アメリカに戻ってきて10日経ちましたが、カブちゃんの時差ぼけも直り、私の休みボケも直ってきた感じです。
料理もずっとしてなかったのですが、やってなくて一番ぼけるのはメニューの組み立て方。たいしたものは作ってないですが、栄養のバランスと家族みんなが食べられるメニューを、家にある食材を使って組み立てる、というのもだんだん慣れてきました。
また、9月からは少しずつ仕事に復帰するので、こんなぎりぎりになって仕事の資料などを読むなどしてばたばたしています。
アメリカの東海岸は夏も終わりで、暑いけど風は涼しい日が続いていました。昨日は雨で今日の午後は蒸し暑かったけど、もう秋だなあって感じ。この時期は近くのファーマーズマーケットで新鮮な野菜や果物を買って食べるのが楽しみです。あ、これってアメリカ版「道の駅」だよね、と気がつきました。オクラとか日本のナスもあるんですよ。でも買って食べたら両方ともちょっと硬くて残念でしたが・・・
あとはなるべく毎日活動的にしています。お友達を家に呼んだり、逆に出かけたり。ほとんど毎日Longwood Gardenに散歩に行っています。来週からは、ほとんど毎日ジンボリーやらYMCAやらに行く予定です。このような生活でも結構疲れるらしく、日本ではお昼寝を卒業していたこぐまも、昨日からまた昼寝を再開しました。日本では昼寝すると夜10時ごろまで寝なかったのに、こちらでは昼寝しても9時前には寝ています・・・カブちゃんもこぐまが赤ちゃんのときは絶対使わなかったベビーベッドでちゃんと寝ています・・・子供たちが昼間よく寝てくれると本当に楽です。
あとは夫がいて、お風呂に入れるのとかも、私がこぐまを入れたら夫がカブちゃんを入れてくれる、という感じでチームワークでやってるので、これも楽です・・・
まああわただしい毎日ではありますが、何とかいけそうだなという感じです。
料理もずっとしてなかったのですが、やってなくて一番ぼけるのはメニューの組み立て方。たいしたものは作ってないですが、栄養のバランスと家族みんなが食べられるメニューを、家にある食材を使って組み立てる、というのもだんだん慣れてきました。
また、9月からは少しずつ仕事に復帰するので、こんなぎりぎりになって仕事の資料などを読むなどしてばたばたしています。
アメリカの東海岸は夏も終わりで、暑いけど風は涼しい日が続いていました。昨日は雨で今日の午後は蒸し暑かったけど、もう秋だなあって感じ。この時期は近くのファーマーズマーケットで新鮮な野菜や果物を買って食べるのが楽しみです。あ、これってアメリカ版「道の駅」だよね、と気がつきました。オクラとか日本のナスもあるんですよ。でも買って食べたら両方ともちょっと硬くて残念でしたが・・・
あとはなるべく毎日活動的にしています。お友達を家に呼んだり、逆に出かけたり。ほとんど毎日Longwood Gardenに散歩に行っています。来週からは、ほとんど毎日ジンボリーやらYMCAやらに行く予定です。このような生活でも結構疲れるらしく、日本ではお昼寝を卒業していたこぐまも、昨日からまた昼寝を再開しました。日本では昼寝すると夜10時ごろまで寝なかったのに、こちらでは昼寝しても9時前には寝ています・・・カブちゃんもこぐまが赤ちゃんのときは絶対使わなかったベビーベッドでちゃんと寝ています・・・子供たちが昼間よく寝てくれると本当に楽です。
あとは夫がいて、お風呂に入れるのとかも、私がこぐまを入れたら夫がカブちゃんを入れてくれる、という感じでチームワークでやってるので、これも楽です・・・
まああわただしい毎日ではありますが、何とかいけそうだなという感じです。
Have you ever been to the Booths Corner Farmer's Market?
行ってるファーマーズ一緒のとこかな? R100のところです。ここのソラマメみたいな扁平な豆が私の夏のお気に入りです。
I am the only one in the family who eats tomatoes but any veggies are always welcome! I can also make sauce out of tomatoes which my family does eat! No, I have never been to Booths Corner. You have to show me where it is!
えぬさん
こちらこそ山ほどお菓子をいただいてありがとうございました。私の行ってるのは金曜の午後ケネットのダウンタウンでやってるやつです。R100のところも近いですか?行って見たいです。
Aikiちゃん
コメントありがとう!お宅の姫様もかわいいね。Aikiちゃんによく似てると思う。