<逃亡者planB>
福岡の移民局から脱出したチウは、執拗に追うトスを後にしたまま、消えたノートブックを追跡してチニの行方を知る一方、請負殺人を指示したミジンの正体を掘り出るために中村ファンを探す。
チウを締め出して、盗み出したタブレットでメルギデクの後を捉えようとするチニ。
しかし、これといった収穫なしに、さらに近づくことも遠ざかることもできないカイとの不明瞭な関係を再確認するだけだ。
愛しながらもお互いを傷つけないように立ち止まっているカイとチニ。
そうでなくとも紛らわしいこの二人の間に、飾り気のない尾行者チウ、美貌の女秘書ソフィが割り込む。
----------
私的に、2話の視聴がとても辛かったこのドラマ
とあるサイトで、3話からはちょっと落ち着いて視聴者の所感も良くなっている、と書いてあったので期待したのですが…
やっぱり、まだちょっとキツイかも
多分、それは私が日本人だから。
韓国ドラマなんだから、日本語の台詞がちょっとおかしいのは仕方がないけど、ラーメン店の店主が「うちみたいなラーメン屋はどこも領収書なんか出さないよ!」って言っているのもだし(っていうか、あの店はうどん屋じゃないか?)、わざとらしく浴衣着た女性がラーメン食べているのも??だし、それに日本人女性(&日本人女性役)の日本語がちょっと…下手じゃない?
ユン・ソナ嬢やピ君の日本語の方が、すんなり聞けるんですけど~~
本当に、日本が舞台の間は、細かいことが色々と気になって仕方がないと思うので、早く日本脱出をしてほしい!
と、普段ならここらあたりでリタイアをするところですが…
なんせ、カッコいいんですよ、チニ@イ・ナヨンのアクションシーンが!
なので、ピ君とイ・ナヨン嬢のアクションシーン目当てでまだまだ頑張って見たいと思います
福岡の移民局から脱出したチウは、執拗に追うトスを後にしたまま、消えたノートブックを追跡してチニの行方を知る一方、請負殺人を指示したミジンの正体を掘り出るために中村ファンを探す。
チウを締め出して、盗み出したタブレットでメルギデクの後を捉えようとするチニ。
しかし、これといった収穫なしに、さらに近づくことも遠ざかることもできないカイとの不明瞭な関係を再確認するだけだ。
愛しながらもお互いを傷つけないように立ち止まっているカイとチニ。
そうでなくとも紛らわしいこの二人の間に、飾り気のない尾行者チウ、美貌の女秘書ソフィが割り込む。
----------
私的に、2話の視聴がとても辛かったこのドラマ
とあるサイトで、3話からはちょっと落ち着いて視聴者の所感も良くなっている、と書いてあったので期待したのですが…
やっぱり、まだちょっとキツイかも
多分、それは私が日本人だから。
韓国ドラマなんだから、日本語の台詞がちょっとおかしいのは仕方がないけど、ラーメン店の店主が「うちみたいなラーメン屋はどこも領収書なんか出さないよ!」って言っているのもだし(っていうか、あの店はうどん屋じゃないか?)、わざとらしく浴衣着た女性がラーメン食べているのも??だし、それに日本人女性(&日本人女性役)の日本語がちょっと…下手じゃない?
ユン・ソナ嬢やピ君の日本語の方が、すんなり聞けるんですけど~~
本当に、日本が舞台の間は、細かいことが色々と気になって仕方がないと思うので、早く日本脱出をしてほしい!
と、普段ならここらあたりでリタイアをするところですが…
なんせ、カッコいいんですよ、チニ@イ・ナヨンのアクションシーンが!
なので、ピ君とイ・ナヨン嬢のアクションシーン目当てでまだまだ頑張って見たいと思います