北Qえれじー ~ 国分寺 編 ~ by Akira Io

写真家・ロシア語通訳あきらの日記。
南インド古典音楽の聖地チェンナイより帰国し、現在は国分寺に居住!

明後日開催!「あきらじーのスリランカ帰国報告会!」

2014年09月05日 19時38分45秒 | 日記:日本


date 2014年9月7日(日) 
ppen 午後5時
start 午後5時半(午後7時半過ぎ終了予定)
venue「音楽スタジオ青蘭」(阿佐ヶ谷)http://www.studioseiran.com
JR中央線「阿佐ヶ谷」駅から徒歩7分、東京メトロ丸ノ内線「南阿佐ヶ谷」駅から徒歩2分
※杉並郵便局の裏手にあります
charge1500円(スリランカのミルクティー「キリテー」付)
navigator 井生 明 
food マサラワーラーによるスリランカ料理プレート!(別売り)

今回も内容は主に二つ!
・スリランカの芸能
キャンディアン・ダンスやスリランカの古都キャンディの仏歯寺の儀礼音楽など

・スリランカのタミル人事情
ジャフナやニゴンボなど、スリランカ滞在中にみたタミル人の様子

現地で取材してきた写真や映像を交えてさらにディープなスリランカをご紹介します。
お楽しみに!


ご予約は「まちかど倶楽部」までメールで
machikadoclub☆yahoo.co.jp(☆を@に変換してください)

ひゃぁ!昨日帰国しましたよ!

2014年03月28日 23時45分52秒 | 日記:日本
あきらです。
今回は3週間の滞在でしたが、昨日インドより無事に帰国しました!
いや、無事とは言ったけどね、ま、インドからの帰り、シンガポールで成田行きの便に乗り継ごうとした時に、飛行機に乗れませんでしたが(笑)
搭乗直前にね、発熱・だるさ・下痢・吐き気に襲われました。
食中毒ですよね、こりゃ。
空港医務室にふらふらの状態でたどり着き、そのままベッドへ倒れこみ注射と投薬を受け、ひたすら寝ました。
途中、水分補給と投薬がありましたが、約10時間寝続けてどうにか動けるほどに回復。
予定の便には乗れませんでしたが、どうにかまぁ約一日遅れで帰国したわけです。
今もまだお腹がゆるいですが、まぁ、元気です。
前回2月半ばの帰国に比べると寒くないしね(笑)
ということで、明日あたりからいろいろバリバリやっていきますよ!!
月末締め切りの原稿が手付かずで冷や汗状態ですが、どうにかします!!

で、来週は寺原太郎さん池田絢子さんによる「二時間一曲ノンストップ・インド音楽!」もありますからね。
こちらも皆さん、どうぞよろしくです!!

んだば、またね!

今年は南インドの波が来る?!「春のミールス祭」残席あります!

2014年02月27日 21時29分57秒 | 日記:日本
あきらです。

お知らせするの忘れてました。
年末年始のインド行きでのミッションの一つで、BS朝日の旅・音楽番組のコーディネートをいたしました。
放映はまだ先で、秋になる予定ですが、カルナータカ音楽(南インドの古典音楽)が日本で電波にのることになります!
素敵な歌にバイオリン、ムリダンガム、カンジーラ、ガタム、モールシンなどのパーカッションまで!
南インドの音が、日本で響き渡るなんて嬉しいじゃありませんか!
ぐふふ。
皆さん、お楽しみに!


そうそう、何と「地球の歩き方」南インド編も出るようです。
(ワシも少しお手伝いさせて頂きましたが、笑)
これで南インドを好きになる人もどんどん増えてくるかな?
にひひ。

さらには別方面でも何か南インド関連の動きがあるようですし、今年は南インドが来ちゃう?(笑)
うん、南インドの波が来ればいいなぁ・・・・。


ということで、明後日土曜日(3/1)の国分寺「カフェスロー」でのイベント「春のミールス祭」、まだ残席ありますので、
予定がぽっかり空いたり、南インドのカレー定食を手でガシリと食べたい人は是非是非お越し下さい!
こちらでも「南インド」を存分に感じられると思いますので!!

んだば、また。

インド・スリランカより無事帰国してます!&今後のイベント予定など!!

2014年02月22日 16時49分52秒 | 日記:日本
あろはです!
あきらです。
ただいまです。

関東地方の二度の大雪の狭間。
13日の深夜に無事に日本に戻ってきました!
一日遅れてたら帰国できないところでしたが、滑り込みセーフ!
で、帰国翌日には一面の銀世界。
あれあれ、何たるコントラスト・・・(笑)

もうね、言うまでもないけど、寒いです。
インド・スリランカ・マレーシアと2ヶ月半に及び熱帯の気候に慣れた身体が、一気に気温一桁台の世界へ。
気温差-30度に、ゆるんだ肉体は瞬間冷凍。
帰国一週間を過ぎて、どうにか身体も馴染んで半解凍ぐらいまでにはなりました。
ほっとするのも束の間。
2週間後には再びインドです!
今回はインドの西側、グジャラートやマハーラーシュトラを訪れる予定です。

ということで、その前には「春のミールス祭り!」まちかど倶楽部&マサラワーラー@国分寺「カフェスロー」!3月1日(土)」です!
まだ残席あるので、ご都合つく方は是非!
春野菜のミールスを食べて、寒さをぶっ飛ばしましょう!
小尾淳さんによるカルナータカ音楽(南インド古典音楽)のレクチャー・デモ&コンサート。
ムリダンガムは入野さん、ガタムは久野さん、モールシンは竹原さんです。
今回はワシのインドレポートもやります!
インドで観てきたアーンドラ・プラデーシュ州の影絵をご紹介します!

4月5日は北インドの古典音楽ライブ、「2時間1曲!ノンストップ・インド音楽! 寺原太郎&池田絢子」@国分寺「カフェスロー」!!
再びバーンスリー奏者寺原太郎さんとタブラ奏者池田絢子さんコンビにより、「二時間一曲」というコンセプトで素敵な音を届けて頂きます!

そして、近日中に正式に告知しますが、5月3日(土・祝)は同じく国分寺「カフェスロー」にて、サントゥール奏者新井孝弘さんとタブラ奏者U-zhaanによる、北インド古典音楽。
インド修業中の新井さんの帰国にあわせてのカフェスローでのライブも今年で3回目になりますので、お楽しみに!!

今年ものっけからインド尽くしとなっていますが、どうぞよろしくお願いいたします!!

チェンナイより!今年一年もお世話になりました! 来年もまたよろしくお願いします!!

2013年12月31日 09時17分15秒 | 日記:日本
ああ、どもども。
あきらです。
あろはです。

約一ヶ月ぶりのブログ更新になってしまいましたが、皆さんいかがお過ごしですか?
チェンナイに来て早や4週間あまり。
その間、帽子を二つ失くしたりハチに刺されたりとありましたが、元気にやっています!

到着後一週間はとあるミッションで動き回っていました。
日本でカルナータカ音楽(南インド古典音楽)の認知度アップのためのアクションためのもので、うまくいけばそのうちお知らせ出来るので、楽しみにしててください!

そのミッション後は、もうカルナータカ音楽三昧です。
2001年に初めてチェンナイに来て以降、ほぼ毎年のようにここでカルナータカ音楽を楽しんでいますが、もう知れば知るほど面白くなるシーンです!
いやはや、未だに新鮮ですよ。驚かされます。
今日は大晦日ですが、ここチェンナイはそれもお構いなしにあいも変わらずコンサートの予定が目白押し。
もちろん明日もです。
新年一発目はサンジャイ・スブラマニアム!!
今回3回目のコンサート、行ってきます!!

1月2日からは、別のミッションにてゴアに行ってきます!
初訪問地なのでとても楽しみです。
ちょうど日本を出て一ヶ月なので、多少の息抜きもできればと思っています。

ということで、今年一年もお世話になりました!
来年もまたよろしくお願いします!!

井生 明

Carnatica 日印合同南インド音楽祭!「Navaratri & Dussehra」!!

2013年10月13日 23時56分39秒 | 日記:日本


在日インド人ミュージシャンと日本人ミュージシャンによる南インド音楽の祭典が明日14日開催!
声楽・ヴィーナー・舞踊などが楽しめます!!
ご近所の方は是非!

出演:
・ Neera Sakthikumar (モヒニアッタム)
・ Aarthi Sriram (ヴォーカル)
・ 的場 裕子 (ヴィーナ)
・ Ranjith Das (ヴォーカル)
・ Weekenders Group (バジャン)

・ Chandhan Rangarajan (ヴァイオリン)
・ 荒井俊也、入野智江、竹原幸一 (ムリダンガム)
・ Abayankar Rajagopalan (カンジーラ)
・ 久野隆昭、舟生健一 (ガタム)
・ 竹原幸一、杉山文乃、寺村京子 (モールシン)

チャージ: 500円 (未成年者無料)

会場: 中町ふれあいホール (大井町線「上野毛」駅より徒歩10分)
     東京都世田谷区中町2-21-1

明後日午前10時予約受付開始です!「南インドパーカッション特盛りスペシャル・アゲイン!」@カフェスロー

2013年05月27日 20時10分49秒 | 日記:日本
あきらです!

お待たせしました!
南インドパーカッション特盛りスペシャル・アゲイン!!」@国分寺「カフェスロー」2013年6月29日(土)
いよいよ明後日、5月29日水曜日の午前10時より予約受付開始です!
活動しやすい気候になりお出かけムードも出て来てるので、またもや数日で定員85名に達するかもしれないので、マサラワーラーのミールスや南インドパーカッションに飢えている人はお早めのお申し込みを!

以下、ご予約方法です!

☆☆ ご予約方法 ☆☆
ご予約はカフェスロー(店頭、メール、電話)でのみ承ります。
電話: 042-401-8505
メール: indiaevent.yoyaku@gmail.com

電話・メール・店頭ともに5月29日午前10時からの受付となります。

それ以前のご予約は無効とさせて頂きますので、ご了承ください。

以上、皆様のお申し込みお待ちしています!

皆でミールス食べて、南インドのリズムと戯れましょう!





いよいよ明日!「トゥバの喉歌 ホーメイLIVE!」@国分寺「カフェスロー」

2013年01月25日 22時44分43秒 | 日記:日本
あきらです!

いよいよ明日に迫ってまいりました!
オトクン・ドスタイ&チョドゥラー・トゥマットによる「トゥバの喉歌 ホーメイLIVE!」@国分寺「カフェスロー」!!


明日のタイムテーブルは18時開場、19時開演、21終演予定。

第一部(45分)
19:00~19:45

休憩(30分)
19:45~20:15

第二部(45分)
20:15~21:00



開場後開演前までと途中休憩の時に、もちろん食事もできます。
明日のオススメはカフェスロー&マサラワーラーのスペシャルカレー・コラボプレート!
このプレートにはカフェスローが作る「菜の花と里芋のカレー」とマサラワーラーの「マトンカレー」に、
ターメリックレモンライスと冬野菜のアチャールがつきまぁす!うまそー!!
1プレート1000円の30食限定ですので、お早めに!
(ベジタリアンの方には、マトンカレー抜きで800円でご提供いたします。)

その他のメニューは、
☆車麩フライのプチサンド 350円(6食)
☆セロリ味噌の玄米おにぎり 200円(10食)
☆干し柿とアールグレイのマフィン 300円(12食)
☆ラム漬けドライフルーツ入り豆腐のブラウニー300円(10食)

どれもカフェスローならではの、体が喜ぶメニューです!
食べながらトゥバの唄を聴いていると、かなぁりオーガニックで気持ちよいカンジになること必至ですね。


さて、とにもかくにも明日はオトクン・ドスタイ&チョドゥラー・トゥマット今滞在のラストLIVEで、二人とも気合入ってます!
ワシも明日のライブが最高のものになるように、いろいろなアイデアを考えて二人にお願いしていますので、お楽しみに!
一度観た人でも、もれなくもう一度楽しめると思います!
我が家で長いこと眠っていた楽器「馬のひづめ」クンも明日はオトクンに託して演奏されることになるよー。
さらには、以前YouTubeリンクで紹介した口琴を弾きながら唄を歌うヤツもリクエストしときました!
これね↓


ラストLIVEということで、今滞在の集大成的な、内容盛りだくさんで楽しめるライブになると思います。
まだ、席には余裕があるので、お友達・恋人・家族親戚・部下・上司などなどお誘い合わせの上、ステキな「唄」と「料理」にほっこりしに来て下さい!

もちろん出演者関連のCDやDVDに超レアなトゥバグッズ、そして日本口琴協会の物販「びやぼん屋」も出店しますのでお楽しみに!
当日予約なしの駆け込みもOKです!

それでわ、皆様のお越しをカフェスローでお待ちしています!

まちかど倶楽部
井生 明

ご来場ありがとうございました!「ナマステ☆インディア2012」!!

2012年09月24日 13時12分40秒 | 日記:日本
あきらです!
代々木公園にて開催された「ナマステ☆インディア2012」、無事終了いたしました。
雨にもかかわらず、我々のブース「カルナーティック宣言!!」にお越し頂き、ありがとうございました!

去年に引き続き二回目の出店でしたが、前回来てくれたお客様がまた遊びに来てくれたり、友人のミュージシャン・ダンサーも顔を出してくれたりで、賑やかなブースになっていたと思います。
まだまだ世間一般にはあまり知られていないカルナータカ音楽(南インド古典音楽)ですが、こういったカタチを通してでも少しずつ好きになってくれる人が増えてくれればうれしい限りです!
ブースではいろいろな人とお話することが出来たのですが、ひょんなことから南インドの儀礼などで使われるイケイケ打楽器「タヴィル」を手にした方、西洋の古典音楽をやってらっしゃる方で他の古典音楽にも興味があると仰ってた方などなど。
改めてより多くの人にカルナータカ音楽の魅力を伝えるためには、どうしたらよいのか?という部分でヒントになることを得られたのはやはり収穫です。
そういえば去年は、南インドの歌姫で人間国宝M.S.スッブラクシュミの来日公演を観た!という方にもお会いできたしね。
いやはや色々な人がいるのですね。スゴイ!

そういえば、ナマステ名物の抽選会。
インド行きのエアインディアの往復航空券を当てたのはなんとマサラワーラーの武田くん!!
ナマステ初日は体調が芳しくなく早めに帰宅・療養して英気を養ったのが功を奏したのでしょうかね?
見事にひいちゃいましたね。
いやはやおめでとう!!

来月の西葛西のディーパヴァリでワシも頑張って挑戦してみよっと!!

さて、今日はチェンナイより来日のシッキル・ヴァサンタクマリさんとR.スチトラさんのバラタナティヤム公演
昨日の「ナマステ☆インディア」では生憎の雨のためよく観ることが出来なかったいうかたも是非お越しください!!

でわでわぁ!!


9月24日(月)バラタナティヤムダンサー、ヴァサンタクマリさんとスチトラさんデュオ公演@阿佐ヶ谷!!

2012年09月17日 15時19分10秒 | 日記:日本


今週末、代々木公園公園で開催の「ナマステ☆インディア」(9月22日(土)、23日(日))にも出演予定のバラタナティヤムダンサー、ヴァサンタクマリさんとスチトラさんのデュオ公演が9月24日(月)にあります!
まだ席に余裕がありますので、みなさま是非お越し下さい!!
ヴァサンタクマリさんのナマステ☆インディアでの出演は23日(日)の11:30~11:45の15分間です@野外ステージ。
時間も短いので、これを観て南インドの古典舞踊「バラタナティヤム」が気になった方は24日も是非!!


Sikkil Vasanthakumari & R.Suchitra Bharathnatyam Recital

日時:9月24日(月)午後7時開場、7時半開演
会場:杉並区産業商工会館ホール(JR阿佐ヶ谷駅より徒歩5分 地下鉄丸の内線南阿佐ヶ谷駅より徒歩3分)
チケット:前売り2000円、当日2500円
主催・お問い合わせ: マノダルマ・サンガム 070-5021-6173

9/22(土),23(日) 「ナマステ☆インディア」@代々木公園に「まちかどSHOP」出店します!

2012年09月15日 20時36分09秒 | 日記:日本


どもども、あきらです。
来週末はお待ちかね、日本最大級のインドイベント「ナマステ☆インディア」!!
会場は「代々木公園イベント広場」と「たばこと塩の博物館」で、時間は22日10:00~20:00、23日は10:00~19:30まで。
昨年同様ワシらも出店いたします。
お店の名前は「カルナーティック宣言!!」(ブースNo.V-36)
ナマステ☆インディアで一番「南インド」なお店、目指します!
いつものようにカルナータカ音楽(南インド古典音楽)のCDを中心にキュートな雑貨やヨメがインド布を使って製作した「なべつかみ」や「コースター」などを取り揃えています!
で、今年は南インド、タミル映画のスーパースター「ラジニカント」の映画が「ロボット(エンディラン)」と「ボス その男シヴァージ」(12月よりロードショー)の2本も公開される実に「メデタイ年」なので、ラジニカントグッズも少し用意しましたぁ!!



こちらラジニ主演のDVDやラジニ本・ノートにラジニキーホルダー!



こちらはラジニバッグにラジニTシャツ、さらにはチャイ売りTシャツにワルリーTシャツまで!!


皆さん、楽しみにしてて下さい!
で、どれも数に限りがあるので、「これ!」というモノがある方はお早めにお越しください!!

でわでわ。
皆さんのご来場をお待ちしていまぁす!!
ワシらのブースでは、モールシン娘アヤノ&キョウコによる南インドの鉄口琴「モールシン」の実演販売、バラタナティヤムダンサー葛西恵理奈さんセレクトのお洒落なインド服やハイセンスなアクセサリーの販売もあります!
ナットゥヴァンガムというバラタナティヤムに欠かせない小さなシンバルの実体験コーナーもありまぁす!(by 恵理奈さん)
うん、確かにこれだけ揃えば「南インド」率はかなり高いな・・・(笑)



で、これ↑が「ボス その男シヴァージ」のトレイラーです!
皆さん、チェック!

インドから帰ってきてます!

2012年09月11日 22時05分43秒 | 日記:日本
あきらです!
どもども。

久し振りのブログ更新になりました。

8月の末から二週間とちょっとチェンナイに行って、先日帰国しました。
一年数ヵ月振りのチェンナイでしたが、物価がかなり上がっていてちょっとびっくり!
街を走る車の量も増えていて、いよいよ空気の汚れ具合も他の四大都市と同じようになるのかしらん?とチト心配になりました…(笑)

ま、そんなチェンナイでしたが、ミュージックシーズンではないけれども、毎日選べるほど、いや、時にはどれに行こうか悩むほどカルナータカ音楽のコンサートやバラタナティヤムがありました!ラッキー♪

とはいえ、色々と用事があったので、それをこなしながら毎晩何かしらのイベントということで、体力ギリギリのヘトヘト状態になりながらも、チェンナイを満喫し、無事帰国したわけです!(帰りのチェンナイ発の飛行機に乗るため空港に着いた時には既にチェックインカウンターが閉まっているというハプニングもありましたが…笑)

このあと、22(土)23(日)は日本最大級のインドイベント「ナマステインディア」!ワシらも昨年に引き続きブースを出します。
いつものようにカルナータカ音楽のCDや南インドのキュートな雑貨、そして今年は南インド、タミル映画のスーパースター「ラジニカント」の映画が「ロボット(エンディラン)」に引き続き「ボス その男シヴァージ」も上映されるメデタイ年なので、ラジニカントグッズも少し仕入れましたので、お楽しみに!

翌24日にはインドから来日のバラタナティャムダンサーによる公演もあります♪
詳細はまた後日お知らせします。
10月は、13日(土)15日(月)とシタール奏者シュジャット・フセイン・カーンの来日公演があります♪ こちらも詳細はまた後日お知らせしますね~!
ということでインドのみならず、いろいろなイベントが目白押しの秋となるようですが、皆様残暑に負けずにますます張り切っていきましょ~!

んだば、また!

ご来場ありがとうございました!「The カルナーティックトーク!vol.3」@カフェ・アンナプールナ(荻窪)

2012年08月05日 08時29分58秒 | 日記:日本
あきらです!

昨日開催の「The カルナーティックトーク!vol.3」、無事に終了いたしました。
ご来場頂いた皆様、ありがとうございました!!

第三回目の今回のご来場者は26名。
少しずつ増えていってるのが嬉しいところです。
カフェ・アンナプールナ特製の南インド風野菜カレーも、お陰様で売り切れとなりました!
これを機に来て下さった人が一人でも多く実際にインドに行って、あの南インドのゆるくも濃い雰囲気を堪能してくれたらなぁ、と思うところしきりです。

ちなみに今回は4部構成という内容。
1.前二回のおさらい(チェンナイ・ミュージックシーズン、聖なるマールガリ月の朝のバジャンやヴェーダ、聖人音楽家ティヤーガラージャの慰霊音楽祭、楽器製作)
2.南北インド古典音楽比較(シタールとヴィーナー、竹笛、ボーカル)
3.南インド古典音楽のちょっと変わった楽器などの紹介。(サックス、クラリネット、マンドリン、ジャラタランガム、そして口笛!)
4.南インドらしさを感じさせるラーガでコンサートでもよく演奏される曲の紹介
 曲「Vatapi Ganapathim(ヴァタピ ガナパティン)」 - ラーガ「Hamsadhwani(ハムサドゥワーニ)」 - Tala「Adi8拍子」- 作曲者「Muthuswamy Dikshitar(ムットゥスワーミ ディークシタール)」
曲「Raghuvamsa Sudha(ラグヴァムサ スダ)」- ラーガ「Kathanakutoohalam(カタナクトゥーハラム)」 - Tala「Adi8拍子」- 作曲者「Patnam Subramanya Iyer(パットナム スブラマニア アイヤール)」 

とりあへず、昨日のイベントでインドの音階名「サリガマパダニサ」は覚えてもらえたかな?(笑)
どなたかこのサリガマパダニサという音階名を使って曲を作ってください!
例→さだまさしの「シラミ騒動」!!(YouTubeリンク)

ということで、ご来場頂いた皆様、そしてカフェ・アンナプールナの友永乾史さんとスタッフの皆様、どうもありがとうございました!

次のvol.4も企画しますので、それもお楽しみに!!

ヴィーナー奏者、的場裕子さんのHPができました!

2012年07月02日 17時01分52秒 | 日記:日本
あきらです。

あっというまに7月ですね。
「夏野菜でミールス三昧!」@国分寺「カフェスロー」もいよいよ今週末となりました。
夏野菜たっぷりのミールスなので、皆さんお腹をすかせてお越し下さい!
既にご予約済みの方で、急に予定が変わってキャンセルしたいという方がいらっしゃいましたら、
カフェスローまでご連絡お願いいたします。


さて、当日出演のヴィーナー奏者、的場裕子さんのHPができましたので皆様是非ご覧ください→ヴィーナー奏者的場裕子HP
的場さんがインドに通い始めた当初の1970年代のインドの写真も見られますよ!
「シャクティ」でも御馴染みのガタム奏者T.H.ヴィナーヤクラム氏がガタムのみならずムリダンガムを教えている写真も!!
このヴィーナーヤクラム氏は日本人モールシン(南インドの鉄口琴)奏者竹原幸一氏のお師匠さんでもあります。

当日のその他の出演者ムリダンガム奏者入野智江さん、ガタム奏者久野隆昭さん、バラタナティヤムダンサーの葛西恵理奈さんのHPも是非チェックしてみてくださいねー!


素敵なイベントになるよう気合入れていきます!
ご来場お待ちしています!!

6/16(土)堀友紀子バラタナティヤム・ソロ「舞になる」にてまちかどSHOP出店!

2012年06月09日 23時56分36秒 | 日記:日本





あきらです!
来週の土曜日にチンナまちかどSHOP出店いたします。
インド雑貨にインドCD、ポストカードなどを販売予定。
会場は高円寺の「座・高円寺2」。
「パリナーマ」(北インド古典音楽と創作舞踊「竹取物語」)と堀友紀子バラタナティヤム・ソロ「舞になる」、二つのイベント通しての出店です。


↑上のチラシにも出てますが詳細は以下。

皆さん、来てねー!


堀友紀子バラタナティヤム・ソロ「舞になる」

日時: 2012.6.16(土)  開場 pm6:00  開演 pm6:30
会場: 座・高円寺2 
料金: 事前予約2500円 当日3000円(中学生以下無料) 全自由席
主催: Nrithya Lakshana Japan
後援: インド大使館
予約・問: 堀 友紀子 yukiyamini@gmail.com


同時開催「パリナーマ」~うつろひて夢か浮世か憂世か夢か~

第一部 北インド古典音楽 / 第二部 KAGUYA~竹取物語より 語り・舞・音楽
日時: 6月16日 開場 pm1:30 開演 pm2:00 (pm4:00終了予定) 
会場: 座・高円寺2
料金: 前売2500円 当日3000円 夜の部との通し券4000円
出演: Arunangsh Chaudhury (タブラ)
    ヨシダダイキチ(シタール)
    山元彩子(踊り)
    坪井美香(語り)
詳細: ラクシャナ・ジャパン

ツイート

<script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>