ぼやかせていただいております。

漢人藏人道歉 Chinese apologize to Tibetans チベット人に謝罪する中国人

2013年01月31日 19時55分43秒 | Weblog
汉人向藏人道歉 Chinese apologize to Tibetans


致藏人,
我作为一个汉人向您谢罪.
Dear Tibetans,I am a Chinese and I sincerely apologize to you and especially to whom self-immolated, if it is not us, you would be still alive.
I am sorry.
説明
Almost no Chinese has ever protested about the invasion of Tibet. Of the many million Chinese living outside China, none has had expressed any moral concern about the invasion of Tibet and the crimes committed by the mother country.


チベット人に謝罪する中国人のFB



偉いね。


 日本政府、あるいは国会も、、こうした中国侵略問題とか、米国、豪州、カナダなどの原住民差別問題と欧州のジプシー差別問題とか、アメリカや韓国やドイツの性奴隷問題とか、もっと海外の問題に口出しして、決議でもしたらどうかね?、
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

米兵に町不安

2013年01月31日 11時40分57秒 | Weblog
夜中に突然ドアノック…わが物顔の米兵に町不安



 米海軍横須賀基地を母港とする原子力空母「ジョージ・ワシントン」乗組員で1等兵曹の米国籍の男(31)が30日、神奈川県横須賀市で女性2人に痴漢行為をしたとして県迷惑行為防止条例違反容疑で書類送検された。


 同県内の米軍兵士による不祥事は今月4件目で、地元市民も厳しい目を向けている。

 同基地司令官のデイビッド・オーエン大佐はこの日、同市役所を訪れた。沼田芳明副市長に被害者2人に謝罪したことや1等兵曹が飲酒していたことを説明。「事件に対して厳しく対応していきたい」と遺憾の意を表明した。市によると、基地司令官が説明に訪れるのは異例。沼田副市長は「被害女性の精神的な苦痛を憂慮している」とした上で、飲酒にかかわる教育訓練徹底など、効果的な対策を講じるよう要請した。

 今回の事件は、外出禁止令(午後11時~翌午前5時)の時間帯に発生した。現場の同市大滝町の商店街で勤務する女性会社員(25)は「午後8時を過ぎると、ほとんどの店がシャッターを下ろし、人通りが極端に少なくなる。大声で話しながら歩く米兵らに出会うと、威圧感を受ける」と不安げ。

 今月21日未明に住居侵入事件があった同市汐入町では、逮捕後、不起訴になった1等水兵(20)が直前に別の民家でもチャイムを鳴らしたり、ドアをノックしたりしていた。男性住民(56)は「夜中に突然やって来て恐怖を感じた」と話した。

(2013年1月31日11時18分 読売新聞)



そりゃ、兵隊に夜突然、ガチャガチャやられたら、こわいわなああ。


在日特権を許さない会は、夜回りでもしないのかね。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

あの愛人はいま?

2013年01月31日 11時17分10秒 | Weblog
インタネット上で、産経のアメリカの慰安婦偽善決議を調べると、
慰安婦は「人道への罪」 NY上院が決議採択
2013.1.30 11:13


 【ニューヨーク=黒沢潤】ニューヨーク州上院は29日、日本の戦時中の慰安婦の問題は「人道に対する罪」だと指摘する決議案を採択した。

 決議案は、アジアや太平洋の島々で約20万人の若い女性が「慰安婦システム」に従事させられたと指摘、事実上、日本を非難する内容となっている。決議案を提出したトニー・アベラ上院議員は「人権侵害は正されなければならない」と強調した。

たったこれだけ。


以前に、


日本政府に謝罪要求 慰安婦でNY州決議案「最大規模の人身売買だ」
2013.1.17 09:17 [米国]


 旧日本軍の従軍慰安婦問題は「20世紀に起きた最大規模の人身売買だ」として、ニューヨーク州上下両院の議員が16日までに、被害女性らへ謝罪するよう日本政府に求める決議案を両院それぞれに提出した。議員やスタッフが共同通信に明らかにした。今後、両院の決議案が一本化され、投票に付される予定。


という報道があるが、しかし、これは共同。

 くだらない決議だとして、無視するというなら、それも、立派な社の方針だろうが、しかし、韓国がやったら大騒ぎするだろう?

 中国、韓国のささいな言動を取りざたして、愛国心からか、大騒ぎするのに、このざまは見苦しくないか?
 どっちも大騒ぎしないか、どっちも大騒ぎするか、どっちかにしたらどうだろうか?

 それとも、これから、中国韓国に対するほどに、意見記事がバシバシでてくるのであろうか?

 アメリカが日本の世論分断工作とか?

チャンネル桜のコメンテーター 西村 幸祐氏もまだとりあげていない。

 これから猛反撃があるのか?



US economy shrinks for first time since 2009
The unexpected turndown in the fourth quarter of 2012 shows the US economy is entering the new year with no momentum.
Last Modified: 30 Jan 2013 14:47




'Idle No More' and colonial Canada
Activists call to reenvision Canada's relations with its indigenous people.
Last Modified: 30 Jan 2013 12:06





Central to the Idle No More movement is a call for all Canadians to respect treaty rights, highlighting the constant refusal to acknowledge treaty obligations by successive Canadian governments over the past century.




"The spirit and intent of the Treaty agreement meant that First Nations peoples would share the land, but retain their inherent rights to lands and resources," outlines the Idle No More manifesto. "Instead, First Nations have experienced a history of colonisation which has resulted in outstanding land claims, lack of resources and unequal funding for services such as education and housing."



Beyond treaty areas, large sections of Canada's north and the majority of British Columbia remain unceded indigenous territories, lands where no signed treaty is in effect. Legally speaking Canadian society exists in colonial limbo on these lands, outside the framework of both Canadian and indigenous law, areas including major urban centres like Vancouver.




"Great riches are being taken from our land for the benefit of a few, including the government of Canada and Ontario, who receive large royalty payments, while we receive so little," outlines Chief Spence in a 2011 speech.

Today the annual median income for aboriginal people is 30 percent lower than the Canadian average, according to recent national census data.




カナダは原住民と結んだ条約を護り、不法に占拠、開拓されて被った原住民に損害賠償しろ決議とか、なのとかーーー日本の国会はできんわなあ。

国際状況とか人権とかにあまり疎すぎる。





Iraqis push for probe into 'terrifying acts of brutality' by UK troops

Published: 30 January, 2013, 17:46





"Enough is enough. There must be a public inquiry in relation to the credible and prima facie cases of human rights violations perpetrated by the British military in Iraq from 2003 to 2009," QC Michael Fordham told reporters outside London’s High Court.
The cases of torture documented by the report handed over to the High Court describe beatings, hooding, sleep deprivation and the sexual humiliation of detainees. The report also claimed that women, the elderly and some children were among those killed in attacks on civilians.
Lawyers said that the abuse included unlawful detention, death in custody as well as threats of rape against Iraqis and their wives.
Phil Shiner, one of the lawyers representing the Iraqis, told reporters outside the High Court that there were "hundreds and hundreds" of Iraqis with "tens of thousands" of allegations of mistreatment.
"Some of the cases are truly shocking," he said. "A 62-year-old grandmother who is led away alive, she is seen by her husband and her son alive, then found a few hours later in a British body bag very much dead, with signs of torture.”
Another case documented in the report tells of a tribal chief who was “utterly humiliated” in front of his family when soldiers broke into his home, arrested him, and then forced him to expose his genitals to his family, including the women.


イラクでのイギリスによる戦争犯罪。









US high school allows Muslims time for prayer if they earn good grades
Get short URL email story to a friend print version
Published: 30 January, 2013






To be able to leave class each day all you need is a parental permission and high grades, Logan said.





In 1962, the US Supreme Court established the current prohibition on state-sponsored prayer in schools, bringing the right to freely practice one's religion into conflict with the right to not to be subjected to proselytizing.
Legally, anyone is allowed to pray in school in the US, as long as the prayers are not officially sponsored by the school and do not disrupt others. In reality, such decisions often spark heated – and sometimes legal – objections from opponents.




イスラム教徒の生徒の授業中に祈りをする権利。

公立の学校が主催して宗教的な行事はできないのだが、他人に迷惑をかけない限り、個人的な祈りは学校でやってもかまわないわけだが、授業中となるとどうか?
権利として主張しているわけではないが、親の許可があり、成績がよければ、やってもいいよ、という許可制度をとっている学校があるようだ。


日本もいずれ、こうした問題に直面するだろう。



Miner sued for reporting inadequate safety conditions
Get short URL email story to a friend print version
Published: 29 January, 2013, 21:20



Shortly after submitting his complaint with the Secretary of Labor Mine Safety and Health Administration (MSHA) in late 2011, he was fired from his job for “excessive cell phone use” at work – an accusation that Shemwell claims is not true. Instead, the miner believes he was dismissed for blowing the whistle on the company’s unsafe practices.


労働条件が危険であると、告発したら、首になった、と。企業側は、携帯のつかいすぎ、と言っている。アメリカ
(内部告発)







Pictured 20 years on, mistress who rocked the Tory party and helped bring down David Mellor (in a Chelsea football shirt)
Antonia de Sancha spotted at west London restaurant in faux fur
Former mistress of David Mellor enjoyed Spanish beer and a cigarette
Was paid £30,000 for her kiss-and-tell story of affair with Mellor in 1992
Has admitted making up infamous Chelsea strip, toe sucking and spanking
By RYAN KISIEL and MICHAEL SEAMARK
PUBLISHED: 00:04 GMT, 31 January 2013 | UPDATED: 01:02 GMT, 31 January 2013


20年前の議員との愛人スキャンダルの昔と今の姿

当時を振り返って、肉体的には惹かれるところはなかったが、

‘ The excitement was, to be perfectly frank, from being with somebody who was in a peak position of power.’


権力の頂点に立つひとといられることに興奮した、と。

やっぱ、権力者ってのはモテルわなああ。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

暴力は大きな問題で、あまりに多くの子供たちが死んでいる、何かしなくてはいけない。

2013年01月31日 09時55分00秒 | Weblog





2011年発砲事件により、頭部を撃たれた、
ガブリエル・ギフォーズ
議員による銃規制推進演説

リンク先に動画あり。



"This is an important conversation for our children, for our communities, for Democrats, and Republicans," the former Arizona congresswoman said. "Speaking is difficult but I need to say something important: Violence is a big problem too many children are dying. Too many children. We must do something. It will be hard, but the time is now. You must act. Be bold, be courageous, Americans are counting on you. Thank you,"


簡単な英語で、訴えるものがある。

不自由な体で一生懸命訴える姿には心打たれる。


こういうイベントをするのは、アメリカの良さでもある。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

JOC ふざけるな。指導者がやっても暴行は暴行、警察沙汰にしてほしい。

2013年01月31日 09時50分14秒 | Weblog



女子柔道暴力―JOCが乗り出せ



朝日の社説に全面的賛成

毎日社説:女子柔道暴力 「戒告処分」でいいのか
毎日新聞 2013年01月31日 02時30分


 選手たちの勇気ある告発に対して全柔連は倫理推進部会を開き、今月19日付で園田監督と元強化コーチに文書による戒告処分を言い渡した。解任せず続投させる理由として本人が反省していることなどを挙げている。告発した選手たちはどう受け止めたか。


当然、解任だろう。



きゃりーぱみゅぱみゅさん、新曲PVで一気飲み?


要請を受けて、ワーナー社は29日、同社のウェブサイトや、PVが視聴できる動画サイト「ユーチューブ」の解説・告知欄に「イッキ飲みは絶対にやめましょう! お酒は20歳を過ぎてから!」などのメッセージを入れた。カラオケ店などで流れるビデオにも同様のメッセージを入れるという。

 同社は要請に対し、「未成年者による飲酒を奨励、助長し、連想させようとするものではない。演出にそのような懸念を抱かせてしまう要素があるならば、ご指摘を真摯(しんし)に受け止める」と答えている。



きゃりーぱみゅぱみゅ - ふりそでーしょん,Kyary Pamyu Pamyu furisodeshon


これが影響力があるかどうかは別にして、一気飲みしているところをみせて、イッキ飲みは絶対にやめましょう!、というのは矛盾している。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

アメリカ上院の偽善決議

2013年01月31日 02時14分26秒 | Weblog
従軍慰安婦は「人道に対する罪」…NY州上院



 【ニューヨーク=柳沢亨之】ニューヨーク州上院は29日、旧日本軍によるいわゆる従軍慰安婦問題について、「人道に対する罪」とする決議案を採択した。


 決議は、ニューヨーク市郊外の自治体に昨年建てられた慰安婦の碑が、「慰安婦制度を通じて行われた人道に対する罪を想起させる」などとした。韓国系米国人団体が決議を求める署名運動を行い、民主、共和両党の大多数の議員が共同提案者に名を連ねた。

(2013年1月30日18時22分 読売新聞)



これでもアメリカに追随する右翼ってなに?

阿部さん、アメリカ行くのやめたら?




N.Y. Senate hails monument to ‘comfort women’
KYODO
JAN 31, 2013 PRINT SHARE


NEW YORK – The New York state Senate passed a resolution Tuesday honoring a “comfort women” monument erected in the state, saying it serves as a reminder that the coercion of Asian women into sexual servitude by the Imperial Japanese Army was a “crime against humanity,” a lawmaker’s staff member said.

The resolution says approximately 200,000 young women were forced into military prostitution during the Japanese colonial and wartime occupation of parts of Asia and some Pacific Islands.

The resolution was a toned-down version of an earlier draft that sought an apology from the Japanese government and encouraged it to “accept historical responsibility and educate future generations about these crimes.”

The resolution honors a monument established in 2012 in New York that it says “symbolizes suffering endured by comfort women and serves as a reminder of the crime against humanity committed through the comfort women system.”

In October, a South Korean civic group put an ad in New York’s Times Square urging the Japanese government to apologize to the victimized women.

In response, conservative Japanese lawmakers ― including Shinzo Abe, who became prime minister in late December ― published an ad in a newspaper in New Jersey saying that no historical documents have ever been found that show women “were forced against their will” into prostitution by the Imperial Japanese Army.




NY州議会“慰安婦”決議採択
1月30日 10時39分

アメリカ・ニューヨーク州議会上院は29日、いわゆる従軍慰安婦の問題について人道に対する罪だとして、巻き込まれた女性たちの尊厳をたたえるという決議を全会一致で採択しました。

この決議案は去年、ニューヨーク郊外の公園にアメリカでは2つ目となる「慰安婦の碑」が建てられたことに合わせて、ニューヨーク州の57人の上院議員が共同で提出したもので、採決の結果、全会一致で採択されました。
決議では、第2次世界大戦中の日本の「従軍慰安婦」は、人道に対する罪だとしたうえで、巻き込まれた女性たちの尊厳をたたえるとしています。
決議案の草案には当初、「日本政府に公式な謝罪を求める」という文言も含まれていましたが、州議会で外交関係に触れることは適切ではないと判断され、その部分は削除されたということです。
アメリカでは2007年、連邦議会下院で、慰安婦問題を巡って日本に謝罪を求める決議が採択されていますが、従軍慰安婦に関する決議が州議会レベルで採択されるのは初めてです。
決議案を提出したニューヨーク州議会のトニー・アヴェラ上院議員は「人権問題について世界でも先駆的なニューヨークでこの決議が採択されたことで強いメッセージが打ち出せた」と述べました。


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

誤報ばっか

2013年01月31日 00時56分12秒 | Weblog
中国艦隊が太平洋演習 ミサイル駆逐艦など3隻出港
2013.1.30 19:55


に関するRTの記事


Beijing flexes naval might in western Pacific
Get short URL email story to a friend print version
Published: 30 January, 2013, 19:11


Three Chinese warships have been deployed for “routine” drills in the west Pacific, where Beijing is embroiled in a territorial dispute with Japan. The move follows Tokyo’s creation of a naval task force to protect its disputed territory.


海保の尖閣専従部隊

尖閣専従部隊を海保が新設へ、中国船に備え


に対抗する動きとみている。

それはいいとして、




Historically, the islands belonged to China for centuries, but Japan assumed control of the territory following the 1894 Sino-Japanese War. Taiwan has also claimed ownership of the islands.


歴史的には中国に属していた、というが、まったく事実に関するチェックをしていない。
調べていないのだから、少なくも論争がある、くらいにしておけよ、といいたい。


The Japanese military scrambled fighter jets over the intrusions, and then vowed to shoot down intruders.

で、自衛隊のジェット機が侵入に対してスクランブルかけて、追撃する、というのだが、誤報だろう。

朝日の記事引用で「誤報」論争 中国メディアVS.香港の記者
2013.1.26 07:00 (1/3ページ)[矢板明夫の中国ネットウオッチ]

 日本政府が沖縄県・尖閣諸島周辺の領空を侵犯する中国機への警告射撃を検討していることに対し、中国のインターネットでは「開戦だ」と好戦的な発言が相次ぐ。そんな中、小野寺五典防衛相が記者会見で警告射撃の実施を「明言した」とする報道をめぐり、中国メディアと香港の記者がネット上で「誤報か否か」の論争を繰り広げた。中国の言語空間におけるネットの重要性を示す好例といえそうだ。

 ■発言の真相は…

 論争のきっかけは、1月15日午前の小野寺防衛相の会見だ。香港のフェニックステレビの李●(=「森」の木をすべて水に)東京支局長が、中国機が「日本のいわゆる領空」に入った場合に警告射撃があり得るのか、と質問。これに対し、防衛相は「国際的な基準に合わせて間違いのない対応を備えている」と応じるにとどめた。防衛相自身の発言に「警告射撃」という言葉はなかった。

 この質問には背景がある。産経新聞は9日付の紙面で、昨年9月の国有化以降、中国の軍用機が日本領空への接近飛行を繰り返していることを紹介し、「政府が警告射撃など自衛隊の対抗措置を強化する検討に入った」と報道。これが中国メディアに引用され、14日には中国人民解放軍の彭光謙少将が「日本が(警告射撃で)曳光(えいこう)弾を1発でも撃てば、それは開戦の1発を意味する」と発言するなど、中国では関心が高まっていた。 
 ただ、日本では1987(昭和62)年に旧ソ連空軍機に対する実施例があり、メディアの関心はさほど高くなかったようだ。15日の会見直後の夕刊では、朝日新聞が防衛相の発言の意図を解釈し、2面で小さく「中国領空侵犯 信号弾で対応 小野寺防衛相が方針」と報じただけだった。


この産経記事もわかりにくい。


日本が中国軍機への警告射撃を検討?!産経新聞の大誤報と釣られまくった中国(メモ)

マスコミ誤報検証サイト

防衛相「信号弾で警告」 発言の事実なし


2013年1月18日注意報一覧メディア:朝日, 毎日, 産経ジャンル:中国, 国際, 政治テーマ:尖閣諸島
【朝日】  2013/1/15「防衛相『領空侵犯、信号弾で警告』中国メディア質問に」 、2013/1/16朝刊4面「『領空侵犯続くなら信号射撃』防衛相、手順示し中国牽制」
【毎日】 2013/1/16朝刊「ファイル:領空侵犯機に警告射撃も」
【産経】 2013/1/16朝刊5面「中国機領海侵犯、曳光弾で警告射撃も」




要するに、産経も、毎日も、朝日も、”解釈”して誤報していたわけだ。


こういう敏感な話題についての誤報は英語圏でも、政府なりが、しっかりと訂正して情報発信しておくべきであろう。




誤報ついでに、こっちはベネズエラについての偏向報道。


Media hate fest for Venezuela keeps on keepin' on
Although Chavez isn't perfect, his villainisation in Western media is perplexing.
Last Modified: 30 Jan 2013 10:08




The New York Times, for its part, ran yet another hate piece on its op-ed page.....

being fact-free allowed the authors to claim that the country had "dwindling productivity" and "an enormous foreign debt load". Productivity has not "dwindled" under Chavez; in fact real GDP per capita, which is mostly driven by productivity growth, expanded by 24 percent since 2004


NYTは事実無根の報道をしている、と。





The authors were probably just following a general rule, which is that you can say almost anything you want about Venezuela, so long as it is bad - and it usually goes unquestioned. Statistics and data count for very little when the media is presenting its ugly picture.





ベネズエラについては、悪いことなら何書いても許される、というルールに従っているだけだ、と。



I am all in favour of journalism that exposes the worst aspects of any society. But what makes this piece just another cheap political hack job is the conclusions that the author draws from his narrow, intentionally chosen slice of Venezuelan reality. For example:




They [Venezuelans] are the victims of their affection for a charismatic man... After nearly a generation, Chavez leaves his countrymen with many unanswered questions, but only one certainty: the revolution that he tried to bring about never really took place. It began with Chavez, and with him, most likely it will end.


Really? It sure doesn't look that way. Even Chavez's opponent in the October presidential election, Henrique Capriles, had to promise voters [SP] that he would preserve and actually expand the Chavez-era social programmes that had increased Venezuelans' access to health care and education




これも事実に基づかない例ですね。



But it's the one-sidedness of the New Yorker's reporting that is most overwhelming. Imagine, for example, writing an article about the United States at the end of President Clinton's eight years - interviewing the homeless and the destitute, the people tortured in our prisons, the unemployed and the poor single mothers struggling to feed their children. Could you get away with pretending that this is all of "What Clinton has wrought in America?" Without mentioning that unemployment hit record lows not seen since the 1960s, that poverty was sharply reduced, that it was the longest-running business cycle expansion in US history?



これは他の雑誌の、ニューヨーカーについてですが、喩えがいい。クリントン政権のとき、ホームレスや貧窮者、拷問された人や失業者 子育てでたいへんなシングルお母さんにインタビューして、彼らの話をそれがクリントン政権の業績のすべてだなんていえんでしょう、と。


引用されているもう一つの記事





More Room for Debate on Venezuela



Mark Weisbrot
The Guardian Unlimited, January 9, 2013



En Español | Em Português



Imagine that you went to see the Steven Spielberg movie, “Lincoln,” and all you got was the viewpoint of Southern white slaveholders during the Civil War. That is analogous to what you are getting from almost all of the major media coverage on Venezuela.



スティーブンスティルバーグのリンカーンという映画を見に行って、白人の奴隷所有者の視点ばかり見せられたら、と想像してみて。ベネズエラについて書かれている記事の状況はそんなもんです。



これも、日本についても近いところがある。


ジャーナリズムは国際関係やら国内政治まで動かしてしまう巨大な権力機関だ。

少なくとも、



最低限、事実のチェックをしましょう。

多様な視点を紹介しましょう、



とジャーナリストには言いたい。




実際にはそうなっていないから、読者は注意すべき。





コメント
この記事をはてなブックマークに追加

”Britain should not try to import 'cafe drinking culture' from the continent ”

2013年01月30日 22時48分54秒 | Weblog

Polish is the second language of Britain and nearly 140,000 people living here can't speak English at all
Polish is the main language of 546,000 people in England and Wales
One in five people in London have a main language which is not English
Just 22,000 people use sign language, according to the 2011 Census
Half of people drive to work and 80% say they are in good health
By MATT CHORLEY, MAILONLINE POLITICAL EDITOR
PUBLISHED: 12:45 GMT, 30 January 2013 | UPDATED: 13:16 GMT, 30 January 2013





The 2011 Census was the first to ask how well people could speak English when this was not their main form of communication.
Figures released by the Office for National Statistics (ONS) showed 138,000 residents could not speak the language at all. Some 726,000 had a weak grasp of English.


Around 1.6 million could speak the language 'well' while around 1.7 million could speak it 'very well'.
The national tongue is not the main language for about four million residents - around eight per cent of the population.


イギリスで英語がしゃべれない住人が14万人ほどいる、と。

記事ではそれについて論評はないですけど、私はこれは由々しき事態だと思う。

地元の人と意思疎通できずに、仲間でかたまったり、あるいは、就職口が極端にせまかったりするわけですね。
人権侵害されても、相談できる窓口も少ないわけです。



Doctors DO feel your pain, brain scans reveal - and they feel better when the treatment works
Doctors' brains were scanned while seeing patients they thought were in pain
Scans revealed that in doctors' brains, the areas activated when experiencing pain also lit up
When doctors thought they had relieved patients' pain, activity in this brain region subsided
By CLAIRE BATES
PUBLISHED: 10:17 GMT, 30 January 2013 | UPDATED: 13:35 GMT, 30 January 2013


They then asked the doctors to give face-to-face interviews with two 'patients' before observing them undergoing apparently the same heat treatment. They were then asked either to treat the patient with a pain-relieving device or to take no action.・・・

When the doctors saw that the patients seemed to be in pain, there was more activation in a region of their brain that usually activates when feeling actual direct pain.



患者が痛みを感じていると認識しているときは、医者自身も痛みを感じている、と。

おもしろいっすね。



Traditional way to a better love life: Couples who stick to old-fashioned gender roles in the home have sex 20 times more per year
Couples have sex five times a month on average, U.S. researchers found
But when wife does all housework they have sex 1.6 times more a month
By NICK MCDERMOTT
PUBLISHED: 05:00 GMT, 30 January 2013 | UPDATED: 08:21 GMT, 30 January 2013




‘Couples in which men participate more in housework typically done by women report having sex less frequently,’ said the study’s lead author Dr Sabino Kornrich, of the Juan March Institute in Madrid.




Men who refuse to help around the house could increase conflict in their marriage and lower their wives’ marital satisfaction,’ said Dr Kornrich.


大工仕事など伝統的には男仕事をする夫を持つ男の方が奥さんとセックスする回数が多い、何も手伝わないと、奥さんとの結婚生活は満足いくものではなくなる、と。



Asda Christmas advert which showed mother doing all the work 'was NOT sexist, just accurate', rules watchdog
TV ad showed a mother doing all the work to prepare for a family Christmas
Asda commercial subject of 620 complaints to Advertising Standards Agency
Despite complaints ASA ruled the ad not sexist and 'simply reflecting real life'
By SEAN POULTER
PUBLISHED: 00:25 GMT, 30 January 2013 | UPDATED: 08:08 GMT, 30 January 2013


クリスマスで母親がクリスマスの準備をするCMは、古臭い女性の役割の固定観念を助長しているし、母親のいない子供にとってつらい、という苦情に対して、



As a result, it said the ad ‘was not likely to be seen as condoning or encouraging harmful discriminatory behaviour, or reinforcing negative stereotypes of men or women’.
The watchdog said: ‘We acknowledged that single fathers and men with primary domestic responsibilities might find the presentation of the mother playing the central role in the Christmas preparations distasteful.’ However, it said this was unlikely to cause serious offence.
Similarly, it rejected the idea that children without mothers would suffer any serious hurt.


 社会の実態を反映しているだけだから、問題ないし、憤慨するほどのものでもない、と。







Prostitutes openly using Facebook and Twitter to sell sex 'are putting children at risk'
Sex workers advertise in publicly accessible posts
Twitter refuses to remove adverts as Facebook admits it can only act if users complain themselves
By HUGO GYE
PUBLISHED: 08:31 GMT, 30 January 2013 | UPDATED: 09:06 GMT, 30 January 2013


 SNS上の売春の宣伝について取り締まりようがない、と。




Police have previously been advised to monitor online advertising in order to crack down on sex trafficking, but they rarely take any action against individual sex workers or their clients.


 人身売買についての取り締まりはしたが、しかし、個々の性産業従事者と顧客については手をつけずにいた、と。


Morbid gallery reveals how Victorians took photos of their DEAD relatives posing on couches, beds and even in coffins
Post-mortem photography was popular among the middle class in the late 19th century
Some subjects had their eyes propped open to give the effect that they were still alive
By NICK ENOCH
PUBLISHED: 16:51 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 08:40 GMT, 30 January 2013


 死者の肖像画を描いてもらうよりやすいので、死者の写真をとっていたそうな。


目はどうしちゃたったのかな、とおもったら、


Sometimes the subject's eyes were propped open


つっかいをして見開かせていたらしい。


Why we should not try to drink like the French: Cafe culture 'can be worse than bingeing'
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2270638/Polish-second-language-Britain-nearly-140-000-people-living-speak-English-all.html
Overall individual alcohol consumption higher in France, Spain and Portugal
Daily drinking of small amounts 'is not going to help at all,' expert say
By NICK MCDERMOTT
PUBLISHED: 00:37 GMT, 30 January 2013 | UPDATED: 09:46 GMT, 30 January 2013




Continental cafe culture is often held up as a model of responsible drinking.
But adopting it in Britain would have a detrimental effect on the nation’s health, an expert warned yesterday.
While the UK has some of the highest levels of binge drinking in Europe, the overall amount of alcohol consumed by the average Briton is lower than that drunk by people in many continental countries.

As a result, the number of alcohol-related deaths in Britain is lower than in countries such as France, Portugal and Spain.


これ、よくわからない記事でして、

大陸のコーヒーを飲む文化は輸入すべきではない。

イギリスの酒浸りのレベルは欧州でも最高値であるが、アルコールの摂取量は大陸より概して少なく、したがって、アルコール関連の死亡率もすくない、と。






大陸風の酒の飲み方を真似してはいけない、ということでしょうけど、コーヒーを飲む慣習とは関係ないでしょう。

Loneliness of power is a myth:
Holding a lofty position 'brings people happiness by making them feel more like their true selves'
Powerful people can make more decisions based on their own beliefs
They therefore feel like they are being true to themselves, research found
Powerful employees were 26 per cent more satisfied with their jobs
Tel Aviv University found power plays less role in friendships and romance
By IAN FLETCHER
PUBLISHED: 18:07 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 01:37 GMT, 30 January 2013



君主は孤独とか、権力者は孤独、というのは嘘で、彼らは自分の思いとおりになるから、より自分らしく、より満足感が強い、と。

もっとも、


The happiness discrepancy was less pronounced for friendships and relationships because, said the researchers, friendships are associated with a sense of community rather than hierarchy, and having power in such situations is less important.


友情で大事なのは上下関係というより仲間意識なので、権力をもっていても、友情や親交については、幸福度がとくに強い、ということはなかった、。・・・・という意味ではないのか? とすれば、やっぱ、他の人より、孤独なんじゃないの?







コメント
この記事をはてなブックマークに追加

そっくりだからいいってもんじゃないんだ。

2013年01月30日 22時21分15秒 | Weblog


He draws on a combination of life and photographs, working on his art for up to 15 hours a day.
He admits he is 'passionate about precision'.
'I aspire to create art as vivid as eyes could see,' the artist writes on his blog.
'I want my drawings to prompt an emotional response, making viewers feel as though they are looking at a real live subject.


鉛筆画だそうである。

しかも、売れているそうな。



Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2270595/From-Beyonce-Mother-Teresa-Kelvin-Okafors-incredible-drawings-look-just-like-digital-photos.html#ixzz2JSsvF9gu
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook





こちらは、彫刻。


 どちらも、オリジナルに似ているし、現物そっくりで、その再現する技術力はすごい。

 が、しかし、現物に似ていない作品、現物が存在するかどうかもわからない作品ーーー芸術作品のほとんどーーーでも芸術的に高く評価されるのであるから、こうした技術は芸術の一部の評価対象でしかない。

 再現は芸術ではない。写真でさえも、再現とはいえない。すでに機械を通じた編集がある。

 こうした作品は 本物と見間違える、写真と見間違える、という意味でビックリさせられるが、芸術とは再現ではない、ということを示す意味で面白いと思った。




コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ああ、ついに独立か!

2013年01月30日 21時58分50秒 | Weblog


Israel blows off UN review, buying time to whitewash human rights record
Get short URL email story to a friend print version
Published: 30 January, 2013, 03:19



“There have been more resolutions condemning Israel than the rest of the world put together,” an Israeli government official said on Tuesday. “It’s not a fair game – it’s not even a game.”


国連の人権委員会は昔から、問題が指摘されていて、人権問題がたくさんある国がイスラエルのこと言えるか、なんでイスラエルのことばかりなんだあああ、という議論は昔からあった。

そんなの関係ない、いまはイスラエルの話をしているんだ、イスラエルに問題があることは否定できないのだから、謙虚に反省しろ!----という論調は英語圏ではみたことがない。

これがイスラエルでなく日本だと、そんなの関係ない!アメリカの慰安婦問題とか韓国の慰安婦問題は関係ない、いま、日本の話をしているんだ!となる。

キリスト教圏の中では、ユダヤ教は異教であるが、世界的にいえば、ユダヤキリスト教がつるんで、反ユダヤキリスト教圏、非ユダヤキリスト教圏と対峙するわけですね。

自分たちはあからさまにはそうはいわないけど、実際の行動はそうであるわけです。





「独立運動を懸念」 自見・国民新代表
普天間移設進まず

2013年1月30日19時46分


 国民新党の自見庄三郎代表は30日の会見で、米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の移設問題が進展していない状況について、「沖縄には昔から独立運動、自治権運動がある。これが非常に燃えさかってこないとよい」と述べ、懸念を示した。

 自見氏はさらに、沖縄県民の不満について「国家の一部が自治領や独立国家になる可能性がある。そうなると、国内に武力ゲリラなんてのも。そういうのは大体、分離独立運動が原因で起こる」などと発言した。


なんなら応援してもいい。

年収431万円で生活費540万円…「アベ家」


政府の2013年度予算案について、歳入と歳出の単位を1兆円から10万円に置き換え、「アベ家」の家計に例えてみた。地方の大学に通う息子への仕送り(地方交付税など)を減らそうと思っているが、借金は増えるばかりで、台所事情はますます厳しい。

 昇進したアベさんの13年度の年収(税収)は431万円で、前年度より少しだけ増えそうだ。しかし、住宅や自動車ローンなどの返済(国債費)だけで222万円を取られる。息子には家庭教師のアルバイトに精を出してもらうつもりだが、164万円は必要だ。

 高齢になった同居する親の医療費や介護費用など(社会保障費)に291万円かかる。自宅が古くなっているので、地震にも耐えられるように、53万円かけてリフォーム(公共事業費)もしなければならない。高校生の娘の学費(文教・科学振興費)などを含め、仕送り以外の生活費は年間で540万円かかる見通しだ。

 お金は出る一方なので、奥さんのヘソクリ(税外収入)41万円にも手をつけざるを得ない。それでも資産を担保に入れて、455万円の新たな借金(新規国債発行額など)を銀行に頼みにいかなければならない。

 このままでは、積もり積もった借金の残高(国債発行残高)は13年度末には7500万円までに増えてしまいそうだ。会社の業績も今ひとつで、昇進後の給料は増えそうにない。仕送りをもっと減らしたいが、息子は怒るだろうし、悩みは深い……。


わかりやすい。

ただ、一般の家計と比較できないのは、一般人が借金しても失業は減らないが、政府が借金すると雇用が増える、など単純な比較はできないと言われているわけですね。




中国巧みな外交戦術 村山元首相ら利用?“安倍孤立化”狙う
2013.1.30 19:59 (1/2ページ)[中国]




 【北京=矢板明夫】中国を訪問している村山富市元首相と加藤紘一元自民党幹事長らへの応対をめぐり、習近平政権による日本の要人への巧みな心理戦が鮮明となってきた。安倍晋三内閣を「隣国に不安に与える政権」と批判する一方、村山氏らを「勇気ある政治家」と持ち上げて、「安倍氏は日本でも孤立している」と中国国内に印象づけている。沖縄県・尖閣諸島問題で対立する日本への“分断作戦”ともいえそうだ


そうかな?

 公明党の山口那津男代表をのぞき、鳩山、村山、加藤ともうすでに日本の政界に影響力のない人ばかり。分断もへったくれもなかろう。また、この人たちの言動で、それほど、日本が不利になるものはない。

 鳩山の南京での祈りの写真は私は評価するし、中国人も評価していた、係争地、という発言も日本政府とはそぐわなかもしれないが、自衛隊を国際的には軍隊と呼ぶのと同様、国際的には係争地で、一般人の鳩山氏がそういったところでどうでもいいのではなかろうか?

 むしろ、中国はこうした親中日本人を呼んで、中国の大衆に、日本との親和性をアピールし、日本とのおとしどころを探っているのではないか、という解釈も不可能ではない。

 まあ、もちろんわからないが、あまりヒステリーを起こすべきではない。

 基本的には、過去の中国侵略は悪いことでした、現在は日中友好、にもかかわらず、尖閣について中国さんが侵略しようとしているのは大人気ないですよ、なんなら、国際司法裁判所に訴えて平和的に解決しましょう、というスタンスを国際的にみせるべきである、と考える。

 中国は司法の話には乗らないだろう、それでもいいのである。国際社会を説得しやすいのである。
コメント (1)
この記事をはてなブックマークに追加

”アメリカは衰退して日本をもはや護れない”

2013年01月30日 21時26分49秒 | Weblog

mozu ‏@mozumozumozu

It's Time To End Japan's Defense Dependence On The United States - Forbes http://j.mp/XQuPDc 坂東さんの記事
概要を表示 返信 リツイート お気に入りに登録 その他
1時間 Aceface ‏@Aceface4ever
@mozumozumozu ケイトー研究所って、ローマ時代のカトー(どんな演説でも「いずれにせよ、カルタゴは滅するべき」という言葉で締めくくったとの逸話がある)からついたらしいが、板東さんの一言居士ぶりもそこから来たのかと邪推してみる。
開く
49分 mozu ‏@mozumozumozu
@Aceface4ever そういう由来だったんですか。坂東さんの記事は判断の妥当性とか情勢分析の正確さとかを別にしてスカッとさせるものがあってわりと好きですね。


スカッとしたいね






It's Time To End Japan's Defense Dependence On The United States


America no longer can afford to protect most of the known world from any and all threats.


アメリカは様々な世界の脅威から、その多くの国々を護る余裕はもうないーーー。




Tokyo’s first duty is to protect Japan. Although the PRC is unlikely to attempt to swallow Japan, there is no more vital task than protecting one’s homeland against any exigency.

日本がまずやらなくちゃいけないのは日本防衛、そのとおりじゃね。


Moreover, the Japanese government should promote regional security, cooperating closely with other democratic countries in East Asia. Tokyo also should work with less democratic states to maintain a balance of power in the region, and especially to help ensure that China’s rise remains peaceful.



日本は近隣諸国と協調して、中国が平和的に台頭できるように、地域の安全をはかるべきーーーその通り。

あるいは、中国が平和的に台頭し、アメリカが平和的に撤退できるようにか?


Of particular importance for Japan is keeping sea lanes open and protecting international commerce. China’s expanding navy, which launched its first aircraft carrier last year, has raised concerns throughout East Asia. Japan no longer should rely on America to guarantee the former’s economic interests.


シーレーンの確保。これは大事。ただ、これもアメリカを含むーーーアメリカも経済的利害関係あるわけだしーーー関連諸国と協力して頑張るべき。

あるいは、それもできないほどアメリカは衰退しているのか?




Tokyo doesn’t need a large army, which would worry its neighbors. Most helpful would be missiles and missile defenses, as well as additional air and naval assets.


でかい軍隊は要らない。ミサイルとミサイル防衛と加えて、空軍、海軍の装備ーーーでかいのは要らんし余裕もない。




Although Beijing has perhaps the better claim to the islands,

尖閣に関して、中国に分がある、と。

ここが完全に間違っている。




there’s nothing in principle wrong with Japan taking such a hard-line position―so long as Tokyo bears the cost of giving 1.3 billion Chinese the diplomatic equivalent of the finger.


そうした間違った想定を前提に、日本は強攻策をとっても、130万の中国人民の怒りを買うこと覚悟のうえなら、悪くはない、というが、もし、領有権が日本になければ、侵略であるから、それはまずいだろう。

アメリカはそんなこともわからないのか?




Alas, Japan would not have an easy time if the two navies engaged. Reported Michael Auslin of the American Enterprise Institute: “Japan may have a qualitative edge, but that would be worn down by China’s ability to flood a combat zone with ships, subs and planes. Tokyo would be forced to turn to the United States for support under the mutual security treaty.”


日中一戦交えれば、質的には日本が有利だが、量的に中国にはかなわないから、日本はアメリカを頼ることになる、とーーーそうだろうね。


しかし、アメリカのメディアをみていると、アメリカの世論がアメリカ参戦を許すまい

 安保条約が悪いといわないが、日本としては、アメリカへの期待もほどほどにして、アメリカが慰安婦決議のときのように裏切ることは想定しておいたほうがいい。

いずれにせよ、あの人口と国土の軍隊と一戦交えるのは、絶対避けたいね。それが一番重要。






Unfortunately, issuing blank checks for the defense of weaker allies rarely turns out well. Doing so encourages the latter to behave irresponsibly, as, in fact, has Tokyo. The Japanese government refuses to negotiate after politicizing the issue by purchasing three of the rocks. Moreover, Japan has done little to prepare for a military confrontation, instead relying on Washington to take up the slack.


 弱小同盟国に自由にしてやると、無責任に振舞い、事実、日本政府は、尖閣を買い上げて政治問題化しておきながら、交渉するわけでもなく、軍事的衝突に対する準備もなしにアメリカに頼っている、と。

 非常に傲慢な野郎ですね。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

反東京オリンピック

2013年01月30日 21時02分38秒 | Weblog
2020年東京オリンピック招致に異議あり!Tokyo says :No Olympics Please

在日外国人のなかで、日本・日本人に嫌がらせしようとして、オリンピックをやめさせようとしている人がいるが、日本人もあまり熱心でないのであまり意味がないと思う。
このように反対しているひともいるわけだし。
コメント (1)
この記事をはてなブックマークに追加

マリはイギリスにとってのベトナムか?

2013年01月30日 11時09分30秒 | Weblog

U.S. 'backed plan to launch chemical weapon attack on Syria and blame it on Assad's regime'

Leaked emails from defense contractor refers to chemical weapons saying 'the idea is approved by Washington'
Obama issued warning to Syrian president Bashar al-Assad last month that use of chemical warfare was 'totally unacceptable'
By LOUISE BOYLE
PUBLISHED: 19:16 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 23:17 GMT, 29 January 2013



Leaked emails have allegedly proved that the White House gave the green light to a chemical weapons attack in Syria that could be blamed on Assad's regime and in turn, spur international military action in the devastated country.


 アメリカが化学兵器をシリアで使ってアサドがやったように見せかけて、シリアへの国際的な軍事攻撃を仕掛けようとしていたのではないか、とされるメールがハッカーにより発見された、と。

 真偽はまだわからないっすね。





Mali could be Britain's Vietnam, PM is warned:
As 330 troops are ordered to region, fears grow of 'mission creep'
MPs and military experts expressed concerns about Britain's involvement
Deployment represents major escalation in efforts to tackle Mali Islamists
Defence Secretary said ‘no intention’ of UK units being involved in combat
Fears UK could become involved in another open-ended conflict in Muslim country
By IAN DRURY and JASON GROVES
PUBLISHED: 23:44 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 23:44 GMT, 29 January 2013


マリにイギリス軍投入、マリはイギリスにとってアメリカのベトナムのようになるのではないか、という懸念も。


Tony Blair is a national hero (if you are Polish!) Former PM given award by country for helping thousands come to live in Britain
By TAMARA COHEN
PUBLISHED: 23:49 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 00:50 GMT, 30 January 2013


In Britain, his ‘open door’ immigration policies have been criticised by all sides.
But in Poland, which was transformed by entry into the EU, Tony Blair is feted as a hero.


元首相のトニーブレア氏の移民に関する門戸解放は国内的には袋叩きにされたが、ポーランドがEUに入れたことに貢献してくれたとして英雄になっている、と。





'Our parents pay tax so we're entitled to benefits': Couple living off £17k handouts say working for the minimum wage is unfair

Danny Creamer, 21, and Gina Allen, 18, receive £17,680 per year
The money includes housing benefit, child benefit and Jobseekers Allowance
According to Gina, their only luxury is their 47" flat screen TV
Creamer says working for less than £18k just isn't worth it
PUBLISHED: 18:45 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 21:47 GMT, 29 January 2013




どこでも似たような話はあるようで、最低賃金ではたらくより、生活保護で暮らすほうが生活がいいので、あえて働かずに、暮らしている若い二人。

 国民に労働意欲がなくて引きこもっていると、安い賃金でも働く移民に頼らざるえなくなってくるわけですね。

 それと、この手の若者が日本に英語教師として働きに来て、ブーたれているのかもしれませんね。

いずれにせよ、

In a statement read out on This Morning, the Department for Work and Pensions said: 'We have to end the absurdity in the welfare system where people are better off claiming benefits than they are in work.


働いている人より生活保護受けているひとのほうが暮らし向きがいいような馬鹿な制度はもう終わりにする、と大臣。

A 'well-educated, pleasant loner': British man, 32, arrested in France for sexual assault and brutal murder of mother-of-three

British man, 32, arrested over murder of jogger in France
'Petite' Joudia Zimmat's body was found on a country path in Nimes
Mother of three had been stabbed, beaten and sexually assaulted
Suspect, named as Robert Plant, had recently moved to France from Kent
Lived with his mother in a luxury villa close to scene of attack
Described by acquaintances as a 'well-educated and pleasant loner'
By PETER ALLEN






フランスでイギリス人が強姦殺人


Plant moved to Paris aged about ten when his father Dennis got a ‘very good’ job with a French telecommunications firm, his uncle David Ripley, of Dartford, Kent, said last night.
He said Plant was ‘more French than British’. Plant’s father, who was half-French, died of lung cancer last year, shortly after he retired.



容疑者のイギリスの叔父さん曰く、「彼はイギリス人というよりフラン人だった」と。

容疑者のお父さんがフラン人とのハーフで、容疑者はパリに10歳ごろに移った、と報道されています。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

うきうきしている脂肪

2013年01月30日 11時08分19秒 | Weblog


Afghan farmer beheaded with a PENKNIFE after refusing to let drug lords take his daughter and sell her as a sex slave

Afghan opium farmers fall into debt to gangs when their crops are destroyed
The smugglers take family members as collateral for unpaid debts
Girls as young as 10 are sent abroad to become sex slaves and drug mules
By SAM WEBB
PUBLISHED: 12:31 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 14:40 GMT, 29 January 2013



なんだかなあ。

アフガンの貧困農家、貧乏でアヘンを栽培するしかないが、Natoが支持する勢力が農地を破壊してしまっため、借金のかたに、娘が取られて、性奴隷にされるが、いうこと聞かなかい父親は首を切られる、
タリバンよりも恐ろしい麻薬軍団が、人々をくるしめている、と。

FRONTLINE | "Opium Brides" | Full | PBS

みていないが、しかし、こうしたことがあるのは十分想像がつく。

Natoが去ったら事はもっとひどくなる、というが、とにかく、アフガンの場合、一つには治安もあるが、なによりも、貧困対策。武力でに費やした分をもっと貧困対策に費やすべきであった、と思う。




五輪合宿で園田監督ら暴力 女子柔道15選手が告発


 ロンドン五輪の柔道に出場した日本代表を含む国内女子トップ選手15人が、五輪に向けた強化合宿などで園田隆二代表監督(39)やコーチによる暴力やパワーハラスメントがあったと告発する文書を連名で昨年末に日本オリンピック委員会(JOC)に提出していたことが29日、関係者への取材で分かった。トップ選手による集団告発は異例。

 JOCに加盟する全日本柔道連盟(全柔連)は倫理委員会で園田監督らに聞き取り調査し、当事者は事実関係を大筋で認めているという。園田監督は取材に対し「今までは自分の考えでやってきたが、修正する部分は修正していきたい」と話した。

 関係者によると、「女子日本代表チームにおける暴力及びパワハラについて」と題された文書は、練習での平手や竹刀での殴打や暴言、けがをしている選手への試合出場の強要などを訴え、全柔連に指導体制の刷新を求めているという。


相撲部屋でも最近まではこうしたことがあった、というのは聞いたことがある。

女子柔道選手15人、代表監督を告発 パワハラ行為訴え

 全日本柔道連盟やJOCの関係者によると、昨夏のロンドン五輪後に園田監督の暴力を問題視する声が柔道界で上がっていた。しかし強化体制に変化がないことなどから、JOCに訴え出たと見られる。今年に入って全柔連とJOCが事務局長レベルで話し合いをもったという。JOC幹部は「柔道側に正しく対応して欲しい、と指導していた」と話す。


柔道界も自浄能力がないなら、部外者に監視してもらうしかないねーーーなさけない。




France is 'totally bankrupt', jobs minister admits as concerns grow over Hollande's tax-and-spend policies

Minister Michel Sapin said: 'There is a state but it's a totally bankrupt state'
Unemployment and living costs have spiralled since party came to power
President trying to revive economy through cutting spending by £51billion
Finance Minister Pierre Moscovici said Mr Sapin's comments were 'inappropriate' and tried to blame Nicolas Sarkozy's government
An online poll in Le Figaro newspaper showed that 80.5 per cent of readers agreed that France is bankrupt
By PETER ALLEN
PUBLISHED: 05:22 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 13:45 GMT, 29 January 2013


フランスは破産状態、80%の国民が同意。



British youth unemployment rising faster than any other G8 country since start of recession

UK now only behind Spain and Greece for youth joblessness in OECD
Problem 'not just down to recession as other countries have fared better'
Unemployment study carried out by Work Foundation research group
By MARK DUELL
PUBLISHED: 08:10 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 16:29 GMT, 29 January 2013


イギリスの若者の失業率はG8中一番急上昇中


The derelict homes of a bankrupt city: ENTIRE streets in Detroit are left empty as families flee broke Motown in search of a better life

The city's budget problems have deepened to such an extent that it could run out of cash in a matter of weeks
Could be forced into what would be the largest-ever municipal bankruptcy filing in the United States
Crime rate is rising and jobless rate twice figure for the country as a whole
By JILL REILLY
PUBLISHED: 09:28 GMT, 29 January 2013 | UPDATED: 16:24 GMT, 29 January 2013



アメリカのデトロイトも現金不足で、破綻に追い込まれるかも、と。犯罪率、失業率は全国の2倍。


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

非嫡出子の相続分

2013年01月30日 10時30分48秒 | Weblog
非嫡出子の相続減、違憲 静岡地裁支部、父に婚姻歴なし


【青池学】結婚していない男女間の子(非嫡出子〈ひちゃくしゅつし〉)の相続分を、結婚している夫婦間の子(嫡出子)の半分としている民法の規定の適用が争われた訴訟の判決で、静岡地裁浜松支部(石川慧子裁判官)が「憲法違反だ」との判断を示したことが分かった。



判決は昨年11月9日付。裁判は「妻に全財産を相続させる」との遺言を残して亡くなった男性の非嫡出子である原告が、民法上の遺産の最低限の取り分(遺留分)を求めて起こした。

 判決によると、原告の父である男性は、原告が生まれた後に別の女性と結婚して嫡出子が生まれた。男性は原告を認知している。


妥当な判決だとは思う。控訴はしていないのか?
コメント
この記事をはてなブックマークに追加