グリニーさん、いつも情報をありがとうです☆。エナンさん、カナリア諸島でトレーニング中とのことです。写真は、カルロスコーチとフィットネスコーチのファビエンさんです。ウエアは、白が基調の赤で、なかなか似合っていますね。で、このウエアを脱ぐと、ムキムキエナンさんなのかしらん？(^^;)
Always thank you for the informations about Henin☆. Henin-san is training now in Canary Islands. This photo, they are her coach Carlos and physical coach Fabien. Her wear is based on white, and a little red, she looks very nice in it. Well, if she puts off this wear, we can see her trained body, huh?(^^;)
* Canary Islands(Wikipedia)
-----------------------------------------------
いいですね～。カナリア諸島って、あまり知らないですが、トレーニングするには、暖かくてよさそうですね。私も行きたい…けど、少し前に行ってたよね、、確か。。すごく暑い時に、すごく暑い所へ(^^;)。。カンボジ…ア。。
Good place-. I don't know a lot about Canary Islands, but I guess it would be good to practice. I want to go there... Hey me, wait.., you went to a hot country a few month ago, OK?... When it was hottest summer, I went to the hottest country(^^;)... Cambodi..a...
-----------------------------------------------
素敵な写真です☆。来年も二人三脚で頑張って欲しいですね。お二人は、もう14-15年ぐらいのコーチ＆選手関係でしょうか。素晴らしい。エナンの人生の半分ですね。カルロスさん、良い選手に育てましたな～。エナンさん、良いコーチに恵まれましたね。そして、私、良い選手のファンになったぜ☆(あほ)
A nice photo☆. I hope they have a uniting of two cooperating parties having the same purpose next year too. Anyway, they have a good coach-athlete relationship for around 14 or 15 years. Nice. It would be almost a half of Henin's life. Carlos, he built her into a great player. Henin, she had a great coach. And me, I became a fan of the great player☆(crazy)
Allez!
