万葉アルバム（奈良） 山の辺、三輪山２

味酒（うまざけ）　三輪の山　あをによし　奈良の山の
山の際（ま）に　い隠るまで 　道の隈　い積もるまでに
つばらにも　見つつ行かむを　しばしばも　見放（さ）けむ山を
心なく　雲の　隠さふべしや
　　　＝巻1-17　額田王＝
　反歌
三輪山を しかも隠すか 雲だにも
心あらなも 隠さふべしや
　　　＝巻1-18　額田王＝

三輪山が奈良の山の端に隠れるまで、いくつもの道の曲がり角を過ぎるまで、ずっと見続けていたい。
それなのに無情にも雲が隠すなんて、そんなことがあっていいものでしょうか。
（反歌）
三輪山をどうしてそんなふうに隠すのか。せめて雲だけでも情けがあってほしい。隠すなんてことがあってよいものか。

　巻1-18 の詳細はこちらを参照

　天理方面から山辺の道を歩いてきて、景行天皇陵から下り道を過ぎた時、急に視界が開け東側にくっきりと三輪山が迎えてくれる。この一瞬の三輪山の眺めは再び会えたという気持ちを抱かせる。逆に三輪方面から山辺の道を歩いてきた時はおそらくこの場所は、この歌のような惜別の気持ちを抱かせるだろう。
　そんな絶景のポイントに立つ万葉歌碑である。

もうひとつは三輪山を祭神とし山懐にある大神神社外苑に立つ万葉歌碑である。