Cobaringの生涯学習ブログ

食事+αで若返りと健康維持の情報を公開しています。

鰻御膳─味の民芸めじろ台店

2014-07-21 18:06:07 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥
.

国産鰻で2,484円は安い。ダイエーで国産の鰻の蒲焼きだけで2,000円ぐらいだからお得な感じ。

まぁ経済的に毎日は食べられませんが。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

You only have to say the name of the streets.

2014-07-21 16:57:21 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥

ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。


①でもマンハッタンでタクシー乗るのは簡単だよ

②知ってる。通の名前言えばいいんだろ?

③そう、例えば、五番街の49丁目とかね。

④それは外国人にとっては簡単なことの一つね。

⑤東京と違ってすべての通に名前がついているからね。

⑥大通だけに名前がついてないるんだ。

⑦小さい通のほとんどには名前や番号がないんだよ。

⑧道路はここみたいに区画で並んでいないからね。




∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵



①But it's easy to take a cab in Manhattan.

②Right.You only have to say the name of the streets.

③Yes,for example,I can say“Fith Avenue and 49th Street,please”.

④That's one thing that's easy for foreigners here.

⑤Unlike Tokyo,all the streets here have name.

⑥Just the major streets do.

⑦But most small streets don't have names or numbers.

⑧The streets aren't arranged in blocks,like they are here.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Is it easy to take a suaway in Tokyo.

2014-07-21 10:19:53 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥


ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。


①どっちにしろ いずれにせよ

②路上犯罪も今では頻発しなくなりました。

③地下鉄も気をつけて乗れば便利なもんだよ。

④東京の地下鉄のシステムは進んでいるんだって?

⑤えぇ、効率のいいシステムなんです。

⑥東京の地下鉄は簡単なの?

⑦うん、路線ごとに違う色になっているんだよ。

⑧ニューヨークでは地下鉄の入口の多くが路線の片側だけにアクセスするようになっているでしょう?

⑨でも、入口には(路線が)どっちの方向に行くのかサインがあるよ。アップタウンオンリーとかね。



○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴.∴‥∵‥∴‥.




①either way=in either case[event]

②Street crime isn't as common now either.
♪common…カマンと発音
※eitherは前記事のThey're much cleaner than they used to be.をうけての「~も」となる?

③The subways are convient,as long as you're careful.

④I hear the Tokyo subwaw system very advanced.
⑤Yes,it's an efficient system.

⑥Is taking a suaway easy in Tokyo?

⑦Yes,each train line have a different color.

⑧In New York,many of the subway entrances only access one side of the train line.

⑨But the entrance have signs that say which direction they go,like“Uptown only”.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする