pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

逃亡者 PLAN B:第2話

2010-10-07 11:39:40 | 韓ドラ:た行
<逃亡者planB>
《今日の一言》
  괜찮아요? 카페인 85mg? 숨이 가빠질텐데.
  (大丈夫? カフェイン85mg? 息が苦しくなるはずだけど)

チニの命を狙った刺客団を避けてかろうじて逃げたたチニは、仕方なく日本にいるボーイフレンド カイに助けを求める。
チニが逃亡者の身分になって以来、別れたような状態でもチニに向かったカイの心は変わりない。
船舶事業家ロビーを通じて、整った財力と人脈を通じてチニを保護しようとするカイ。

カイの提案を受け入れてチニが日本へ向かう間、チニを殺そうとした暗殺者らは、チニの家で発見されたチウの痕跡を追って今度はチウまで襲撃する。

襲撃者らを通じてチニの状況と‘メルギデク’の糸口を見つけるチウ。
おかげで日本へ向かうクルーザーに同乗するようにまでなるが、二人は相変らずお互いを信じることができない。
無駄なしゃべりと冗談で互いを探索するが、突然にチニが消えてしまい…

----------
‘面白~い!’と書いた第1話のレビュー。
正直、この2話はちょっとしんどい

日本語:英語、韓国語:英語、韓国語:中国語と字幕が入る会話がちょこちょこと入り、字幕なしで一生懸命見ている私の集中力が途切れる途切れる
おまけに、ユン・ソナ嬢より日本語がへたくそな日本人女性(役)
(聞いていられなくて、ヘッドホンを外しちゃいました^^;)
あまり優秀ではなさそうな警察官たち…
と、私が、海外を舞台にしたスケールの大きなドラマに対しての苦手要素が次々と
(いつの間にか登場しているアイスコーヒーや、結構撃たれているのにチウを追っかけるトス等、突っ込みどころも多し)

まだしばらくは日本が舞台になるようだけど、アクションシーンがカッコいいならカッコいいでもいいから、早く韓国が舞台になって欲しいなぁ。