曽良と芭蕉の旅の別れ！～芭蕉の館

令和5年4月17日(月)

加賀市: 山中温泉：①芭蕉の館     　
　道の駅「山中温泉湯けむり健康村」を

７時４０分発。

　前回と同じ芭蕉の館の近くの駐車場へ。

　芭蕉の館は、

芭蕉が山中温泉を訪れ逗留した

泉屋に隣接していた

「扇屋」の別荘を、

平成１６年に再整備したもの。
　明治３８年の建築で、

広い庭園や庭園を望む雁行型の濡れ縁など、

和風情緒豊かな憩いの空間として

親しまれている。
　今回、

ここでは、芭蕉と曾良の別れを偲ぶ。

　元禄２年、

芭蕉は曾良を伴い、山中温泉に浴す。

「其功有馬に次と云ふ。　 

「山中や　

　　菊は手折らぬ　

　　　　　湯の匂」 。
　あるじとする物は、

久米之助とて、いまだ小童也。

　かれが父俳諧を好み、

洛の貞室若輩の昔爰に来りし比(ころ)、

風雅に辱しめられて、

洛に帰て

貞徳の門人となって世に知らる。

　功名の後、

此一(いつ)村(そん)判(はん)詞(じ)の料を

請ずと云ふ。

　今更むかし語とはなりぬ。 

　曾良は腹を病みて､　

伊勢の国長島といふ所に

ゆかりあれば先立ちて・・・。」
と記すように、

４ヶ月にわたる二人旅は､

この山中温泉で終わりを告げることとなる。　

　

「行きゆきて　

　　倒れ伏すとも　

　　　　　萩の原」 

という曾良の書き置き。

　「行く者の悲しみ

　残る者のうらみ、隻梟(せきふ)の別れて

　雲に迷ふがごとし。

　予も又、
「今日よりや　

　　書付消さん　

　　　　　笠の露」 」

と芭蕉。
　苦楽を共にした二羽の鳥が

今日から一羽一羽になって、

雲間に迷うように

笠に書いた｢同行二人｣の文字を、

落ちる涙で消すことにしようと、

芭蕉の寂しい気持ちが伝わってくる。
　八泊九日の逗留は、

芭蕉の久米乃助という小童への

男色狂いという説もあるが・・・。
　生真面目な曾良の気性と

病気と旅の終着の間際など鑑みても

疑問の余地はある・・・？　　　　　　　　　

　山中温泉の観光案内と見所も

新に作成されている。