オサンポ walk - スキマ草 : 一匹葉牡丹3 only one flowering kale

めでたさも
中くらいなり
ヒトリ春

I'm half happy
In spring
Just me

今年の1月5日に、このブログにアップした同じ「葉牡丹」です。ある日気付いたら、うんと成長していました！ 花まで咲かせて…。
ジブンはここにヒトリ、でもそんなの気にしない。むしろその方が、太陽も水もヒトリ占め出来る。そんな中で、ジブンは頑張っている。
そして"周り"もその「まま」にしておいて、暖かく(？)見守っている…。こーいうの、理想的なスキマ草…に思えます。

I upped the same flower on my blog on the 5th of January. One day, I noticed it has been glowing! Also flowers! It would say...
I'm alone here, I don't care about that. It would rather be good, because the all sunlights and rainwater that I can get. Here, I'm making efforts.
The people(?) surrounded me, kindly watching me...
I think that it has a good environment, like an ideal situation.....




*I'm not sure if my English grammars' are correct.