旧約聖書は漢字で書かれていた？！ （書きかけ中・・・）

昨日は、『旧約聖書は漢字で書かれていた』（C.H.カン, エセル・R.ネルソン 著,林玲子 訳　同文書院　1998 ）という本があるということで、早速、図書館行ってながめてきました。

　　　　http://blog.livedoor.jp/genkimaru1/archives/1711681.html
　　　　http://search.yahoo.co.jp/search?p=%22%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8%E3%81%AF%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%81%A7%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%22&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt

舟に 八つの口（人）と書く「船」という字が、ノアの箱舟のことから来ているといったのは、聞き知ってましたが、今回、前々から気になってて、自分ではわからんかった「義」の字について解説があって、嬉し嬉しで御座候。

「義という漢字は、罪の赦しを乞う、元来の行いから作られている。羊の下に我がいる。羊に向かって跪いている自分がいるのだ。そうすることにより、義が実現される。さらに、我という漢字は、手と槍の穂先である戈（ほこ）からできている。これは、羊を殺すのは、私我であり、私の手が槍の穂先を使って屠るのだ。そうすることにより、私の罪が、無実の子羊を死に追いやるのである。この解釈は甲骨文字でも確認できる。」
（ｐ１３８～）

ネットでは、

　　　　　　　「漢字は聖書の真理を表す　聖書の真理を表した漢字が、なぜこうも多いのか。」
　　　　　　　　http://www2.biglobe.ne.jp/~remnant/108kanji.htm　　

　　　　　　　「キリスト教の聖書から漢字が作られた。」
　　　　　　　　http://blogs.yahoo.co.jp/goodman37jp/32003262.html

　　　　　　　　義 手  羊 キリスト 漢字
　　　　　　　　http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E7%BE%A9+%E6%89%8B++%E7%BE%8A+%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88+%E6%BC%A2%E5%AD%97&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt　

　　　　　　　「漢字に秘められた聖書物語」
　　　　　　　　http://ameblo.jp/andygoo/day-20060204.html
　　　　　　　　ここで、紹介してる洋書の訳書になりますね・・・・

　　　　　　　「定義の『義』」
　　　　　　　　http://shimo.exblog.jp/8435194

たまＷＥＢ的理解としては・・・・

　　　　　人・我は、弱点があるということを鑑みましてもですねぇぇ、大なり小なり、どうしたって罪を犯すようにできている・・・・イエス・キリストを救い主・贖い主として信仰を持って、バプテスマの門をくぐり・・・・人・我は、義人となれる・・・・

「もし人がわたしのもとに来るならば、わたしは彼らに各々の弱さを示そう。わたしは人を謙遜にするために、人に弱さを与える。わたしの前にへりくだるすべての者に対して、わたしの恵みは十分である。もし彼らがわたしの前にへりくだり、わたしを信じるならば、そのとき、わたしは彼らの弱さを強さに変えよう。 」（エテル１２：２７）

　　　　　諱　
　　　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%B1
　　　　　「多世代にわたって同じ字を諱のうちの一字として用いる通字がむしろ広く行われ、列系字に対して行系字と呼ばれる」

　　　　　源氏の実名の通字は「義」、にゃらば、ネストリウス派/景教？？

　　　　　源氏  ネストリウス派
　　　　　http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E6%BA%90%E6%B0%8F++%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%82%B9%E6%B4%BE&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt

　　　　　源氏  "景教"
　　　　　http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E6%BA%90%E6%B0%8F++%22%E6%99%AF%E6%95%99%22&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt