マイケル・ジャクソン、ウォーターパークではしゃぐ

Michael Jackson s'éclate dans un parc aquatique...

s'éclater　楽しむ
parc aquatique　ウォーターパーク

Yahoo Franceからのニュースです。

Comment Michael Jackson, exilé à Bahrein depuis deux mois, occupe-t-il ses journées ?

exilé　引きこもった

マイケル・ジャクソンは２ヶ月前からバーレーンにこもっているが、何をしてすごしているのだろうか。

Il va faire mumuse dans un parc d'attractions aquatiques situé à Dubaï...

faire mumuse = s'amuser　遊ぶ（子供に対して使います）

マイケルはドバイにあるレジャープールで遊ぶ予定をしている。

mumuseってなんか響きがかわいいですね。

子供がうるさいときなど、
"Arrete, tu m'ennuies. Vas faire mumuse là-bas"
「うるさい。いい加減にしなさい。あっちで遊びなさい」
なんて使います。