≪ 老化現象 ≫ は英語で ag(e)ing process というのだそうだ。
いくつになっても認めたくないのが人の常。 英語で誤魔化す(笑)
私ごとですが、先日腰からふくらはぎに痛みや痺れを感じMRIを撮ってきました。
腰下の軟骨と神経のすき間が一部狭くなってきており、擦れて痛みや痺れになっているそうだ。
医師 ~ ” 老化が原因ですね ”
そう簡単に言えばいいってもんじゃない
医師 ~ ” 悪化したら手術ですが、今のところ痛み止めと血流促進薬で持ちこたえて下さい ”
先生、治りますか? って尋ねたら
医師 ~ ” 老化は 無理ですよ ”
老化を言ってるんじゃなく 症状が治るかって 聞いているのだ!
それでも医者か! そう心の中で叫びつつ 笑って 誤魔化す。
よくよく聞けば症状は、治る人もいれば治らない人もいるという。 なるほど 医者は正しい!
つい症状名を聞くのを忘れた。 たぶん腰部の狭窄症(キョウサクショウ)。 私もいいかげんなものだ。
一句 ≪ 珈琲色の 落ち葉の道で 散るを待つ 淡雪真近な 秋の夕暮れ ≫
札幌もめっきり寒くなってきました。 それにしても暗い句ですね。 もっと明るく生きねば!(苦笑)
いくつになっても認めたくないのが人の常。 英語で誤魔化す(笑)
私ごとですが、先日腰からふくらはぎに痛みや痺れを感じMRIを撮ってきました。
腰下の軟骨と神経のすき間が一部狭くなってきており、擦れて痛みや痺れになっているそうだ。
医師 ~ ” 老化が原因ですね ”
そう簡単に言えばいいってもんじゃない
医師 ~ ” 悪化したら手術ですが、今のところ痛み止めと血流促進薬で持ちこたえて下さい ”
先生、治りますか? って尋ねたら
医師 ~ ” 老化は 無理ですよ ”
老化を言ってるんじゃなく 症状が治るかって 聞いているのだ!
それでも医者か! そう心の中で叫びつつ 笑って 誤魔化す。
よくよく聞けば症状は、治る人もいれば治らない人もいるという。 なるほど 医者は正しい!
つい症状名を聞くのを忘れた。 たぶん腰部の狭窄症(キョウサクショウ)。 私もいいかげんなものだ。
一句 ≪ 珈琲色の 落ち葉の道で 散るを待つ 淡雪真近な 秋の夕暮れ ≫
札幌もめっきり寒くなってきました。 それにしても暗い句ですね。 もっと明るく生きねば!(苦笑)