瓜田に履を納れず 李下に冠を正さず・

瓜田に履を納れず　李下に冠を正さず・かでんにくつをいれず
　　　　　　　　　　　　　　　　　　りかにかんむりをたださず

うたがわれるようなことはしない

瓜・うり　を作っている畑に足を踏み入れようとすると
　　　瓜　を盗もうとしていると思われるのでしてはいけない

李・すもも　の木の下では頭の冠を直そうとすると　
　　　　李　を取るのではないかと疑われるので　
　　　　　　冠がずれていても直してはいけない

現金を扱う企業・組合・小売店では・・疑うと、きりが無いが
　　　　　　　　　　　入りと出の・・二重、三重の監査が必要ですね
夫婦間のヘソクリは・・イザカマクラの時の二重財布かな？
奥様は大変な額のヘソクリをお持ちですね・・