2015年7月21日の報道から。 デンマークの首都コペンハーゲンの北約10kmの場所にあるバッケン(Bakken)に、世界の各地からサンタクロースが集まっています。(ニュースソース: THE LOCAL DK, WSCC)
(地図上の右下に首都コペンハーゲン、その上方にBakkenがあります。 地図: Google Earth)
これは、WSCC(The World Santa Claus Congress)が主催しているイベントで、7月20~22日の三日間開催されているものです。WSCCのホームページによると、20世紀中頃(1957年)から続く伝統ある催しのようです。
100人以上のサンタクロースや妖精・小人などにコスチュームをまとった人たちが集い、加えて多くの観客たちが盛り上げているそうです。初日(月曜日)には首都コペンハーゲンのメインストリートでパレードも行っています。また、バッケンでは、毎日パレードも行われていると紹介されています。
ちなみに、20日(月)の首都コペンハーゲンは熱波(heatwave)に襲われていて最高気温27℃だったそうです。日本に比べれば涼しいと思いますが、北欧としては暑い方でしょうね。
“There are Santas from everywhere __ Sweden, Germany, France... even Japan," 'Santa Jordan' told us.
これはTHE LOCAL DK の中の文章そのものですが、「あちらこちらからサンタがやってきています。スェーデン、ドイツ、フランス・・・日本からも」と紹介されており、日本からの参加者もいるのです。
デンマークやドイツなどから日本を見ると、本当にFar East(極東)にある最果ての国として見えてしまうことも事実です。そんな国からもやってきているとの印象が " ...even Japan"の表現になっているのではないでしょうか。
(日本からの参加者のようです。)
(こちらも日本の方か)
文化は違いますが、伝統を守っている姿には見習いたいところがあります。そして「人生を楽しむ」姿も感じてしまいます。さすがは、平和国家順位・世界2位、幸福度・EU4位(いずれも2015年ランク)のデンマークではないでしょうか。
よいところは参考にしたいものです。
(地図上の右下に首都コペンハーゲン、その上方にBakkenがあります。 地図: Google Earth)
これは、WSCC(The World Santa Claus Congress)が主催しているイベントで、7月20~22日の三日間開催されているものです。WSCCのホームページによると、20世紀中頃(1957年)から続く伝統ある催しのようです。
100人以上のサンタクロースや妖精・小人などにコスチュームをまとった人たちが集い、加えて多くの観客たちが盛り上げているそうです。初日(月曜日)には首都コペンハーゲンのメインストリートでパレードも行っています。また、バッケンでは、毎日パレードも行われていると紹介されています。
ちなみに、20日(月)の首都コペンハーゲンは熱波(heatwave)に襲われていて最高気温27℃だったそうです。日本に比べれば涼しいと思いますが、北欧としては暑い方でしょうね。
“There are Santas from everywhere __ Sweden, Germany, France... even Japan," 'Santa Jordan' told us.
これはTHE LOCAL DK の中の文章そのものですが、「あちらこちらからサンタがやってきています。スェーデン、ドイツ、フランス・・・日本からも」と紹介されており、日本からの参加者もいるのです。
デンマークやドイツなどから日本を見ると、本当にFar East(極東)にある最果ての国として見えてしまうことも事実です。そんな国からもやってきているとの印象が " ...even Japan"の表現になっているのではないでしょうか。
(日本からの参加者のようです。)
(こちらも日本の方か)
文化は違いますが、伝統を守っている姿には見習いたいところがあります。そして「人生を楽しむ」姿も感じてしまいます。さすがは、平和国家順位・世界2位、幸福度・EU4位(いずれも2015年ランク)のデンマークではないでしょうか。
よいところは参考にしたいものです。