ワンちゃんの
歴史変遷
涙あり
When I read the book
I cried a little
About the dogs
明治前明治後で犬たちの扱いが大きく変わったそうです。現代とは異なる感覚で持って接していたんですなぁ。生活様式や社会の構造が全然違うので、そういうところからも感覚が違ってくるんでしょーか。江戸時代ピープルが今の「お犬様」の様子をご覧になったらどう思うんでしょう？ ぜひ訊いてみたいっす。
Our society had big changed before Edo period and after Meiji period around 120 years ago. About how to treat dogs, had also changed. Our society of system and lifestyle were different from the present time, so that it must have been also different. Nowadays, Japanese people, we treat dogs like our children as members of our family. I would like to ask the people of Edo period, what do they think about that?
歴史変遷
涙あり
When I read the book
I cried a little
About the dogs
明治前明治後で犬たちの扱いが大きく変わったそうです。現代とは異なる感覚で持って接していたんですなぁ。生活様式や社会の構造が全然違うので、そういうところからも感覚が違ってくるんでしょーか。江戸時代ピープルが今の「お犬様」の様子をご覧になったらどう思うんでしょう？ ぜひ訊いてみたいっす。
Our society had big changed before Edo period and after Meiji period around 120 years ago. About how to treat dogs, had also changed. Our society of system and lifestyle were different from the present time, so that it must have been also different. Nowadays, Japanese people, we treat dogs like our children as members of our family. I would like to ask the people of Edo period, what do they think about that?
