ぬぬ、、やるべき事を上手く対処できていないです。。もう少し、上手くできそうなのに、どうも詰めきれない。。そこに、また悔しさが残ります。。でも、、自分の中に、それに対する思いさえあれば、あとは、ちょっとしたキッカケと工夫で、何とかなるものだと…思います。
Hmmm., I can't deal with what I should do now... Maybe, I would have something to improve it., but I can't do that well... I know such a situation about myself, so, I have frustration for it... But maybe, if you have a strong mind for it, things would go better by a little trigger and ingenuity, ...I think.
-----------------------------------------------
まぁ、キッカケなんて、自分で都合の良いように、見つけることができるものかもしれません。。実のところ、その思いとは、自分の中で、前から明確にあるものなのかもしれませんね。
Maybe, if you really want it, you would be able to find a little trigger at the time when you want it... Actually, such a strong mind inside of yourself might be there clearly from the past.
-----------------------------------------------
その思いに気づいて、受け入れることができれば、きっと、すっきり前へ進むことができるのだと思います。あとは、少し考えて工夫をすれば、新しい何かが生まれるかもしれません。さて、今日のトピックに、この写真達の選びましたが、内容は、エナンの事ぢゃなくて、私の事です(^^;)。写真と内容で、エナンを連想したあなたは、きっと、あほファンですね☆。はは。。
If you can find your true mind and accept it, maybe, you would go ahead freshly, I think. And if you use a little ingenuity, you would make something new for yourself. By the way, I selected these photos for today's topic,. but it's about myself, not about Henin(^^;). If you associate Henin with these photos and contents, maybe, you must be a crazy fan☆. Ahaha...
Allez!
