ジローのヨーロッパ考

デンマークやドイツの農家に長期(?)滞在、体験したり感じたことを綴ります。

アイルランド発: Sad news tonight (イタリア)

2017-04-16 17:30:31 | 日記
2017年4月16日(Sun.) 今日はこの地方(愛知県)も初夏の陽気で26℃ぐらいまで上昇、近くのお祭り会場まで歩いて行ってきましたが、Tシャツ姿の行楽客の姿も見かけるほどでした。 さて、アイルランドが伝える世界最高齢のイタリア人女性が亡くなったとの報道です。 ( ニュースソース: The Liberal.ie 4月15日発 )

<原文の一部>
Sad news tonight – the world’s oldest person, Emma Morano dies at the age of 117
117歳でした。



The world’s oldest person, Emma Marano has died today at the gargantuan age of 117.

The Italian lady was both on 29th of November 1899 meaning that she was the last known person in the world today who was born in the 1800s.

She became well known over the past number of years for her advice on living to a very old age. Good living, prayer, a healthy diet, three eggs a day (two raw) and good genetics!

Emma was married once and outlived her only son. She was surrounded by friends, her only carer and a priest when she died at her at home in Verbania.

(抜粋)世界で一番の高齢だった Emma Morano が117歳で本日亡くなりました。 1899年生まれで1800年代最後の人としても有名な方でした。 (中略) 彼女はイタリアの Verbania で亡くなりました。



場所は下の地図で確認下さい。 スイスとの国境に近い地方のようです。


***

1世紀を超えて生きてきた方なのですね。 様々な歴史を眺めてきたことでしょう・・・。 それにしても、一日に卵3個(内2個は生)を食していたと書かれていますが、これもある意味凄いですね。

全ての人々が平和裏に天寿を全うできる世界・社会であって欲しいと願うばかりです。

人々を不幸にする独裁者・独裁国家、ファシスト・ファシズム・・・、こうした社会を目論む人物も危険な存在と言えるでしょう。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。



***