ニョニョのひとりごと

バイリンガルで詩とコラムを綴っています

青商会フォーラムでも紹介された詩「思う存分召し上がれ」秦勝元

2016-09-19 23:17:03 | 詩・コラム
9月11日の青商会主催の民族フォーラムでもアニメと共に紹介された、文芸同大阪文学部盟員の秦勝元さんの詩をここに掲載いたします。秦さんは40数年の間、民族学校の教壇に立たれた朋友であり、文学仲間です。是非お読みください。

この詩は2010年8月「朝鮮学校無償化除外反対アンソロジー」に掲載した作品です。

「思う存分召し上がれ」 

            秦勝元

オモニ オソオセヨ
今日は あなたの 祭祀の日ですよ。

最近 あの言葉を 思い出します
あなたの言った あの言葉です

照り付けるような 夏の暑い日
背中いっぱいの 荷物を 背負い
鉄道は勿論 バスさえ通らぬ 
山奥の農村を 行商に歩いた時

小さなお店で お昼にと
アンパンを買って 食べましたね
乾いたのどに つまった パンを
裏の井戸水を貰い 流し込んで
息が詰まり 死ぬかと思ったと
笑いながら 話してましたね

牛乳飲んだら いいのにと 言う 私に
「とんでもない、もったいない」
驚いた様な大きな眼 忘れられません
そして、こう言ったのです
「この牛乳が 机になり 椅子に なるんだ」と
幼かった私には 理解できませんでした
入学式の日 真新しい机と椅子に 喜んだ時も
まだ 解りませんでした


あなたの あの牛乳が
言葉を教えてくれ
誇りを授けてくれ
生き甲斐を与えてくれたと
知った時は 既に旅立たれた後でした

オモニ
あなたの 学校は 今も 健在ですよ
あなたの 学校は これからも 健在ですよ
たくさんの子供達が育ち 羽ばたいて行きましたよ
自慢の息子は 40年勤め上げましたよ 教師として 
可愛い孫たちも 頑張ってますよ 新しい担い手として
ひ孫達の声が聞こえるでしょう
アヤ、オヨと 学ぶ声が

だから
もう、我慢しなくて 良いんですよ
牛乳でも お酒でも
思う存分 召し上がれ

今日は あなたの チェサの日ですから


オモニ  = 母
オソオセヨ= いらっしゃい
チェサ  = 祭祀
アヤ、オヨ= 日本語でいう、あいうえお




마음껏 드세요

진승원

어머니 어서오세요
오늘은 당신의 제사날입니다

요즘 그 말씀이 떠 오릅니다
당신이 하신 그 말씀입니다

쬐는듯 무더운 여름날
등에 잔뜩 짐을 지고
전철은 몰론 버스도 안지나는
산속농촌을 행상으로 다니셨을 때

자그만 가게에서 점심으로
팥빵을 드셨지요
마른 목에 막힌 빵을
우물물을 받아 넘기시고
목이 메여 죽을번 했다고
웃으시며 마씀 하셨지요

우유를 사 드실걸 그랬다는 날 보고
《무슨 말을, 아까와서…》
놀라신듯 크게 뜨신 눈 못잊습니다
그리고 이리 하시더군요
《이 우유가 책상이 되고 걸상이 된다》고

어린 나에겐 알수가 없었습니다
입학실날
새 책상과 걸상에 기뻐했을 때도
아직 몰랐습니다
당신의 그 우유가
말을 배워주고
긍지를 안겨주고
살 보람을 주었다고
알았을 땐 떠나신 후였습니다

어머니
당신의 학교는 지금도 건재합니다
당신의 학교는 앞으로도 건재할것입니다
많은 아이들이 자라서 날개펴 떠나갔습니다
못난 아들이지만 40년 소임을 다했습니다 교사로서
이뻐하신 손자들도 잘 하고있습니다 새 주인으로서
증손자들의 소리가 들리시지요
아야,어여 부르는 소리가

그러니까
이젠 참지 않아도 되세요
우유랑 술이랑
마음껏 드세요

오늘은
엄마 제사니까요

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バイリンガル詩「十五夜の夜に」

2016-09-14 23:32:50 | 詩・コラム
한가위날이 다시 찾아왔어요.

추석날엔 다시 오겠다 약속을 했는데 이 못난 동생은 올해도 부모님 산소를 찾지 못했어요.

秋夕が又やってきました。なのに私は今年も両親の墓参りをできませんでした。



[한가위날에]


휘영청 밝은 달이
하늘중천에 뜬 한가위날

보름달이 가장 아름답다는
그 순간을 찍고싶어
찰칵 샷터를 눌렀더니

그리운 큰오빠 얼굴이 떠올라
쟁반같은 보름달이 이그러졌네

추석엔 반드시 다시 찾겠다고
약속한 날은 그 언제고
못난 동생은 올해도 이역에서
그 약속 어기며 하늘만 쳐다보네

서귀포 앞바다가 바라보이는 묘지
부모님산소 찾아 함께 향 피운 날
형제가 모이니 너무 좋다고
싱글벙글 웃기만 하던 우리 큰오빠

벌초는 끝났을가
과일이랑 송편도 장만했을가
올해도 혼자 술 한잔 하면서
한 하늘아래 보름달 보고있을가

두시간이면 가닿을 고향땅
아직은 달나라만큼 멀기도 하지만
휘영청 달 밝은 한가위날은
달빛속에 우리 오빠 만나는 날이라네


対訳
  「十五夜の日に」

皓皓と 明るい月が
中空にかかった仲秋節

とびきり美しい
満月が撮りたくて
カメラのファインダーを覗いたら

懐かしい兄さんの顔が浮かび
お盆のような満月が歪んでしまった

旧盆には必ずまた訪ねると
約束したのはいつの事だったろう
愚かな妹は今年も異国で
空ばかり見ている

西帰浦の海が見える共同墓地
両親のお墓参りに初めて行った日
兄弟が集まったことが嬉しいと
ニコニコしながら泣いていた兄さん

お墓の雑草刈りは終えただろうか
果物やソンピョンも供えただろうか
今年も一人ぼっちでお酒飲みながら
十五夜お月様眺めているのだろうか

2時間もあれば行ける故郷の地
いまだ月の国ぐらい遠いけれど
皓皓と月が輝く 仲秋節の日は
恋しい兄さんに 会える日なのです

       *ソンピョン―松餅

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月13日、211回目の「火曜行動」です。

2016-09-13 19:24:57 | 火曜日
昨日から雨予報が出ていました。

長靴履いて、傘さして、地下鉄で向かいました。

くっすんさんと車内で偶然お会いし、「民族ファーラム良かったね。若者たちが頼もしいね。」と話し合いながら府庁前に向かいました。












府庁前に到着して見ると、いつもの指定席は全く立てなくなっていました。

一瞬戸惑いましたが、集まった方々と相談して少し場所をずらす事にしました、スピーカーは府庁舎に向けたまま、、、

いざ、始めようと思ったとき、スピーカーの電池が切れている事に気付き、急いで購入しに行かれました。


少し遅れましたが、無事始める事が出来ました。





今日のレポーターはハルモニ会の木村さんです。雨が降っていますが、よろしくお願いいたします。





長崎由美子さんのアピールが始まりました。

☆長崎さん


「国と国との緊張関係が子どもたちにしわ寄せされる社会であってはなりません。
子どもが自分で責任のとれない問題で、大人が子どもをいじめてはならない、そんな当たり前のことを私たちは訴えているのです。

私は昨日、相模原19人殺害事件の追悼の集いに参加してきました。犠牲者の19人は今も匿名でただの記号にされています。だれもが記号ではなく名前を持った存在として扱われなければなりません。


障害者を排除し生きられなくする社会と朝鮮人を差別する社会とは根っこのところでつながっています。ヒトラーはユダヤ人を虐殺する前に、障害者を虐殺しました。

知らないことが憎しみにつながっています。だからこそ朝鮮学校を知ってほしいのです。

9月11日には大阪朝高で「ウリ民族フォーラム」が開催され、どのようにいっしょに生きていく道を探るのかを考えるパネルディスカッションがおこなわれました。私はそれを聞いていて、ありのままの自分が認められることがお互いがお互いを信頼する力になっていることを感じました。


中大阪朝鮮学校で育ったソンファさんが朝鮮民主主義人民共和国の女子サッカー選手に選ばれ、本人も周りの人々も皆喜び合っていました。

朝鮮学校からはこのように夢を叶えて活躍している人もいます。

今や、世界中どこに行ってもコリアタウンがあります。朝鮮語ができることは大きな武器になります。


ヘイトスピーチ条例ができましたが、まだまだ事前に禁止できるものにはなっていません。侮蔑的な言葉はヘイトと認定されても、大阪府市の補助金停止がヘイトとされないのは理不尽です。


一人芝居『在日バイタルチェック』で有名なキムキガンさんが高江のヘリパッド阻止行動に参加している時に不当逮捕されました。

抗議が殺到して翌日には釈放されましたが、こうした日本政府の横暴に対して、若者も沖縄戦体験者も諦めることなく行動に参加し続けています。」(レポート木村)







松尾さんご夫婦、早くからきてくださいました。








本家イケメン三銃士は健在です。いつもの場所を守ってくださっています。








長崎さん、電池買いに走ってくださって有難うございます。スピーカが稼働しなければ、「火曜行動」の役割は半減してしまいます、マイクとスピーカーは心臓の様なものです。有難うございます。





井上さん、斎藤さんは、今日は仕事で来れないけど頑張ってくださいね。





横道さん、本当にお元気です。今日の長老ですね。





朴さん、雨具も完璧です。








大村さん、このエプロン姿を見るとなぜか安心してしまいます。





森ノ宮の武市さん、又きてくださいました。







静岡の岡田先生、旅を終え又きてくださいました。
















元教員のw金先生、又きてくださいました。とても嬉しいです。





今日の「火曜バンド」です。





南大阪のリュウ先生のアピールです。

☆子どもの保護者・現職の教員

 「子どもたちは今運動会の練習に一生懸命がんばっています。

私は現職の教員でありながらこの場に来ていることに葛藤を感じつつ、それでも訴えずにはおれません。


なぜ日本に在日朝鮮人がいるのか、なぜ日本に朝鮮学校があるのかを考えてほしい! 

私は在日三世で、大阪で生まれ、在日のアイデンティティを育みながら、生きてきました。子どもたちも同じです。


大阪が汚点を残したことを一日も早く解消してほしいと思います。」(レポート木村)










歌舞団の歌姫です、民族フォーラムでは1万人の前で美しい民族衣装に身を包み、高らかに「この世に誉なし」を歌った彼女が今日は素顔でこどもたちのためにビラを配っています、胸が熱くなります。






中山さんが通行中の方に語りかけています。







長崎さん、繋ぎのお話

☆長崎さん

「あまり知られていないことですが、日本で米騒動が起こったとき、産米増殖計画によって朝鮮人は自分で作った米を食べることができなくなり、登記制度で日本人の土地になり、それで多くの朝鮮人が日本にやってきました。

植民地政策の中で、日本語で教育され、名前を奪われました。それで戦後、言葉を取り戻すために「国語講習所」が設立され、それが朝鮮学校となったのです。

かつて国と国との間に緊張関係が生じた場合、私たちは大阪府に、子どもたちに差別が向けられないよう、交渉に行くと、大阪府は通達を出して応えました。しかし今は率先して差別をおこなっているのです。」(レポート木村)






大村さんのアピールです。


☆大村さん


「在日コリアンがなぜ日本にいるか、それは日本が朝鮮を植民地にしたからです。

土地、名前、食料、ありとあらゆる権利を奪い、戦争にも協力させました。そして日本はアジアの人々の解放闘争の力で敗北しました。原爆が落とされたからではありません。

しかし、せっかく敗北したのに、過去清算から逃げ続けています。それは一種の病です。民族差別が今日まで続いています。

私は「子どもたちの笑顔を奪うな」という言葉が好きです。近所の朝鮮人のお孫さんたちの姿を思い浮かべ、このこどもたちを痛めつけてはあかんやろ、と思います。


教育にはお金がかかります。それは行政・権力が出して当然です。日本の教育は世界的な基準でおこなってほしいと思います。


国連の人権委員会から差別をなくせと怒られてきています。差別をしない国になってほしい、差別をしない大阪になってほしいのです。」(レポート木村)







まだ白い百日紅が咲いています。

長崎さんの締めのお話の後、いつもの様に「火曜行動」の歌を歌って駐輪場に集まりました.

いつもより参加者は少なかったけど、継続することの大事さを噛み締めながら帰路に着きました。














家に到着すると雨のお陰か又ゴーヤが大きくなっていました。











ついでにプーゲンビリアも見てね。何年も育っています。来週も頑張ります。









コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ウリ民族フォーラム 2016 in大阪

2016-09-11 23:42:30 | イベント
9月11日、大阪朝鮮文化会館と高級学校運動場に於いて、1万人の参加する大イベントが行われました。今日は写真だけですが、雰囲気だけでも味わってくださいね。



東成支部の準備してくださったバスに乗ったら8時45分ぐらいに到着しました。

赤いユニフォームを着た青商会関係者たちが朝早くから準備に余念がありませんでした、本当にご苦労様です。




子どもたちのための大きな滑り台。




ビニールプールまで幾つも、、、





東成の売店は入り口からすぐでした。





一部「ウリ民族フォーラム」

第1節 演劇「大阪KYC喜劇」









パネルディスカッション―民族教育の現状と課題について。司会者とパネラーの皆さん。













民族フォーラムで我が大阪文学部の秦勝元さんの詩がアニメ付きで紹介されました。アニメは大阪青商会の方々が作ってくださったそうです。


「思う存分召し上がれ」 

            秦勝元

オモニ オソオセヨ
今日は あなたの 祭祀の日ですよ。

最近 あの言葉を 思い出します
あなたの言った あの言葉です

照り付けるような 夏の暑い日
背中いっぱいの 荷物を 背負い
鉄道は勿論 バスさえ通らぬ 
山奥の農村を 行商に歩いた時

小さなお店で お昼にと
アンパンを買って 食べましたね
乾いたのどに つまった パンを
裏の井戸水を貰い 流し込んで
息が詰まり 死ぬかと思ったと
笑いながら 話してましたね

牛乳飲んだら いいのにと 言う 私に
「とんでもない、もったいない」
驚いた様な大きな眼 忘れられません
そして、こう言ったのです
「この牛乳が 机になり 椅子に なるんだ」と
幼かった私には 理解できませんでした
入学式の日 真新しい机と椅子に 喜んだ時も
まだ 解りませんでした


あなたの あの牛乳が
言葉を教えてくれ
誇りを授けてくれ
生き甲斐を与えてくれたと
知った時は 既に旅立たれた後でした

オモニ
あなたの 学校は 今も 健在ですよ
あなたの 学校は これからも 健在ですよ
たくさんの子供達が育ち 羽ばたいて行きましたよ
自慢の息子は 40年勤め上げましたよ 教師として 
可愛い孫たちも 頑張ってますよ 新しい担い手として
ひ孫達の声が聞こえるでしょう
アヤ、オヨと 学ぶ声が

だから
もう、我慢しなくて 良いんですよ
牛乳でも お酒でも
思う存分 召し上がれ

今日は あなたの チェサの日ですから


オモニ  = 母
オソオセヨ= いらっしゃい
チェサ  = 祭祀
アヤ、オヨ= 日本語でいう、あいうえお







一部が終わり休憩時間です、懐かしい方にお会いしました。





お互い歳をとりましたが、30年ほど前に文通していた方です。今は英雄と呼ばれていますが、本当に謙虚でコツコツ積み重ねて仕事をされる方です。若かりし頃、町田で「朗読の会」を主宰されていた頃、私の作品「山ツツジ」をテキストに選んで下さりお手紙をくださった時から交流が始まりました。



第2章 「同胞社会ターンオーバー!」











最後は金昌文会長のまとめでした。

感謝感謝のご挨拶。






プレートが愛知に移りました。



「1万人の同胞フェスタ」の始まりです。




出番を待つ低学年の子どもたち






















高学年の舞踊


















園児たちの合唱
















歌舞団登場!





舞踊


























スーパーヒーローキムスンラ登場
















中大阪ロックバンド「ノリオッ」登場







いつも後ろで見えない娘(笑)

















朝高生美術部が主宰した同胞参加型アート











抽選会







最後、青商会の決意表明












帰り道、孫を駐車場まで送る道すがらあまりにも予告なく会いたかった教え子に抱擁されました。彼は中2の時、私のクラスの委員長でした。クラスが荒れ苦労をかけました。18年ぶりの再会です。二人目の子どもさんも12月に生まれるそうです。

彼の妻は何と、若い時代本部会館で一緒に活動していつも助けてもらった後輩の幸子さんのお子さんでした。感無量でした。本当に良い日です。




後半は孫と過ごしたので会いたかった方々とご挨拶もできず失礼しました。

青商会の皆さんの力強い姿に感動感動の1日でした。どんな逆境が待っていても若者たちを信じ歩いて行きます。息子が教員をしながらも、青商会の一員として頑張ってきたことが誇らしい!次女は初級部の歌の指導をし、長女は舞台の後ろでキーボドを奏で、孫たちが全員晴れの舞台で歌い踊っている。私は夫と共に目を細めてその姿を見る!本当に満ち足りた一日でした。

〈写真の1部は、いろんな方のFbから許可を得て拝借しました。コマッスムニダ)











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月6日、210回目の「火曜行動」です。

2016-09-06 15:14:03 | 火曜日
夏休みも終わり、高校生たちは中央体育大会に行ってしまいました。寂しくなるなぁ〜と思っていたら今日も朝大生始め朝高の先生方も大勢来られてとても賑やかでした。








でも、何時もの指定席にはバリケードのようなものがあり、とても狭く悔しい思いをしました。





12時!210回目の「火曜行動」始まりました。長崎さんの暖かく元気な声がこだまします。





今日のレポーターはハルモニ会の平田さんです、よろしくお願いします。

-長崎さんのアピール-


「訴え続けて、今日は210回目になります。お配りしている黄色いビラを手に取ってみてください。ウラ面に、千葉県の弁護士会会長の声明が書いてあります。

国は補助金を出している自治体に圧力をかけるような通達を出しました。愛知県の大村知事は子ども達の学ぶ権利を奪ってはいけないと支給を続けています。

兵庫も京都もそうです。千葉県の弁護士会会長は国が通達を出すのは間違っている、憲法に違反していると言っています。


1923年の9月1日、暑い日に関東大震災が起きました。9月3日、NHKのドキュメンタリーで、多くの朝鮮人が虐殺されたことを報道していました。私は同じことを繰り返してはいけないという思いで番組を見ました。


震災が起きた日の午後、“朝鮮人が殺しに来る”“井戸に毒を入れに来る”という流言飛語が流されました。証言によると、内務省の役人がピストルを持って、朝鮮人から住民を守ると言って自警団をつくって虐殺を行った。近所の人達も内務省の役人も言っているとウソやデマを信じたと。


流言飛語は9月1日午後には東京中に広がり、埼玉、千葉などへも広がっていきました。1日には、国は流言飛語がウソだと分かったようですが、虐殺は9月6日頃まで続きました。後に、国は虐殺が分からないように処分するようにと通達を出しました。


証言した人は、忙しい中、埋めた死体を掘り起こして、焼いて、灰を畑に撒いたと言っています。国会で議員が、遺族に謝罪し、賠償するべきと追及したが、陸軍は“調査する”と言っただけで、そのまま今日に至っています。何人の方が犠牲になったのかもはっきりしていません。


今、ヘイトスピーチや差別を正していかないと、同じ道を歩んでしまう危険を感じます。」(レポート平田)


後半

ー長崎さんー

朝鮮学校との出会いを作っていきたいです。これから秋の催し、運動会や公開授業、資金カンパのためのバザーやフェスティバルなどが始まります。ぜひ一度、参加してみてください。










火曜バンドは三人からです





イケメン4人衆健在です










目の治療を済まされ、朴さん復帰です



城北の先生








歌舞団の舞姫登場!




明るい仲間たち





中大阪の保護者です





梁先生、いつもこのゼッケンです




長崎さん




斎藤さぁ〜ん。






井上さぁ〜ん





大阪国際がんセンター





和歌山から親子で来られました。






火曜バンド どんどん増えていきます




奈良の森本さんと森ノ宮の武市さん





和歌山から来られたカンさんがアピールをしてくださいました。

「和歌山県の保護者です。

和歌山でも補助金を停止すると言ってきています。お金だけの問題ではありません。県教委に訴えに行くと、「子ども達の人権を守ろう、子ども達の笑顔を」という標語が書いてあります。朝鮮の子ども達はここに入らないのか、どう思われているのかと思います。


朝鮮学校はいじめてもいいんだ、差別してもいいんだ、この差別を広げているのは、国のこの差別政策です。なぜビラを配っているのか、何を訴えているのか、手に取ってみてください。少しでも分かろうとしてください。」(レポート平田)







梁ハルモニと大村さんの珍しいツーショット





ーエミさん登場ー


「保護者のひとりです。「60万回のトライ」のパク サユ監督の投稿を読ませてもらいます。


「民族教育、マイノリティの教育権は保障されなくてはならない。」丹羽弁護士の言葉をきいて、「地方自治体の補助金停止は、子どもの学習権を侵害し、国際人権規約にも反するものです。行政手続き上も違法です。よって、補助金は支給すべしです。」と。


「明白な差別で、ヘイトスピーチ、ヘイトクライムの誘因になっていることが分かると思います。ウリハッキョを選んだ父母は、仕事をし、税金を払い、地域の活動もしています。地方政治の劣化です。」(レポート平田)








東淀川の長老登場





朝大生





朝高卒業生たち




もうお馴染みの朝大生






二人並んでファイティン!






ー朴さんのアピールー

「補助金再開、無償化適用除外反対の声をあげ、公的支援の枠にもどすように訴え、210回になります。


昨日、東成ですばらしいことがありました。朝鮮高級学校に通う、リソンアさんがワールドカップ アンダー17で、共和国のサッカー代表に選ばれました。

セレッソ大阪リリースで一緒に練習しています。

サッカーやスポーツの世界は民族、どの国に所属しているか関係ありません。


教育は政治に左右されてはないと思います。


民族差別は止めて、無償化適用、補助金を外すことなく、他の外国人学校と同じ枠にして、支給してください、すべきだと思います。」(レポート平田)


「関連写真を少しだけ」



(後輩たちに囲まれて)












ー森本さんのアピールー


「8月14~16日、韓国ソウルへ行って、8・15解放の集会やデモに参加してきました。歌や踊りを交えた楽しい集会やデモでした。「韓国みやげ話」という詩をつくりました。紹介します。「・・・・」。」(レポート平田)


 「韓国土産話」           森本忠紀


ハン・チュンモク、ソン・ミヒ、キム・ウンジン、…
韓国はどうだった?と聞かれて
たちどころにあがる固有名詞
細やかな気配りと心遣いで
仕事を精力的にこなし
重要なポジションにあって
明るくザックバラン
心にしっかと抱く民族の魂
彼ら、韓国進歩連帯常任代表、女性同盟代表、反戦平和国民行動執行委員長、…
この夏韓国を初めて訪れた感想の第一は
韓国の平和運動をともに経験し
デモも集会も楽しくて胸躍ったということだった
若さいっぱいで力強く
真剣でひたむきな情熱がビシビシ伝わる
未来を切り開き歩まんとする強固な意志は
体ごと表現され
躍動が大きなウエーブとなり躍動を生む
自らとお互いを信じる心が
陽気な解放の空間を果てしなく広げる
韓国の平和運動は韓国現代文化の基底を成す
生きた文化だ
現在のわたしたちの日本が暗く希望がないのは
朝鮮半島を知らないことときっと大いに関わりがある
憲法九条を破り日本を戦争できる国にした
安倍政権によって選挙で打ち負かされたわたしたちのこの日本に
怒りが悲しみが痛みが苦しみがどれだけあるというのか



朝鮮半島の平和がアジアの平和を作る
反戦平和の国際連帯活動をさらに広げようと
「コリア・インターナショナル・ピース・フォーラム(KIPF)」を
ハン・チュンモクさんは提案された
ベトナムに戦争の終結と解放をもたらした
国際平和運動勢力の連帯と共同闘争が
韓国を舞台にいま始まった
ベトナムからアメリカが叩き出されたような
ダイナミックな歴史の激動が
今度は朝鮮半島で起こるだろう そのとき
わが日本はどうなるだろう 
どうするだろう
詩人の金時鐘さんが教えてくださった
朝鮮・韓国では昔から
詩人とはほんとうのことを言う人のことだった
そのため命を落とすことがあろうとも



韓国では状況が苦しいとき
より力強い希望の歌が生まれたという
政治闘争と文化の闘いは相呼応して前進する
日本でも希望をなくしている多くの人々を励まし元気づける
民衆の歌が欲しい
その芽はすでに芽生えている
朝鮮学校差別を許さない
毎週火曜日大阪府庁前の
火曜日行動
そこに広がる自由な空間
詩的な空間
それ自体が群集劇 群集朗読詩だ
わたしは夢見る
火曜日行動の詩と精神に学びながら
詩や歌や踊り、演劇の自由な表現活動が
わたしたち日本人の手で取り組まれることを
下手くそなところからの出発
それでいて朝鮮半島の鼓動に応え響きあう
そんな文化の闘いが生まれることを」〈森本さんのFBから)






クッスンさん、今日もかち割り氷、キャンディとみんなに配ってくれます、本当に有難うございます、元気の源です。





宮川さんも合流






宮川さんのバイオリンに合わせて「この坂を上れば」大合唱、その後駐輪場にいつものように集まりました



(松尾さんが写した写真)



















今日は久々に朴リョンヒさんと森ノ宮まで歩き、野菜炒め定食食べて帰りました。美味しかった、やよい館









うちのブーゲンビリアと、横道さんに頂いたゴーヤを食べた後、種を撒いておいたらこんなに大きくなりました。来週も頑張りますね。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする