【社説】韓米ＦＴＡ約束も守らないという批判を受けて
米国議会が韓国に対して韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）の完全な履行を求めたという。オリン・ハッチ米上院財務委員長はこの問題を環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）と関連付けた。
ハッチ氏は「議会が昨年通過させた貿易交渉促進権限法（ＴＰＡ）には、米国と結んだ既存の貿易および投資協定の遵守がＴＰＰ加入の核心基準だと明示されている」と述べた。韓米ＦＴＡの完全履行が韓国のＴＰＰ加入条件になってしまった局面だ。
米国がＦＴＡ履行を求めた背景には、これまでの韓国側の約束履行に対する不信があるようだ。ハッチ氏は安豪栄（アン・ホヨン）駐米大使宛てに送った書簡で具体的な項目まで指摘した。
▲保険薬価決定過程における透明性の向上
▲公正取引委員会による調査の透明性の向上
▲法律サービス市場の開放
▲政府機関の不正コピーソフトウェアの使用禁止
▲金融情報の海外伝送規定
－－などだ。
米国側が指摘した項目の中にはすでに解決済みのものもあるが、大部分は両国間で意見が食い違っている分野だ。韓国は約束を履行していると主張するが、米国は依然と未解決の問題と認識しているのだ。
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。
http://japanese.joins.com/article/887/213887.html?servcode=100§code=110&cloc=jp|main|inside_left
約束を守らない韓国を米国が叱った形である。そして韓国得意の「米国側が指摘した項目の中にはすでに解決済みのものもあるが、大部分は両国間で意見が食い違っている分野だ。韓国は約束を履行していると主張するが、米国は依然と未解決の問題と認識しているのだ。」と自分は悪くないと叫んでいる記事のようだ。
え？締結直後に韓国自身が「あれは努力目標だから守らなくて良いｗ」って公言していたじゃないｗとの書込みが韓国人の特徴を良く現している。
「ヤクソク(約束)」という言葉は韓国語にある。日本語からの外来語だけどねw
言葉があるだけで、意味がわかっていない
日本統治まで約束の概念がなかったってことだなとのやり取りの書き込みがあった。韓国が約束を守れないのは「日韓基本条約」をみても解るではないか！
ヤクソクは知らないけど、ヤケクソは得意ニダ。との書き込みに座布団３枚。
