イチョウの葉
緑なのに枯れて
落ちている
The gingko's leaves
They've been still green
But it has started to be blasting
今日、銀杏並木のある道を歩いていて気が付いた。銀杏の葉はまだ緑色をしているが、葉の先が軒並み茶色くなって枯れているように見える。同じような様子をしている葉の幾つもが、歩道に散っていた△
東京は神宮外苑前の、いちょう並木の黄葉は例年１１月半ばごろからが見頃なのだそう。同じ関東圏内であれば、時期は同じ頃のはず。今はまだ９月の末。この時期にこんな様子で、黄葉まで持つのだろうか△
それで思い出したことが、去年の猛烈台風群による塩害被害である。台風が巻き上げた海水の塩が、あちこちに被害をもたらした。農作物を枯らしたり。その時はこの辺りでも、別の銀杏並木の葉が片側だけ枯れていたりを目にしていた△
しかしそれは台風による被害であった。今年はまだ一つくらいしか来ていないのではないか。なのにこの葉の痛みようは何が原因なのだろう。７月の日照不足か。わずか二ヶ月前のこと、既に記憶が薄れ始めているが…頑張って思い出してみると、８月の初旬頃まで続いていた△
それから急に連日３０度を越す猛暑日が続き、それがやっと果てたと思ったら今度はちょっと肌寒く感じるまで気温が下がる。このとんがったジグザグ線のような目まぐるしい変化に、銀杏もヘトヘトになっているのだろうか△
ニンゲンなんかは気候変動の直撃を受けていると思う。樹木たちは常に地球と繋がっている。もらっているエネルギーが半端ないだろうから体力が豊富と思っているが、心配である△
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
これより上は、天声人語のルール(603字/6段落)に沿って書いてみる、に勝手にただ今挑戦しています。お読み下さり、ありがとうございました^^！
When I was walking on the xystos that had gingko, many leave of them have been still green but at around the edges of them were getting brown, looked like blast.
Normally, around here, it start to turn around the middle of November. There are more one month and half, will they keep their leaves green until that day?
Last year, we had a lot of violent big tyhoons all over Japan. They gave us salt damages, especailly on the agricultual crops and any plants and trees. Another xystos that has also gingko, got salt damages, on their halves of leaves of trees.
However, that was by the tyhoons. This year, around here, we got only one tyhoon. July and at the beginning of August, we had a lot of rain. After that, we had over 30 C(degrees) for nearly one month. Then, now cooler, we sometimes feel chilly at night. That graph might be like zigzag. Those gingko would be damaged by that?
I believe that humans are impacted by climate change nowdays. The gingko, too? But They connect to the earth that gives them a lot of energy. They should be OK. Hope so.
*I'm not sure if my English grammars are OK.
