ジローのヨーロッパ考

デンマークやドイツの農家に長期(?)滞在、体験したり感じたことを綴ります。

アイルランド発: Spectacular New Year celebration images

2018-01-01 18:20:43 | 日記
2018年1月1日(Mon.) 明けましておめでとうございます。 世界各地でのNYEの様子を一部転載させていただきます。 ( ニュースソース: Independent.ie 1月1日発 )

<原文の一部>
In pictures: Spectacular New Year celebration images from around the globe
写真による: 世界各地での新年を祝う豪華ショーです。


The New Year was welcomed in style across the globe as celebrations took place around the world to ring in 2018.

Sydney held its annual fireworks display over their famous Harbour Bridge and Opera House.

This year a rainbow-coloured display was used to mark Australia's legalisation of gay marriage.

Singapore's celebration in Marina Bay went ahead despite some rain while in Japan, balloons were released into the sky as a part of the New Year celebrations in Tokyo.

(抜粋)シドニー(オーストラリア)では有名な Harbour Bridge と Opera House 付近で恒例の花火があり、同性婚の認証を記念するレインボーカラーで演出されています。
シンガポールでは、多少の雨の中にもかかわらず Marina Bay で行われ、日本の東京ではバルーンが空に放たれました。


ニューヨーク



ニューヨーク



シドニー



シドニー



シンガポール



シンガポール



北京



香港



バチカン



ダブリン(アイルランド)



ダブリン



ダブリン

In Dublin Custom House was lit up with a spectacular lighting display and revellers marked midnight with an outdoor concert.

・・・ 全ての写真は原文サイトのこちらで ・・・

***

昨年は、個人的には良い年だったのですが、今年は、社会全体として良き年になりますよう、心から願っております。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。



***

最新の画像もっと見る

コメントを投稿