見る、と、聞くは同じ？

2013年５月７日（火）（5歳1か月）

 

 

　まだ小さい頃の春奈はバナナが大好きだった。

 

　最近はあまり食べない。

 

　本人いわく、食べ飽きたそうだ。

 

　それでも、イチゴやキウイは小さい頃も今も大好きである。

 

　今日はこどもたちの前にゴールデンキウイが出てきた。

 

　いつものグリーンの果肉とちがって黄色である。

 

　黄色は辛子色でもある。

 

　それで、ゆうきが、

 

　「はる、これ辛いで」

 

と、からかうと、春奈が、

 

　「からいキウイなんて見たことないわ！」

 

と、返す。

 

 

　５歳になったばかりの春奈が「見たことないわ」と言った

ことで、ふと考えた。

 

　関西人は、知らない、聞いたことがない、という時に、

 

　「そんなん見たことないわ」

 

と、言うけど、なぜ「見た」という言い方をするのだろう？

 

　「見聞」という言葉があるから、「見た」と「聞く」は同義語と

して使われるのだろうか？

 

　今まで考えたことなかったなあ。

 

　あと、「見たことない」は「経験としてない」という意味合い

でも使われるな。

 

　これも「見聞したことがない」という意味になるので、やっぱり

日本語では「見る」と「聞く」が同義語みたいになっているのかな。