２０１７年６月２４日（Sat.） 天気予報によると、やっと明日から梅雨らしい雨模様が続きそうです、愛知県のことですが。 さて、ウームと考えてしまいそうな話題がデンマークのサイトにＵＰされています。 （ ニュースソース： CPH POST ONLINE ６月２３日発 ）
＜原文の一部＞
Danish researchers uncover correlation between birth weight and intelligence
デンマークの研究者が、出生時の体重と知能の関係について発表しています。
On average, babies weighing 3.5-4 kilos at birth have the highest IQs
平均的に見て、新生児体重が３．５～４ｋｇの人が最も高い知能指数を示しています。
Rest easy if you’re birth weight was 3.5-4 kilos (photo: Pixabay)
June 23rd, 2017 10:24 am| by Christian W
A new comprehensive Danish study has discovered a connection between the weight of humans at birth and their intelligence later in life.
The research showed that Danish babies who had a birth weight between 3.5 and 4 kilos grew to become the most intelligent adults, on average.
（抜粋）デンマークでの幅広い研究によって、出生時の体重と後の知能に関する関連が発見されました。 研究によると、デンマークのベビーでは、平均的に見て、新生児体重が３．５～４ｋｇの子が、大人になった時点での知能が最も高くなるとしています。
“We define normal weight at birth as being 2.5-4 kilos, but our research shows that people who weighed in at the high end of that spectrum generally developed to become more intelligent adults,” Trine Flensborg-Madsen, an associate professor in the Department of Public Health at the University of Copenhagen (KU), told Videnskab.dk.
“But if the weight exceeds four kilos, the trend goes in the opposite direction.”
The research, which was recently published in the scientific journal Pediatrics, showed that babies who weighed under 2.5 kilos at birth had, on average, the lowest intelligence as adults.
（抜粋）ノーマルな体重は２．５～４ｋｇと見ていますが、体重が多い方がより知能が高い大人になる傾向が見られます。 しかし、４ｋｇを超えた場合は、逆の傾向を示しています。 また、２．５ｋｇ未満の場合は、平均的に見て、大人になった時点で最も知能が低い傾向を示しています。
Biggest of its kind
The research is based on information from almost 4,700 Danes born between 1959 and 1961 at the city hospital Rigshospitalet, and the babies in question were then given IQ tests at the age of 28, and once again when they turned 50.
On average, Danes have an IQ of about 100 and the new study revealed that people who weighed under 2.5 kilos at birth had an average IQ of about 96 in adulthood. Babies with a birth weight of 3.5-4 kilos on average had an IQ of 102 and people born weighing over four kilos had an IQ of just under 102.
“It doesn’t mean that everyone who weighed under 2.5 kilos at birth is less intelligent than those who weighed 3.5-4 kilos, but we find a clear correlation between birth weight and intelligence, which is worth thinking about,” said Flensborg-Madsen.
Other studies have found similar results, but the new Danish research is the biggest and most comprehensive of its kind.
（抜粋）研究は、１９５９年から１９６１年に生まれた４，７００人のデンマーク人に関して行われたもので、新生児体重が２．５ｋｇ未満の場合のＩＱは９６／大人時です。３．５～４ｋｇの人はＩＱ１０２平均、４ｋｇ以上の場合はＩＱ１０２未満とされています。
ただし、２．５ｋｇ以下だった人が、必ずしも３．５～４ｋｇの人よりＩＱが低いと言うわけではありません。 しかし、明らかに相関関係があります。 それは、このことに関して考える価値があると言うことでもあります。
一方、他の類似の研究においても似たような結果が示されていますが、デンマークのこの研究は規模的にも大きく幅広いレベルのものなのです。
＊＊＊
デンマーク人に関することなので、この数値をそのまま日本人に当てはめることには無理があると思います。 現代のデンマーク人は、非常に体格が大きいですからね。
私が２０１２年にデンマークの農場に滞在した時、農場のご主人（４０歳ぐらい）は約１９０ｃｍ、奥さんは１８０ｃｍ以上、そして、奥さんの実兄は１９７ｃｍでした。 尚、当時１３歳だった長男は１６５ｃｍぐらいはあったと思います。 但し、農場の夫婦のそれぞれのご両親にも会っていますが、１７０ｃｍはなかったと思います。
それにしても、相関関係があることは共通的に言えるのかも知れませんね。 日本においても、これから子供を持つ世代の方は、頭の隅にでも残しておいた方がよいのかも知れません。 産婦人科医にでも聞けば教えていただけるかも・・・。 また、老婆心ながら、妊娠した場合はアルコール摂取も控えるべきとの研究成果も出ています（当ブログの２０１７年１月１７日にＵＰ）。
＊
しかし、知能指数が高いことが、すなわち、人格も優れているかと言うと、これは全く違うと断言できます。 昨今の国会議員（日本）でも物議を醸している御仁がいます。 東大卒でハーバード？・・・、で、暴言・暴力。 また、東大出であっても、金儲けに関する才はあっても倫理観欠如。 つまり、頭の回転や記憶力・周辺知識は秀でたものがあるのでしょうが、その判断基準が劣悪の方も少なくないようです。
こうした御仁が、国政の場にいることは間違いです。 まァ、私企業でも起こして、その才覚で好きな金儲けでもして下さい、人に迷惑を掛けない方法で・・・。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＜原文の一部＞
Danish researchers uncover correlation between birth weight and intelligence
デンマークの研究者が、出生時の体重と知能の関係について発表しています。
On average, babies weighing 3.5-4 kilos at birth have the highest IQs
平均的に見て、新生児体重が３．５～４ｋｇの人が最も高い知能指数を示しています。
Rest easy if you’re birth weight was 3.5-4 kilos (photo: Pixabay)
June 23rd, 2017 10:24 am| by Christian W
A new comprehensive Danish study has discovered a connection between the weight of humans at birth and their intelligence later in life.
The research showed that Danish babies who had a birth weight between 3.5 and 4 kilos grew to become the most intelligent adults, on average.
（抜粋）デンマークでの幅広い研究によって、出生時の体重と後の知能に関する関連が発見されました。 研究によると、デンマークのベビーでは、平均的に見て、新生児体重が３．５～４ｋｇの子が、大人になった時点での知能が最も高くなるとしています。
“We define normal weight at birth as being 2.5-4 kilos, but our research shows that people who weighed in at the high end of that spectrum generally developed to become more intelligent adults,” Trine Flensborg-Madsen, an associate professor in the Department of Public Health at the University of Copenhagen (KU), told Videnskab.dk.
“But if the weight exceeds four kilos, the trend goes in the opposite direction.”
The research, which was recently published in the scientific journal Pediatrics, showed that babies who weighed under 2.5 kilos at birth had, on average, the lowest intelligence as adults.
（抜粋）ノーマルな体重は２．５～４ｋｇと見ていますが、体重が多い方がより知能が高い大人になる傾向が見られます。 しかし、４ｋｇを超えた場合は、逆の傾向を示しています。 また、２．５ｋｇ未満の場合は、平均的に見て、大人になった時点で最も知能が低い傾向を示しています。
Biggest of its kind
The research is based on information from almost 4,700 Danes born between 1959 and 1961 at the city hospital Rigshospitalet, and the babies in question were then given IQ tests at the age of 28, and once again when they turned 50.
On average, Danes have an IQ of about 100 and the new study revealed that people who weighed under 2.5 kilos at birth had an average IQ of about 96 in adulthood. Babies with a birth weight of 3.5-4 kilos on average had an IQ of 102 and people born weighing over four kilos had an IQ of just under 102.
“It doesn’t mean that everyone who weighed under 2.5 kilos at birth is less intelligent than those who weighed 3.5-4 kilos, but we find a clear correlation between birth weight and intelligence, which is worth thinking about,” said Flensborg-Madsen.
Other studies have found similar results, but the new Danish research is the biggest and most comprehensive of its kind.
（抜粋）研究は、１９５９年から１９６１年に生まれた４，７００人のデンマーク人に関して行われたもので、新生児体重が２．５ｋｇ未満の場合のＩＱは９６／大人時です。３．５～４ｋｇの人はＩＱ１０２平均、４ｋｇ以上の場合はＩＱ１０２未満とされています。
ただし、２．５ｋｇ以下だった人が、必ずしも３．５～４ｋｇの人よりＩＱが低いと言うわけではありません。 しかし、明らかに相関関係があります。 それは、このことに関して考える価値があると言うことでもあります。
一方、他の類似の研究においても似たような結果が示されていますが、デンマークのこの研究は規模的にも大きく幅広いレベルのものなのです。
＊＊＊
デンマーク人に関することなので、この数値をそのまま日本人に当てはめることには無理があると思います。 現代のデンマーク人は、非常に体格が大きいですからね。
私が２０１２年にデンマークの農場に滞在した時、農場のご主人（４０歳ぐらい）は約１９０ｃｍ、奥さんは１８０ｃｍ以上、そして、奥さんの実兄は１９７ｃｍでした。 尚、当時１３歳だった長男は１６５ｃｍぐらいはあったと思います。 但し、農場の夫婦のそれぞれのご両親にも会っていますが、１７０ｃｍはなかったと思います。
それにしても、相関関係があることは共通的に言えるのかも知れませんね。 日本においても、これから子供を持つ世代の方は、頭の隅にでも残しておいた方がよいのかも知れません。 産婦人科医にでも聞けば教えていただけるかも・・・。 また、老婆心ながら、妊娠した場合はアルコール摂取も控えるべきとの研究成果も出ています（当ブログの２０１７年１月１７日にＵＰ）。
＊
しかし、知能指数が高いことが、すなわち、人格も優れているかと言うと、これは全く違うと断言できます。 昨今の国会議員（日本）でも物議を醸している御仁がいます。 東大卒でハーバード？・・・、で、暴言・暴力。 また、東大出であっても、金儲けに関する才はあっても倫理観欠如。 つまり、頭の回転や記憶力・周辺知識は秀でたものがあるのでしょうが、その判断基準が劣悪の方も少なくないようです。
こうした御仁が、国政の場にいることは間違いです。 まァ、私企業でも起こして、その才覚で好きな金儲けでもして下さい、人に迷惑を掛けない方法で・・・。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊