第244回新見英語サロン(新見市国際交流協会ALT交流会・英語講座打ち上げ・クリスマス会・忘年会)

2014年12月16日(火)、第244回新見英語サロン(新見市国際交流協会ALT交流会・英語講座打ち上げ・クリスマス会・忘年会)を開催しました。

これは、会の名前通り、新見市国際交流協会主催の行事ではありますが、新見英語サロンを兼ねた英語講座の打ち上げでもありますので、例年、新見英語サロンの回数に数えさせてもらっています。

開会にあたり、新見市国際交流協会の理事(アメリカ班班長・総務委員会副委員長)として開会の挨拶を述べさせていただきました。

お話しした内容は、My Speech delivered at Niimi International Exchange Association's Get-together(December 16, 2014)に書いた通りですが、これを日本語にも訳しながら述べました。

この挨拶の中で、この会には5つの意味(①ALT交流会　②英語講座打ち上げ　③クリスマス会　④忘年会　⑤交流の場)があるのは、私が研究する作家John Steinbeckが自分の作品には5つの層(five layers)があると言ったことと共通しているという話をしました。

そして、ALTの先生方は、それぞれ故郷を離れて縁あって新見に来てくださり、新見市の教育システムの中で英語教育・国際化教育に尽力してくださっていることに対してお礼を述べました。

今回の会は、ALT交流会なので出席してくれた7人のALTそれぞれから自分の出身地についてなどのプレゼンテーションがありました。

最初の3人は私が通訳を務めたため写真は撮れませんでしたが、後半4人は新見市役所の木曽田さんが通訳を務めてくれたので写真を撮りました。








その後、ビンゴも行われました。


閉会のご挨拶は、アメリカ班副班長を務めていただいている宮原さんがされました。


とても楽しい会でした。

第243回新見英語サロン(2014年新見市国際交流協会英語講座第10回)開催(2014年12月9日)

2014年12月9日(火)、新見市学術交流センター研修室1・2において第243回新見英語サロン(2014年新見市国際交流協会英語講座第10回)を開催しました。

今回のテーマはidioms(慣用句)です。

今回の主担当は英国出身のシャーロットさんでした。





10月7日(火)より始まった(第232回新見英語サロン(2014年度新見市国際交流協会英語講座第1回)開催(2014年10月7日)参照)今年度の新見市国際交流協会の英語講座の全10回がこれで終了しました。

今シリーズでは、ALTの先生方に交代に担当者になってもらい進めていきましたが、とてもよかったと思います。

受講者の皆さんも熱心に、そして楽しく勉強されていました。お疲れ様でした。