェスロー＆マサラワーラーのスペシャルカレー・コラボプレート！
このプレートにはカフェスローが作る「菜の花と里芋のカレー」とマサラワーラーの「マトンカレー」に、
ターメリックレモンライスと冬野菜のアチャールがつきまぁす！うまそー！！
1プレート1000円の30食限定ですので、お早めに！
（ベジタリアンの方には、マトンカレー抜きで800円でご提供いたします。）

その他のメニューは、
☆車麩フライのプチサンド　350円（6食）
☆セロリ味噌の玄米おにぎり　200円（10食）
☆干し柿とアールグレイのマフィン　300円（12食）
☆ラム漬けドライフルーツ入り豆腐のブラウニー300円（10食）

どれもカフェスローならではの、体が喜ぶメニューです！
食べながらトゥバの唄を聴いていると、かなぁりオーガニックで気持ちよいカンジになること必至ですね。


さて、とにもかくにも明日はオトクン・ドスタイ＆チョドゥラー・トゥマット今滞在のラストＬＩＶＥで、二人とも気合入ってます！
ワシも明日のライブが最高のものになるように、いろいろなアイデアを考えて二人にお願いしていますので、お楽しみに！
一度観た人でも、もれなくもう一度楽しめると思います！
我が家で長いこと眠っていた楽器「馬のひづめ」クンも明日はオトクンに託して演奏されることになるよー。
さらには、以前YouTubeリンクで紹介した口琴を弾きながら唄を歌うヤツもリクエストしときました！
これね↓


ラストＬＩＶＥということで、今滞在の集大成的な、内容盛りだくさんで楽しめるライブになると思います。
まだ、席には余裕があるので、お友達・恋人・家族親戚・部下・上司などなどお誘い合わせの上、ステキな「唄」と「料理」にほっこりしに来て下さい！

もちろん出演者関連のＣＤやＤＶＤに超レアなトゥバグッズ、そして日本口琴協会の物販「びやぼん屋」も出店しますのでお楽しみに！
当日予約なしの駆け込みもＯＫです！

それでわ、皆様のお越しをカフェスローでお待ちしています！

まちかど倶楽部
井生　明

『トゥバのホーメイ～南シベリアの唄と音』 ＠六本木「新世界」ライブ写真！

あきらです！

昨日のオトクン・ドスタイ＆チョドゥラー・トゥマットの『トゥバのホーメイ～南シベリアの唄と音』行ってきました！
最近は南インドばかりで、トゥバに行く機会がなく、二人ともかなり久しぶりの再会でした！
で、彼らがトゥバを出た時の気温が何とマイナス47度！
インドと日本の気温差が30度もあって体調崩したなんて言ってられませんね、ワシ。
気温差５０度を超えてるんですから！（笑）

ということで、以下昨晩のライブ写真をざっくりと


オープニングアクトは前日にシンガポールから帰国したばかりの山川冬樹氏！
顔面、鼻の横にマイクを取り付けてホーメイをやりながら、指先や掌で額を打ちながら、正に文字通り自身の身体を発音体として使うパフォーマンスは圧巻でした！
頭蓋骨がガタムだもん！！
いやはや、すごい！


お次はヒカシュー・超歌唱家の巻上公一氏。
口琴・尺八を用いてのパフォーマンス！
初めて観る人はきっと「ぎょっ」するでしょうが、そのうちに引き込まれてクスクスと笑わされてしまったり、真面目に聴き入ってしまったりするという唯一無二の妙な魅力。
さすがでした。


そして、トゥバ編スタート！
まずは、チョドゥラー・トゥマットのソロ。
彼女が弾いているのがイギルという二弦の擦弦楽器です。
女性らしい柔らかな唄声が素晴らしかったです。


つづいてはオトクン・ドスタイのソロ。
トゥバの風を思い出させてくれるような牧歌的な唄声！


各自のソロの後は、二人でのデュオ！


イギルを弾くオトクン


キュートな笑顔のチョドゥラー



ということで、彼らのライブは今回1月26日（土）の国分寺「カフェスロー」を残すのみとなりました！
カフェスローでは、六本木「新世界」での二日間とは異なる雰囲気になるので、一度観た人でも楽しめると思いますよ！
もちろん、彼らもトゥバの民族衣装を着ての登場です！
トゥバの民謡の美しさ、ホーメイの不思議さ、イギル・ドシュプルール・ブザーンチ・ショールやホムス（トゥバの口琴）など様々なトゥバの楽器なども幅広く堪能できるプログラムにしますので、皆さま是非是非お越し下さい！

「トゥバの喉歌　ホーメイＬＩＶＥ！　」

日時：2013年1月26日（土）
午後6時開場、7時開始

会場：国分寺「カフェスロー」（国分寺駅南口から徒歩五分）
〒185-0022
東京都国分寺市東元町2-20-10

料金：3,000円（1ドリンク付き）

出演：オトクン・ドスタイ、チョドゥラー・トゥマット
企画・主催：まちかど倶楽部

☆☆　ご予約方法　☆☆
ご予約はカフェスロー（店頭、メール、電話）でのみ承ります。
電話: 042-401-8505
メール: indiaevent.yoyaku@gmail.com

詳細は、当ブログのこちらのエントリーまで→「2013年1月26日（土）「トゥバの喉歌　ホーメイＬＩＶＥ！」＠国分寺「カフェスロー」」

そして1月27日（日）には午後2時より4時まで、新宿の常円寺にてホーメイワークショップが開催されます。
参加者は一人5000円です。詳細は巻上公一氏のＨＰをご覧ください！
トゥバの人たちからホーメイを習う絶好の機会ですので、お見逃し無く！

それでは、カフェスローでお待ちしています！！

ご来場感謝！「ポンガル！今年もポンガります！！」＠国分寺「カフェスロー」！！

あきらです！

1月19日（土）国分寺「カフェスロー」で開催の「ポンガル！今年もポンガります！！」に無事に終了いたしました。
お越し頂いた皆様、出演者、スタッフ、カフェスロー＆マサラワーラー、どうもありがとうございました！

バラタナティヤムの巽夫妻、パーカスデュオのジャイ・バジャラングともに素晴らしいパフォーマンスでしたね！最後には、パカーワジ＆ガタムの生演奏で巽夫妻が踊ってくれるという嬉しいオマケつきでした！！
さらに今回はポンガルもうまく吹きこぼれて皆で「ポンガロー、ポンガル！」とコールも出来ました！！

ワシ個人としましてはインドからの帰国直後ということもあり、体調が万全ではなくご迷惑をおかけした部分もあったかもしれませんが、どうかご容赦ください。
次回からは体調管理及びスケジュール管理をしかとやります！！（笑）

さて、あまり休む間もなく今週末1/26（土）は「トゥバの喉歌ホーメイＬＩＶＥ！」＠国分寺「カフェスロー」！！
既に二人のホーメイ歌手は東京に到着し、今日・明日と六本木の「新世界」でライブをこなして、カフェスローに登場です！
この寒い東京よりももっと寒い南シベリアからやってきた二人の歌手がほっこりと暖かな民謡を届けてくれますので、お楽しみに！
あの不思議な「倍音唱法」を体感するまたとないチャンスですのでお見逃し無く！！
そりゃ、もうオススメですからねー！！


で、我らがまちかど倶楽部、今年も張り切って行きますよ！
以下、決定したイベント、ざっとお知らせします。

☆2月23日（土）「リアル・ポンガル報告会」＠カフェ・アンナプールナ（荻窪）
　　　　　　　　現地で見てきたタミルのお祭りポンガルの様子を動画や写真で紹介します！
　　　　　　　　ジャリカットゥという血沸き肉踊る牛追い行事の様子もお見せします！

☆3月9日（土）「The カルナーティック・トークvol.5」＠カフェ・アンナプールナ（荻窪）
　　　　　　　　南インドの古典音楽（カルナータカ音楽）に親しむトークイベント！
　　　　　　　　南インドの音楽学校を卒業された小尾さんをゲストに迎えて、
　　　　　　　　インド音楽の二大要素とも言える「ラーガ」について解説して頂きます！

☆4月13日（土）新井孝弘（サントゥール）＆　U-zhann（タブラ）ＬＩＶＥ！（北インド古典音楽）
　　　　　　　　＠カフェスロー（国分寺）
　　　　　　　　昨年大好評だった、超絶な二人のライブが再びカフェスローで！！
　　　
☆6月29日（土）「南インドパーカス祭り！（仮）」＠カフェスロー（国分寺）
　　　　　　　　カフェスローの厳選の食材をマサラワーラーがミールスに仕立てる恒例イベント！
　　　　　　　　ライブ編は、南インド古典音楽に使われるパーカッション奏者が勢ぞろいです！


以上です。
各イベント詳細は順次このブログにてお知らせいたしますので、よろしくお願いします！！

今年もよろしくお願いします from マドゥライ！

毎年いまさらなタイミングでご挨拶していますが（笑）、今年もよろしくお願いします！
あきらです。

ティルヴァルールという街から、タミルナードゥ州第二の都市マドゥライにやってきました！
ティルヴァルールには、南インドの古典音楽（カルナータカ音楽）の三楽聖の生家があり、
前回はそのうちで最もメジャーなティヤーガラージャの家しかお参り出来なかったので、今回は三楽聖の生家をまとめてお参りし、インドで作成したカルナータカ音楽を紹介する本を献本してきました！
さらにはちょうど良いタイミングで、ティルヴァルールの誇るでっかい沐浴池の真ん中の小島にあるヒンドゥー寺院での儀礼にも参加できて２泊のみの強行軍でしたが、充実！
で、ティルヴァルールからマドゥライは直接来れる列車がないので、一度各駅停車のローカル列車でティルチラパッリまで出て、そこでチェンナイ発マドゥライ行きのエクスプレスに乗り込みましたぁ。
直前に移動を決めたので、乗車券しか手に入らず予約なしの人用の客車に乗り込み、人でごった返し席は当然無いので、座席の上段の荷物置き場に座り、タミルのちびっ子や女学生やらとおしゃべりしながら小旅行。

楽しかったです。

マドゥライは今回の旅の最終地点。
１６日にここからチェンナイに飛び、そのままＫＬへ発ち、１７日帰国します。
それまでの間は、ここマドゥライでフルにタミります！

そうそう、年末年始のチェンナイではもちろんカルナータカ音楽三昧！
相変わらず、余裕をもった大人な楽しみ方をしようと思うのですが、現地に行ってしまうとやはりそうはなりませんでした・・・。
あぁ、カルナーティック・バカが止まらない・・・・（笑）

写真は宿の屋上からの景色。
ミーナークシ寺院のゴープラムがドドーンです！
マドゥライ自体は一昨年の１２月にＮＨＫのコーディネートの仕事で来て以来ですが、その時は忙しくて街をうろつけなかったので、今回はしかと歩き倒します！今朝も散歩してて、むかし象に水をぶっかけられたり、ＰＣがウィルスに感染して、仕事に支障が出そうになり泣きそうになりながら対処に奔走したことを思い出しました（笑）
そういや、フィッシュビリヤーニが美味い店があったな。
それも探してみよう。

何はともあれ、ここに来てやっと落ち着いた状態になったし、ヴォーダフォンのネット回線も調子が良いので、少しはブログも更新したいと思います。
ツイッターも再開します！

んだば、今年もよろしくです！！