中国語個人レッスン１２時間。で、どんなって？
フフフ、自分で言うのも何ですが、進歩してるんじゃない？（厚かましく）
まず、教え方がお上手、相性が、多分悪くない、のが理由かも。
初回は、すっごくナーバスになってたわ。どうなるのかしら？ってね。
聞き取りはもう、ぜ～んぜんアウト！って状況でね。
今日、先生が「ヒアリングはすっごく上手になった」って。ヤッター！よ。
なんせ、言いたいことが言えたとしても、一方通行。相手の言葉が理解できなきゃね～。
先生の質問に、どうにか答えても、
「合ってました？」・・・これよ、わかりました？じゃなく。
「わかるから大丈夫」
これ！これなのよ、コミュニケーションは、何を言ってるのかわかる、から始まるのですもの。
あたくし達の外国語（英語）勉強＆完璧主義（無意識の)が、習得を遅らせるのよ。
言った途端、－－ダメかな？－。自信が持てない、間違ってたら？等など、自分を否定しちゃう思考回路。
ここは突破よ。これは以前からなんだけど、－－－私はこの言語に対しては外国人なんだから。
でも、そこ止まりだったから、上達しないまま時は過ぎ行く。
褒め上手は指導上手よ。
「試験ではないから、気にしないで、言って。会話はそれで充分ですよ」
「ふ～～～～。そうなんですね」
「ええ、文法や間違いは気にしないで、何でも言ってみることが一番」
「私、ここへうかがう前に、毎週コンビニで本代を払っています」
「中国語で言って！」
「これを中国語で。ふ～！我毎星期一、付銭書銭在２４小時店」
「わかるけど順番を変えて、我毎星期一在２４小時店付書銭。そうして言うことが大事です」
コンビニは、便利店でもいいし、２４小時便利店でもいいみたい。かつての先生シンサンは、
「便利店」でいいって。先生ご夫妻は「２４小時店」っておっしゃってるそうで。どっちも合ってる感じね。日本語の漢字（？）は単語として１０００は渡来してるみたいだし、中国もドンドン外来語が入るでしょうから、作られる言葉はこれからも増えつづけるでしょう。
数冊の本を返却してもらう事にして、シバサンとファミレスでお会いして、今時の学級崩壊中学校のお話や、下のお子さんのお友達のお母様がコロンビア人ってお話から、
「ぜひ、レッスンしていただきたいわ。あなたもいかが？英語・中国語に」
あたくしがスクーバダイビングできるってことから、スペイン語より海の方へ心は傾いて。
今、あたくしは知り合いに「木」の絵を描いてもらっています。「バウムテスト」です。
ご本人が望まれるなら、分析結果をお教えしますが。画用紙とクレパスを買いにユザワヤへ。
帰りがてら、あたくしのダイビングインストラクター＆ショップ経営者のそこへ。
「オー、久し振り～、元気？」
「ええ、ぜ～んぜん。問題なしよ。ところで木の絵描いて欲しいんだけど」
「いいよ。何かわかるの？」
「ええ、そりゃあ隠している事もバッチリ」
「すぐ？」
「ううん、ウチで分析するわ」
「教えてくれる？」
「お望みならもちろん！」
「もう１回行こうよ。プールから」
「エエッ、プールから～？」
「だって、ずっと潜ってないでしょ？」
「そりゃあそうだけど、考えてみるわ」
１０年のブランクですから、初心者だわね、潜るとしたら。
もう１回、スペイン語をちゃんと勉強したいし、ダイビングもいいわねぇ。
時間がどれほどあっても足りないくらいしたい事だらけです。
荒れ狂う中学校へ、ボランティアでお話しを引き受けました。
情報過多の洪水の中で溺れかけて、進む道を見失いかけた保護者の方へ「大丈夫よ」って。
絶対に裏切らない自分を信じましょうって。ええ、ホントよ。