世界で一番短いおとぎばなし

また、怪鳥からメールが送ってきました。



Once upon a time, a guy asked a girl "Will you marry me?"

The girl said,"NO!" And the guy lived happily ever after

and went fishing and hunting and played golf a lot and drank beer

and left the toilet seat up and farted whenever he wanted.



まぁ、いつものごとく拙訳でござんすが、

むかしむかしあるところで、男の子が女の子に「結婚しようよ」っていいました。
女の子は「いやよ」って答えました。
それからその男の子はずっと幸せに暮らしましたとさ。

好きなときに釣りや狩に行け、ゴルフ三昧、浴びるほどビールが飲めて、便座を上げっぱなしにでき、いつでも好きなときにおならができる、、、、、



後生です、誰でもいいから怪鳥に仕事を与えてください。