深夜のコンビニ。

たまにコンビニを利用するが、真夜中にわざわざ訪問するのは初めてである。

店員さんを脅すためではない。

 

B4サイズの資料１２５枚を、全てコピーするためである。

大学のコピー機なら、１２５枚を表向きにセットすれば、自動的に１枚ずつ取り込んで、１２５枚を数分でコピーしてくれる。

が、

コンビニのコピー機はそこまで多機能ではない。

１枚ずつセットしなければならない。

昨日は、午後８時から１２時までかかって、１２５枚の再校ゲラの最終チェックをした。

出版社社長様からの、＜文脈を大切に＞＜繰り返しの文章がないように＞と言われた事を思い出し、

その２点を特に重点的にチェックした。

４時間一歩も動かず、集中チェックしたところ、社長様による指摘箇所以外に、もう一か所新発見。

無駄なリフレインも、もう一か所新発見。

再校段階なので、あまり修正してはいけないのだが、新評論様は、太っ腹。

クオリティを上げるためなら、再校ゲラ段階でも加筆修正してもOKとおっしゃっていただいている。

ふらふらになりながら、

最寄りのコンビニへ。

開店しているのだが、フロアを洗剤付けて洗っていらっしゃる。

コピーを始めたのだが、足元がスリッピー。

業者が、少し右に寄ってもらっていいですか・・・。とおっしゃる。

こんな大事な場面で、スリップして、再校原稿が泡だらけになり、私もついでに転倒してしまったは、元も子もない。

 

勇気ある撤退をして、少し離れたコンビニへ。時間は００：４０。

お客は、大学生風の男子が二人立ち読みしているだけ。

ここは、業者が床を泡だらけにしていることがないので、落ち着いて残り８０枚のコピーをする。

自宅に戻ったのは、１：３０。

チカレタベー。

コピーを取ったのは、理由がある。

今日、１２５枚の原稿を＜速達書留＞で朝9時半に郵便局から、新評論に送った。

万が一、＜郵便事故＞が起きても、対応できるようにとの思いからである。

 

さて、今晩からは、翻訳出版の方の最終チェックに入る。

オリンピックも気になるが、＜両立＞させながら、頑張る。

 

////////////////////

           昨日のアルコール

　　　　　　　　　　　　５００ｃｃ　の発泡酒　　１本

　　　　　　今朝の血圧・脈拍

　　　　　　　　　　　　右・・・１１６－８８－６９

　　　　　　　　　　　　左・・・１２６－８２－７８