A Torontonian Life

大学院留学、個人移民、カナダ企業でフルタイム正社員勤務。自然妊娠で双子妊娠・出産。現在、双子ワーキングママ。

バックヤードでBBQパーティ

2012-07-14 | おでかけ

知り合い宅のバーベキューにお呼ばれ。

ここずっとトロントは30度を越える暑さだけど、バックヤードのパティオに座ってるとBreezeがあって気持ちいい。夕方からバックヤードで飲むビールがおいしい♪ Weiss beer(ドイツのWheat beer)とLemonadeを混ぜて、Radlerを作りました♪ ドイツから帰って来てすぐにCanadianやキリンビールで作ってみたけど、あのRadlerの味が出なくて・・・。Weiss Beerで作ったら、あの味に近づいてきた!!やっぱりドイツビールじゃないといけなかったみたいね(笑)

Radlerの話はここ↓

ミュンヘンードイツ<3日目後半>ダーリンも一緒に

 

少人数のバーベキューかと思い気や、結局は子供たちも加わり、結構大人数なバーベキューになっていました。

ホストが作ってくれたのは、Tandoori chickenと2種類のソースにMarinated pork。ポテトサラダ、マカロニサラダ、quinoa salad。Quinoaっていうのは、この小さい粒↓

ホストの姪っ子が4歳で、知らない人もいるのに、全然気にせず踊ったり、ぺらぺらしゃべってました。私やダーリン、フランス人の友達にもノンストップで話しかける話しかける(笑)

その女の子が、いきなり私とフランス人の友達に向かって「Knock Knock!」と言ってきました。周りに小さい子供がいない私とフランス人の友達は、(意味がわからずに)適当に答えてると、また「Knock Knock!」と言ってきました。

すると隣からダーリンが『「Who's there?」って言わないといけないんだよ』と教えてくれました。(ダーリンも周りに子供がいないのによく知ってたね(笑)まぁ一応、人生の半分以上カナダに住んでるし^^;)

私と友達が「Who's there?」と女の子に聞くと、今度は女の子がまた意味のわからない単語を言ってきました。困った私たち・・・。意味がわからず、適当に答えたけど・・・。

英語圏の子供たちのあいだでは普通のゲームらしいんだけど、私もフランス人の友達も周りに小さい子供がいないので、知りませんでした^^;Knock knockはドアをたたく音だと私はわかっていたのですが、フランス人の友達は、「Duckの泣き声かと思った!」ってさ(笑)

そりゃ、わからんわ(笑)。ごめんよ、Knock knockが通じないお姉ちゃん達で(笑)今度からはちゃんと答えられるから!

 

Dinnerも食べ終わる頃にはカナダ人たちの何人かは超できあがっていました(笑)子供たちと一緒に踊る踊る(笑)私も結構飲んだけど、今日はほとんど酔っ払わなかったわ(と思う)。草入りvodkaのショットも飲んだけど、他はLemonadeやCokeと割ったり甘いのやったから?!外で暑かったから?!夜中になって蚊が飛び出したので、家の中に入って大人は続き。むっちゃ長いバーベキューパーティ、楽しかった!

 

 

Knock knockのジョーク、後で調べたけど、ジョークがわかるのとわかんないのと・・・。いろいろあるみたいです。

 

Knock knock collection 001

Knock Knock
Who's there?
Aardvark!
Aardvark who?
Aardvark a hundred miles for one of your smiles!

Knock Knock
Who's there?
Aaron!
Aaron who!
Aaron on the side of caution!

Knock Knock
Who's there?
Abbott!
Abbott who?
Abbott time you answered the door!

Knock Knock
Who's there?
Abe!
Abe who?
Abe C D E F G H...!

Knock Knock
Who's there?
Abyssinia!
Abyssinia who?
Abyssinia behind bars one of these days!

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村


台湾結婚写真のアルバムがカナダに到着!!

2012-07-13 | Wedding

2011年に台湾で撮った結婚写真のアルバム達がやっと届きました!!!!!!!!!約7ヶ月後。

っていうか、お母さんと伯母がカナダに来たので、スーツケースにアルバム1個ずつ入れて日本からカナダまで持ってきてもらいました♪ 重いのにありがとう!助かりました!

 

アルバムが出来上がってから、台湾の結婚写真屋さんには、日本の実家に送ってもらいました。それでも$150かかったしね。その時の記事はココ↓

台湾結婚写真のアルバムが届いたー!!

 

今回、お母さんたちが持ってきてくれたのは、この大かばん。むっちゃ重いです。そりゃ、台湾-日本間で150ドルもしたわ・・・。

中はこんな感じで、すごい包装。日本で一度開けて、親戚や家族の友達に見てもらって、また包みなおしてくれました。

Bubbles→箱→布袋の中にアルバムが入っていました。台湾のクオリティは信頼できる。

持ってきてくれたすべて。

○アルバム2冊

○ミニアルバム1冊

○DVD

○フォトフレーム(台湾で事前にもらった)用の写真(フォトフレームは台湾でもらいました)

これプラス、フレームに入った大きなキャンバス生地の写真もパッケージに入ってました。飛行機で台湾からカナダまで持って帰った。少しの差でスーツケースに入らなくて、梱包したままチェックイン。まだ日本行きと発の便は2個までチェックイン無料だったからよかった!

フォトフレームに写真を早速入れて飾ってみました。

 

アルバム1冊め

 

アルバム2冊め

 

アルバムの中はこんな感じ。

 

台湾旅行2011<5日目>台湾で結婚写真~出来上がり編~

台湾旅行2011<5日目>台湾で結婚写真~当日編~

台湾旅行2011<5日目>台湾で結婚写真~準備編~

 

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村


ビーチ散策とムース(Again!)@Algonquin Park<2日目>

2012-07-08 | 旅行-オンタリオ

話がいろいろ前後してるけど、アルゴンキンでのキャンプの話の続きです。

ムース&シマリス天国@Algonquin Park<1日目>

またまたムースとカヌー!!@Algonquin Park<1日目>

 

そうそう、今回のキャンプにはポンプ付きエアベッドを買っていました♪ 前回(カナダデーキャンプ2日目@Six Mile Lake)はやっぱり背中が痛くてあんまり熟睡できなかったけど、このエアベッドのおかげで今回は熟睡♪ 誰かが動いたりしたら目が覚めるかなと思ったけど、結構良い♪ やっぱりSleeping bagとPadだけとは全然違う♪

熟睡できたし、目覚めると鳥は鳴いてるし、朝日もキレイ、空気も気持ちいいい。

朝ごはんはEnglish muffin。

朝はのんびりして、別のPathを通って別のビーチへ行ってみました。

Pathを抜けるとこんな感じにCanisbay Lakeが見えました。

Canisbay Lake

ビーチはこんな感じ。遊泳区域が一応あります。それを超えて泳いでる人もいますが。暑くなかったので、体感温度の高いカナダ人でも寒くなって湖から上がって来ていました。

ベンチに座ってのんびり。夏とは言え、その日は暑くなかったので、水の冷たい湖で泳ぐのは私たちにはちょっと寒い。ここに駐車して、カヌーで反対側のBackcountry camp siteに行くこともできます。

青空、森、湖・・・。ぼ~っとしてるだけで幸せ♪ やっぱり湖のほとりは気持ちがいいし、日々の仕事を忘れてストレス解消~。

湖の水は透明できれい。

 

帰りがけにまたHighway60でムースを発見!!!!!!!!!!!!!!!!!しかも、今回は私たちが第一発見者!!!!!初めて!

角がないので、一瞬馬に見えました(笑)路肩に車を停めて写真を撮ろうとしてると、同じように1、2台私たちの後ろに駐車しました。でも、その後ろから来た車が早いスピードで通り過ぎていったので、おそらくムースは驚いて、すぐ草むらに入っていっちゃいました。次の日は平日だったので急いで帰る人が通り過ぎていったみたい。で、撮れた写真はこれだけ↑

でも、この週末だけで3頭も見れちゃった。しかも、ただHighwayを運転してるだけで♪ ラッキー♪

あぁ、でももう普通の週末にキャンプはやめとこ。仕事でかなり疲れる・・・。せめて3連休じゃないと無理やわ。。。

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

 


またまたムースとカヌー!!@Algonquin Park<1日目>

2012-07-07 | 旅行-オンタリオ

アルゴンキンでのキャンプの話の続きです・・・ムース&シマリス天国@Algonquin Park<1日目>

お腹がすいたので、遅いランチはLake of Two Ribers Store &Cafeで。いつも通るたびに行列ができてたので、行ってみると、小さなカフェとお土産屋さん、マウンテンバイクの貸し出しでした。たぶん、行列はアイスクリームの行列だったと思う!だって、カフェは普通やったもん。結局、Grilled BLTサンドウィッチを食べました。

それから、Portage Storeに向かう途中で、またまた車の路上駐車を発見!!もしや!!と思ったら、またまたムース発見でした!!!!!

またアルゴンキンに着いたばかりなのに、もう2頭目発見♪

すご~い!!Highway 60を車で通る度にムース見られるなんて感激♪ また帰りも見られるかな♪

それから、Canoe Lakeでカヌー。その日は風が強めで、帰りは風に押されて楽だったけど、Bayから出て行くまでが風向かい。

ちょうど太陽が沈む方向が見れるし、日が湖面に反射してるので、夕日もきれいそう。でも、夏だからだいぶ遅く来ないと見れないけど・・・。

ここのコテージたち、プライベートらしいです。

またミニ灯台までやってきました。その時の記事はここ→ ムース@Algonquin Park

夕方なので人もあんまりいなし、静かな湖でのカヌーは気持ちいい♪ 緑もきれいやし、水も透明だし、風は気持ちいいし♪

キャンプ場に戻って、キャンプファイヤーに火を付け、Mountain Equipment Coopで買い足したミニフライパン類やバーナーで夕食づくり。今日はハンバーガーとコーン。

ここのキャンプ場Canisbay Lakeは去年泊まったKearney lakeよりMapleの木が多かったです。Kearnney LakeはPine treesばっかりだった。私はMapleのほうが好きだなぁ。ここでシマリスたちがカサコソとひっきりなしに動き回っていました。

すぐ向こうは湖。

キャンプ場から空を見上げると・・・。11時になってもまだ薄明るくて、大きい星は見えるけど、そこまで見えない・・・。と思ったら、満月に近くて月が明るすぎ・・・。

もっと空があけてると所に行って星を見たかったので、昼間に行ったむっちゃ小さなビーチに行ってみました。懐中電灯持ってたけど、ビーチまでの小道が超真っ暗で怖かったー。昼間に歩いたときはすぐの道のりだったのに、真っ暗でむっちゃ長く感じたよー。暗いのが怖かったというより、動物が出てこないか怖かった(笑)でも、途中で引き返すのは後悔するので、頑張ってビーチまで行きました。でも、やっぱり月が明るすぎて、星空はイマイチ・・・。

寝る前に、トイレに行ったら、そこのエリアのほうが開けてて、むっちゃ星が見えた!!天の川らしきものも見えた♪ (コンタクトじゃなくてめがねやったから、ちょっと見難かったのが残念やけど)やっぱり満月じゃないときのほうがいいな、やっぱり星を見るには。

そういや、この日は7月7日七夕でした七夕に天の川見れて素敵

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村


ムース&シマリス天国@Algonquin Park<1日目>

2012-07-07 | 旅行-オンタリオ

Six Mile Lakeにキャンプに行ってから、翌週にまたキャンプに行きました。

カナダデーキャンプ1日目@Six Mile Lake

カナダデーキャンプ2日目@Six Mile Lake

 

が、仕事+長距離通勤疲れで、準備はダーリン任せ・・・(ごめんよ)。Algonquin Parkに着いて、キャンプ場に向かう途中でたくさんの路上駐車を発見!!これは野生動物が近くにいるサイン!

いました、ムース!!しかも親子連れ!!!!!!!!!!!!しかも、むっちゃキャンプ場の近くです。5月にAlgonquin Parkにムースを探しに行ったとき(ムース@Algonquin Park)にムースを見たけど、親子連れは初めて♪ 子供のムースかわいい!

知り合いが先週、Algonquin Pakにキャンプに行って、Trailの近くでムースを見たそうです。普段は5~6月にHighway 60の近くに出てくるようで、夏にHighway 60でムースを見ることはあんまりない。今年はどうやら暑くて、蚊が多くて、その蚊を避けるようにこの辺りに出てきてるそうです。

沼地で飲んでるのか食べてるのか。

親子連れは珍しくて、たくさんの見物人がやってきました。

見物人が多くなりすぎて、警戒したのか、ママムースは子供を見物人たちとは反対方向へ連れて行きました。でも、子供は人間がちょっと気になる様子(笑)

今回はCanisbay Lake Campgroundに泊まりました。オフィスで手続きをしてたら、カナダ人ファミリーのお父さんがやって来て、「ブラックベアの親子連れがこっちに渡ってきてるのを見た」とスタッフに言っていました。スタッフがどうやら記録しているみたいです。

ブラックベアを見てみたかったけど、ちょっと内心キャンプ場に出ないか心配した・・・。このキャンプ場があまりにも静かすぎて余計にね。ネットで予約したときはほぼ予約は満杯だったのに、実際行っていると空いているキャンプサイトが多い・・・。土曜の朝天気悪かったから、キャンセルしたのかな?でも、午後からは晴れてきて、朝天気が悪かったのがウソのようでした。

去年泊まったキャンプサイトではほとんど見なかったけど、ここのキャンプサイトはシマリス天国!!キャンプ場自体がむっちゃ静かなので、落ち葉がカサカサと動くのがよく聞こえます。最初は蛇でもいるのかと思ったら、シマリス達!!カサカサと落ち葉や木の上を走り回って、えさを集めていました。私たちがいるのにキャンプサイトをCross across。人がいても見てても気にならないようで、えさを食べてます。超キュート!

 

車の下まで。

キャンプサイト近くのちっちゃなビーチへ。子供たちが泳いでいました。でも、5歳くらいの男の子は寒くて途中で上がってきました。この家族は1週間ほどこのキャンプ場に泊まってるらしいんだけど、「ここのキャンプ場、とっても静かで良いよ」と言っていました。3連休じゃなくて、普通の週末だったから余計かな。彼らは平日も泊まってたし。でも、ここのキャンプ場、前泊まったところよりやっぱり静かでした。

 

ちっちゃなビーチ。木々のあいだに1メートルほどのちっちゃなビーチがあるだけです。ここからカヌーしに行った人たちもいたけど、戻ってくるときわかりずらそう(笑)

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

 


うさぎを発見

2012-07-07 | カナダレポ

ある夏の朝、家を出ると、自宅の敷地内でうさぎを発見!!!

ちょうどキャンプに行く前でカメラを持っていたので、写真撮れました!

ペットなのかとも思ったけど、どうやら敷地内かすぐ隣の小さな林みたいなところに住んでるみたいです。それも1匹じゃなくて、ダーリンが朝会社に行くときに2匹見たらしいです。それも、何回か目撃したそう。

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村


カナダデーキャンプ2日目@Six Mile Lake

2012-07-02 | 旅行-オンタリオ

やっぱりSleeping bagで寝ると地面が硬くて、ぐっすり寝れない(>_<)でも、カナダに来て初めてキャンプに行ったときよりは、回を重ねるにつれて、ちょっとずつ寝れるようになってきた。でも、起きたら首が痛かった・・・。

その朝、義兄は5時起きで、今度は車で45分くらい北に行ったところにある"Seacret spot”まで魚釣りに行きました。帰ってきた義兄のバケツには(左から)Bass、Rock bass、Pumpkinseed fishやらを釣って帰ってきました!一番右の魚、ちょっとカラフルで、名前までかわいい(笑)

なんと!!義兄が釣りから帰ってくる途中、路上にBlack bearの子供がいたんだって!!しかも、義兄の車に近づいてきたと!写真見せてもらったけど、犬みたいにお座りして、餌でもねだってるみたいなの。むっちゃ、かわいい!でも、親熊いなくてよかったね(笑)

キャンプサイトに残った私たちが発見したのは、カエル。テントの近くでじーっとしてました。私たちが写真撮ってたら、全然動かない。で、すきを狙って、ぴょんと跳ねる。そしてまたじーっとしてるの。地面に隠れてるつもりだったんだね、きっと。

キャンプサイトで空を見上げるとこんな感じ。ここから見える星空は最高です。

2日目は朝ごはんを食べてのんびりしました。その夜食べた、捕れたての魚がおいしかった!!

でも、次の日の仕事が辛かったー。キャンプの次の日は休みがほしいな。。。

 

 

 

 

 

 
 
 
 

 


カナダデーキャンプ1日目@Six Mile Lake

2012-07-01 | 旅行-オンタリオ

カナダデーの3連休のうち1泊2日でキャンプに行ってきました。

金曜日の仕事後に、Go TrainでトロントからBarrieへ。いつもはGo Train一杯でも一応座れるのに、3連休前の金曜日のせいか、何駅か後にたくさんの人が降りていくまで、立ち乗りだった!(初めて!!)しかも、その日はたくさんの人が有休取ったり、自宅仕事なのに、この混みよう。

Barrieに着いても、たくさんの人!!ダーリンが駅まで迎えにきてくれたけど、Go Train用の駐車場も満杯で路上駐車!(ここはBarrieだよ、どうなってるの?!)ダーリンが同じように迎えに来てた人と話したらしく、どうやらBarrieに帰ってくる人たちと、さらにトロントからCottage Countryに行く人たちで混んでるんだとか。なるほど、Highwayも混んでるので、Barrieまで電車で来て、友達や親戚に迎えに来てもらって、さらに北のコテージやキャンプサイトへ行くんだね。それにしてもこんなに混んでるの、初めて見たよ(笑)。

土曜日にLast minute買い物に行ったり、キャンプでの食料品買い物、翌週分のランチとディナーを大量に作ったりと前日も大忙しでしたー。

 

結構間近にキャンプサイトの予約をしたので、カナダデーWeekendのAlgonquin Parkのキャンプサイトは満杯でした。カナダデー前後に休みを取って、キャンプに行く人が多いみたいです。なので、今年はSix Mile Lake。でも、最終的にここのキャンプサイトも満杯でした。

当日はSix Mile Lakeで、前日から出かけていた義兄と義ママと合流。まだキャンプサイトには前泊者がいたので、テントを張る前にSix Mile Lakeでカヌーをしました。Algonquin Parkの湖を想像してたけど、ここの湖は小さくて、浅くて、ビーチもこじんまりしていて、小さい子供連れにはぴったりだと思いました。でも、少し先に行くとボートやジェットスキーもOKな湖なので、波が立ちます。

湖は浅くて、水は透明。久しぶりにカヤックをするにはちょうど良い場所だと思いました。浅瀬では魚が泳いでるのも見えました!5センチくらいの小さい魚だけどね。それから、小さくて青いトンボがたくさーん湖面を飛んでいました!

 

カヌー後にキャンプサイトにチェックインして、テントを張りました。ちょっとのんびりしてから、Trailへ。Trailも1.5kmほどの短いTrailが3つ繋がってあったくらいでした。Algonquin ParkのTrailはもっと人がいるけど、ここのはほとんどいませんでした。カナダ人のキャンパーたちは、どっちかというとキャンプサイトでゲームしたり食べたり、あるいはビーチに寝転がってのんびりしてる人たちが多かったです。

Six Mile Lake周辺は、湖も多いけど、AlgonquinよりMarshが多いみたいです。そのおかげで、LotusがたくさーんMarshに浮いて咲いていました。白やピンクのLotusはよく見るけど、ここには黄色のLotusまでありました!

散策中に、サギ(?)を発見!!白くはなくてグレーっぽいけど。ちょっと移動したりしてたけど、私たちが向こう側からTrailを歩いてこっち側に来るまで、ずっと見えていました。最終的にばさ~と飛び立って行きました。

 

それにしても、Trail付近はどこもかしこもMarshだらけ。だから、蚊が多いのか・・・。

キャンプサイトの車の上にトンボが。こっちはさっき湖面で見たのよりは普通のトンボ。

 カヌーもしたし、ハイキングもしたし、先週仕事がむっちゃ忙しかったので、そのせいもあって私はお疲れ+頭痛・・・。義兄がSix Mile Lakeに釣りに行って、義ママとダーリンがのんびりしてるあいだ、(普段は昼寝しない派ですが)私は2時間ほど一眠り。。。

起きたら、だいぶ体調が回復しました。義兄が作ってくれたNative Indiansのパンをかじる。残念ながら魚の収穫はなし(笑)たぶんビーチが近かったから人が多かったからかみたい。

天気がよかったので、星がたくさん見えるかなーと思ったけど、月がむっちゃ明るくて、去年よりは見えなかった^^;でも、キャンプ場は月のおかげで真っ暗じゃなかった。

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村