テレビの画面に映し出される、この世のものとは思えない凄惨な光景。
マグニチュード9.0という巨大地震、そして津波。
ただ茫然自失、唖然とするばかりだ。
この自然の猛威を目の当たりにすると、人間が、いかに無力で、ちっぽけな存在なのか改めて痛感する。
被災地の皆様には心よりお見舞い申し上げます。
画面は、被災前の宮城県七ヶ浜。
On March 11, 2011 a huge and powerful magnitude 9.0 earthquake hit Japan leaving disastrous consequences on the northeastern region of Japan.
The sight of disaster is a reminder of how powerful Mother Nature is and how fragile our existence is.
Unfortunately, there is nothing we can do against Mother Nature or to the damage which has already been caused.
Let's have hope and send our best thoughts to all of these people who are having to face such an awful situation.
