Notes on a Scandal (2006)

イギリス映画なので、聞き取りが惨敗で残念な思いをしました。
イギリス英語聞き取りのこつ、募集中（なんちゃって）。

バーバラ（ジュディ・デンチ）は孤独なベテラン女教師。ふとしたことから、
新任のシーバ（ケイト・ブランシェット）の秘密（15歳の生徒と関係を
持っていること）を知ってしまう。

というところは予告編で判ったんだけど、私はバーバラがレズビアン
なんだって設定には、気付いてなかったさ…。老女の孤独と嫉妬とか
がよく描けていて、なかなか面白かったと思います。

シーバの夫役で、ビル・ナイが出てきます。浮気相手の男の子に
「あれ、お父さん？」って言われてしまう年上夫の役。
シーバは元々パンク系（？）の娘だったみたいなんですが、若くして
結婚して、浮気相手と同じくらいの年の娘と、ダウン症の12歳の
息子がいます。何だか満たされてない毎日、っていう揺らぎ感が
なかなか良く表現出来てたよ。それにしても、中学生にポーッと
なっちゃうのはヤバイでしょう。
あ、中学生の役の子、かわいかったですよん。

バーバラも、隠れレズビアンだったり、実は過去にｘｘがあったり
（ネタばれから書かない）なかなか面白い役です。

ところで！ずーっと、ケイト・ブランシェットを見るたびに、あれー、
この人ってこんな感じだったっけ～？？こんな細かったっけ～？？
って思っていたのですが（Babelのときとか）、それは単に、
ケイト・ウィンスレットと混同していたのでした。そっか、ケイトちゃんが
２人いるのね。やっとわかったよ（笑）。しかも、CとKでつづりも違うし、
ブランシェットはオーストラリア人なんだね。今更気付いたよ