相方は英語で何と言うのか

　パートナーかな。でも相手が同性の場合と異性の場合で言い方が変わるのかな。そこで調べてみた。そしたら想像を遥かに超えた結果が出てきた。どんな時でも対等という意味では当たらずしも遠からず？


ＷＥＢ：アルクより

　buddy なんて言う言い方もあるようだ。もし自分の相方の事をアメリカ人に紹介した時、 She is nice buddy なんて言うとそれを聞いてる相方からセクハラだなんて叱られそうだ。といって紛らわしい単語を使うと今度はアメリカ人に誤解されるそう。無難な言葉って何だろ。

ミネストローネ≒御御御付け

　台所の北側に狭い物置部屋がある。そこに味噌や砂糖など日持ちする食品が置いてある。こうしたのは朝味噌汁を作ろうとしたヨメが「味噌が無い！」と騒いだりしたのがきっかけだ。以後在庫管理は俺がしている。買うのは安値の時なので経済的にも良い。

　ちゃんと決まった場所があるんだけど、何かを買った時にテキトーに入れて後で片付けようとする時がある。すると段々とごちゃごちゃしてそのうちに在庫の把握が出来なくなる。そんな状態でも安売りの値札を見るとつい手が出て買ってしまう。決してボケて同じ物を買ってるわけではないけどケチャップだけ何時の間にか過剰在庫。暫くは毎月ケチャップ料理強化月間だ。





　土日の朝はパン食。ヨメがカボチャスープを作ると言うのでちょっと先回りしてミネストローネを作る準備を始めた。普段ならトマトピューレの出番なんだけどそういう事情なのでケチャップ。甘ったるくなりそうで失敗の可能性が高かったけど仕方がない。ダメ元で塩を足したら良い感じで子供受けも良さそうなのが出来た。

　このスープを作るのは簡単だ。ベーコンとニンニクを炒めたのとローリエの葉を入れて煮るだけでそれっぽくなる。エキゾチックってやつだ。今回の野菜は大根と玉葱の薄切り。まぁそんな感じのテキトーさなのでこれはミネストローネ風スープだと思った。

　このミネストローネというのはイタリアの何処かの街の名前だとずっと思ってた。そしたらスープを意味する minestra に拡大辞 one を付けた語だそうだ。拡大辞ってのは初耳言葉なんだけど空を大空って言った時の大に相当するものかな。日本で言えば味噌汁を御御御付け(おみおつけ)ってところだろうか。だから今日のようなテキトーなのでもミネストローネと呼んでＯＫってことだな。

その自信は何処から湧いてくるのか

　ヨメ登山隊はある日小川山で山クラブの人達と岩登り会をした。中にはその日初めてみたいな人も。そしてその日の最後には懸垂下降の練習もした。ちゃんとバックアップも取り、ロープも自分で掛け直してやった。そうすれば順番による差が無くなる。


懸垂下降用のロープを下に投げたところ

　練習の準備をしていたら下の方に男女ペアがやってきた。別の所で遊んでた人が荷物ょ置いてある所に戻って来たのだ。そして帰り支度を始めた。それに気付いて上に居た人が危ないので移動してくれるように頼んだ。すると男の方が「ここには石は落ちてこないから…」と移動しなかった。

　それから数分後、手の平くらいの岩のカケラが１つ落ちてきた。俺はその人達の近くに居たので 「 上には初心者も居るので道具も落とすかもしれないから移動した方が良いよ」と言った。でも大丈夫と言って移動することはなかった。女の人も気にする様子は無かった。

　確かに石が素直に真っ直ぐ落ちてくれれば安全そうな場所だった。だけど何処かにぶつかって跳ね返ったら何処に飛んで行くか分からない。ゴルゴ１３だとそれを利用して不可能な狙撃を…

　実際、胡桃の実くらいの大きさの石が俺の足元に飛んできて当った。俺の居た場所だって写真見れば分かるようにここなら安全だと思ってた場所だ。だいたい自分の上で何人もの人が居て何かしてたら居心地が悪いもんだ。それにしてもちょっと移動すれば安全な場所に行けるというのに敢えて危なっかしい場所に居続けるその自信は何処から湧いてくるんだろ。





　その男女、お互い相手に当たればラッキーなんて考えてるミステリーな関係じゃないよな。