Japanese and Koreans invaded Asia. We apologize.

都は独自にでも、関東大震災朝鮮人虐殺の慰霊式典をすべき

2017年08月26日 21時37分53秒 | Weblog
 


小池氏は3月、都議会で自民都議が、主催団体の案内文に虐殺の犠牲者数が「6千余名」とあるのは根拠が希薄などとして問題視し、追悼文送付を見直す必要性を指摘したのに対し、「毎年慣例的に送付してきた。今後については私自身がよく目を通した上で適切に判断する」と答弁して見直しを示唆した。都建設局はこの答弁などを受けて追悼文の送付中止を検討し、その方針を小池氏も了承したという。


虐殺された人数がでたらめ、というなら、

関東大震災における虐殺された朝鮮人は何人?(まとめ)


結論としましては、

1・朝鮮のかたが「定説」としている6600人説はいささか根拠があいまい。細かく数字を見ていると、怪しいデータが多いうえ、総合計は単純計算でも合わなかったりする。実はこれについて資料を見てみるまで、俺はこの数字というのは、ニューヨークのテロの犠牲者や阪神大震災の被害者のかたがたと同じように、「ちゃんとした固有名詞」まで挙げられた上での虐殺被害者数だと思ってました。皆さんも多分そうでしょう。

2・ただし、2000名前後のかたがたは虐殺されただろう、という推測が私的には成り立ち、その虐殺者の多くは自警団ではなく警察・軍隊だった、という目撃証言もある(目撃証言以上の証拠が存在するかどうかは不明である)。

3・教科書などの教育目的の記述としては、「関東大震災では朝鮮人が、日本人の自警団により300名以上虐殺された。また警察・軍隊などによりその数倍にも及ぶ犠牲者が出たという目撃者の証言などもある」とするのが正しいように思われる。

というところでしょうか。


関東大震災朝鮮人虐殺事件 (かんとうだいしんさいちょうせんじんぎゃくさつじけん)
とは、1923年の関東大地震の混乱の中で、民間の自警団などによって少なくとも233人(司法省調査)の朝鮮人が殺害された事件である(朝鮮総督府官憲調査では813人)。その他に朝鮮人に間違えられて日本人58人、中国人3人が少なくとも殺害されている。また、軍によって殺害された人数は少なくとも朝鮮人39人、中国人200人、日本人27人である[1]。


歴史家に考証してもらって、独自に慰霊碑を建ててでも、虐殺された朝鮮人のための追悼式典を行うべきだ。


3.11のときも、外国人の行動についてデマが飛んだ。

同じ過ちを繰り返さないためにも、また、都が、民族差別に断固として反対している立場を明確にするためにも、しっかりとした式典をやるべきである。




DPRK is working on ICBM more powerful than any it has previously tested.

2017年08月26日 15時08分27秒 | Weblog





However, a three-stage rocket would be more powerful than the two-stage Hwasong-14 ICBM tested twice in July, they said. South Korean and U.S. officials and experts have said the Hwasong-14 may have a range of about 10,000 km (6,200 miles) and could possibly strike many parts of the United States, but not the East Coast.



北朝鮮はいままで以上に強力な3段式ICBMを開発中で、これが完成すればアメリカ全土に着弾可能となる、と。

小池都知事は関東大震災の朝鮮人犠牲者向けの追悼文を送るべき

2017年08月26日 11時04分04秒 | Weblog




こういうのはしっかりやろうよ、ちゃんと。

何を考えているんだろう?


トランプ大統領の場合でもそうだけど、あいまいな態度をとることで、積み重なって、人種差別、民族差別のそしりをうけるんだよなああ。




極右に対抗した過激行動は逆効果

2017年08月26日 09時43分11秒 | Weblog


パラっとみただけだが・・・

その言葉に傷つけられた、などといって、極端な言葉狩りをする左翼にうんざりしたこともあって、極右集団が増長。

白人=キリスト教=西洋文明が危機に瀕している、と訴えて、死を賭しても、白人=キリスト教=西洋文明を護持する、と。




そんな白人至上主義者、白人ナショナリストにものを投げたり暴力をふるったりするのは逆効果だ、と、元ネオナチ。

そんなことされて改心する人はいないし、被害者意識を強めてかえって過激派を利するだけだ、と。

ーーむしろ、左派の暴力を誘って、自分たちを被害者の立場において、集団の結束と正当性を高まているわけですね。


因みに、日本にも白人ー西洋文明崇拝者がいますけど、あれは、やっぱ、白人至上主義の傍流と言っていいんじゃないかな?


英文解釈では常識も

2017年08月26日 09時35分00秒 | Weblog
先程の投稿の日本語記事があったので、ああ、よかった、これを私の投稿に追加しておこうと思ったのだが、




大の大人が、13歳の娘のやめてと泣き叫ぶ声を無視し、押し続けた結果、彼女の内臓を破裂させたのです」。ウェイカーフィールドさんは、娘のアリーちゃんの隣で「9ニュース」に話した。


な、内蔵?

This is a grown man pushing my 13-year-old girl so hard against her will while she is crying and screaming for him to stop that he is ripping tissues in her body,” Wakefield told 9News while her daughter, Ally, appeared beside her.


tissue in her body やん。

tissue といえば、



普通思いつくのはこんな感じだろう?

で、私の引用した投稿にはHamstring ともあったし、ググると


Ally injured muscles and ligaments in her groin area, as well as her hamstring, according to her parents. Physical therapy was ordered twice a week, and her doctor told Ally to limit her activity, they said.


娘は、股および大腿二頭筋付近の筋肉および靭帯が損傷した、と親。

あの動作して、内蔵が破裂するとは、ちょっと常識的にも考えにくい、と思わなかったのか?

そもそも、内蔵という言葉を原文のどっからひっぱりだしてきたのか、不思議でもある。

Huffpostの英訳は怪しいのがあるよね。