ニョニョのひとりごと

バイリンガルで詩とコラムを綴っています

4月2日 47回目の「火曜日行動」と大阪城公園の桜

2013-04-02 21:21:00 | 火曜日
4月2日小雨の降る中、47回目の「火曜日行動」が行われたくさんの方々が参加されました。























 今日は長崎さんがみんなに飴を配ってくれました。

 金さんは今日も何曲も歌を歌ってくれました。歌詞は自分で翻訳され日本語でも歌ってくれます。素晴しい方です。



 続いて私も今日は崔梨奈さんが書かれた「澄んだ川のように」を朗読させていただきました。


「澄んだ川のように」

           崔 梨 奈
                        
私が10歳の頃

アッパとオンマは夜
署名活動に行った
オンニ達も
差別のないJR定期券を持てるようにと

私が朝高生になった時

トンムが休み時間
放課後に通う《桃校》のドリルを解いていた
夢を叶えるために
看護師になるために

朝鮮大学校に通っていた時

今度は私が
署名活動に出た
ハルベやハンメ
アボジやオモニ
看護師目指しているトンムの分
力いっぱい叫んだ
「朝日ピョンヤン宣言を支持する署名にご協力ください!」

犬を連れたおじさんが
「何でもいいけどさぁ、あなたたち北朝鮮に帰りなさいよ。」
冷たくペンを投げた

私たちがここにいる理由
親の話
友達の話
全部話した
胸が熱くなって
いつの間にか泣いていた
それでも聞こえるのは
「ミサイル」の話ばっかり

ハルベとハンメが
朝鮮学校守るために流した涙
アボジとオモニが
子どもたちのために流した涙
悲しみの涙は愁いの川となり
止まることなく
今も流れる

それでも私は
生まれてくる子どもたちが
涙など流さず
澄んだ川のように
オッコルムをなびかせて
堂々と歩めるようにしたい

*アッパ、アボジ(父)、オンニ(お姉さん)、オンマ、オモニ(母)
トンム(友達)、ハルベ(祖父)、ハンメ(祖母)、《桃校》(日本学校)
オッコルム(チョゴリのリボン)



 入学式が終わっても春休み中なので今日もおチビちゃんがオンマと一緒にきました。今年2年生になります。

















 東京での全国集会に参加された大村さんが力強く報告をしてくださいました。







 永野さんは今日「トラジ」を歌って下さいました。



 午後1時、みんなで集まって伝達などがあった後、解散しました。

 帰り道大阪城公園の中を通ったら桜が満開でした。

















































































  
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4月2日 我が家にも春が訪れました。

2013-04-02 09:40:31 | 花たち
 4月です。ユファもウリ幼稚園に入園し、我が家にも春が訪れました。

 今日は我が家の植木紹介です。



 我が家は9坪ほどですが4軒長屋の真ん中なので、昼間でも部屋の中は電気をつけなければ真っ暗です。

 それで玄関だけでも明るくしようとお花を育てています。スペースがあまりないので沢山は育てられませんが一つ一つに思い出があります。



 上、この春紅葉はお隣の井元さんが20年前引っ越すとき、残して行ってくださったものです。



 上、この紅葉は秋に赤くなるものですが、17年前末息子の供養のためお寺参りをしていたころ、「つつじ寺」の林の中で見つけた15Cmほどの針金のように細かった幼木が、大きくなったものです。「チャン君1号」と名付けています。新芽が付き始めました。







 上の2枚の花弁を残して花はすでに散ってしまいましたが、木枯らし吹く寒い日もきれいに咲いて、道行く人を楽しませてくれたアーモンドの木です。2年前末息子の15回忌の日に、大阪城公園の植木市で買いました。その時は花が2輪だけでしたが今年は数えきれないほど花が一杯咲きました。花が散った後実がなります。「チャン君2号」と名付けています。





 上、この木は姫リンゴの木ですが、6年前夫の還暦の日に「ともに40年」という「ファミリリーコンサート」を開いたとき、京都の詩人金里博さんがプレゼントしてくださったものです。今年は豊作の様です。花が一杯つき始めました。花が散れば実がなります。甘くはありません。

 色々

















 これは(下2つ)夫の還暦の日に兄が寄せ植えしてプレゼントしてくれたものです。もうすぐ先端に黄色の花が一杯咲きます。昨年は咲きませんでした、なぜか?






 下、これは「金のなる木」です。10年ほど前、薬局の粗品でもらったものがどんどん繁殖してあちこちに増えています。

 お金は無いけど金のなる木です。(笑)



下、この弁慶草は、お向いの長屋に住んでいた方が引っ越すときくださったものですが、半年ほどかけて先端にピンクの可愛い花を一杯咲かせてくれます。昨年も豊作でした。



 色々























 これは桂華です。この春にインフルエンザにかかった孫4人の介護をしても移らなかった自分へのご褒美に購入しました。



 では「火曜日行動」に行ってまいります。
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする