今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

2日目　「ロミオとジュリエット」CDジャケットに見る　「＆」

2005年12月06日 19時54分22秒 | Wie heisst das auf
タイトル「ロミオとジュリエット」のCD検索し
各国語でどのように示すか列挙してみました。

Gerard Presgurvicさん版ミュージカルCDジャケットから
オリジナルパリ版　　　　Roméo &(et) Juliette　Original Paris Cast 2001
ウィーン版　　　　　　　ROMEO &(und) JULIA　　Original Wien Cast 2005
ベルギー版（フラマン語）ROMEO & JULIA 　　 Original Belgien Cast 2003
モスクワ版　　　　　　　ROMEO & JULIETTE 　 Original Moskau Cast 2005
ブダペシュト版　　　　　ROMEO es JULIA 　　 Original Budapest Cast 2004
ロンドン版　　　　　　　ROMEO & JULIET O　　 Original London Cast 2003

Gerard Presgurvicさん版以外では
チェコ(Diverse)Musical-Eisrevue
　　　　　　　　　　　　ROMEO A JULIE　　　　Original Tschechien Cast 2003

ポーランド(Janusz Stoktosa, Jan Wermer)
　　　　　　　　　　　　ROMEO I JULIA　　　　Original Polen Cast 2004

各国「＆」は、意外と母音ですかい？

最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。